Черепнин Николай Николаевич. "Черкесская песня"

Черепнин Николай Николаевич. "Черкесская песня". Ноты, текст для 1-2 тенора. Пометы рукой [Раисова Г. И.]. Период создания: 1900-1920. / Государственный центральный театральный музей имени А.А. Бахрушина

Речь идёт о нотном издании "Черкесская песня" композитора Николая Николаевича Черепнина (1873–1945), предназначенной для исполнения 1–2 тенорами.

Ключевые детали:

1. Автор – Николай Черепнин, русский композитор, дирижёр и педагог, участник "Мира искусства", известный балетами ("Павильон Армиды") и романсами.
2. Произведение – "Черкесская песня" отражает интерес к кавказской теме, характерный для русской культуры начала XX века (например, как у Лермонтова или Балакирева).
3. Пометки – На нотах есть рукописные пометы Г. И. Раисова, вероятно, музыканта или владельца экземпляра.
4. Дата – Период создания (1900–1920) относится к позднему имперскому или раннему советскому времени, когда Черепнин активно работал в России, а позже эмигрировал (1921).

Контекст:

• Возможно, это романс или хоровая миниатюра на фольклорный мотив.
• Черепнин увлекался экзотическими и народными темами (например, его балет "Нарцисс" или обработки русских песен).
• Пометы Раисова могут указывать на использование в педагогике или исполнении.

Черепнин Николай Николаевич. Нотное издание (Tscherepnin, N. 5 Chöre für Männerstimmen; № 1. Des Stromes Welle steigt. («Черкесская песня»). - Moscou : P. Jurgenson, s.a. - 5 s.) / Российский национальный музей музыки

Речь идёт о нотном издании произведения Николая Николаевича Черепнина (1873–1945) — пяти хоров для мужских голосов, где первым номером идёт хоровая пьеса «Des Stromes Welle steigt» («Черкесская песня»).

Ключевые детали:

• Автор: Н. Н. Черепнин — русский композитор, дирижёр, ученик Римского-Корсакова, участник объединения «Мир искусства».
• Произведение:
  № 1. «Des Stromes Welle steigt» (с нем. — «Волны реки поднимаются») — это «Черкесская песня» (оригинальное название, вероятно, дано на немецком для зарубежных изданий).
  Входит в цикл «5 хоров для мужских голосов» (5 Chöre für Männerstimmen).
• Издатель: П. Юргенсон (Москва) — ведущее российское нотное издательство XIX – начала XX века.
• Год издания: s.a. (sine anno — без указания года), но, судя по стилю, это начало XX века (возможно, 1900–1910-е).
• Объём: 5 страниц.

Музыкальный и исторический контекст:

1. «Черкесская песня» — вероятно, хоровая обработка народной мелодии или сочинение в «восточном» стиле, популярном в русской музыке того времени (ср. с «Кавказскими эскизами» Ипполитова-Иванова).
2. Немецкое название указывает на то, что издание могло предназначаться для европейского рынка (Черепнин после эмиграции в 1921 году был известен в Европе).
3. Мужской хор — популярный жанр в России (например, церковные или военные хоры).