Приветствую всех любителей винтажа и старины! Да, возможно, я немного выбиваюсь из нашей элегантной темы, но поверьте, я принесла с собой сокровища – правда, не из сундуков с кружевами, а из глубин народной мудрости. Сейчас я предлагаю вам совершить небольшое лингвистическое путешествие во времена Древней Руси. Приготовьтесь улыбнуться, ведь сегодня мы будем изучать старинные ругательства! Готовы? Поехали!
Свербигузка. Представьте себе: ярмарка, шум-гам, и вдруг бабушка окликает внучку, но не за примерное поведение, а скорее за его отсутствие: "Ах ты, свербигузка! Не стой на месте, как приклеенная, а помоги лучше!" "Свербигузка" – это как современное "шило в попе", только звучит намного поэтичнее, не правда ли? Кажется, будто это игривое прозвище для непоседливой девчушки, а не обидное обзывательство.
Фуфлыга. Этим словом в старину награждали мужчин "не первой свежести", так сказать. Маленький, неказистый, но зато какой колоритный! Сегодня бы такого назвали "метр с кепкой", а тогда – "фуфлыга". Зато как звучит: "Да что с него взять, с этого фуфлыги!" Сразу видно – человек с характером, пусть и ростом не вышел. Альтернатива "ерпыль" - это если маленький, но симпатичный… видимо, у каждого свои недостатки.
Затетёха. Ох, уж эти старинные описания женской красоты! "Затетёха" – это дама в теле, кровь с молоком, так сказать. Сегодня, когда у нас культ худобы, это слово звучит как комплимент. Представьте себе: румяная, пышная девица, вся такая "затетёха". Хочется накормить ее пирожками и усадить у самовара!
Глазопялка. О, да это же мы все в интернете! "Глазопялка" – это тот, кто любит поглазеть. Сегодня таких называют "зеваками" или "любопытными". Но "глазопялка" звучит как-то милее. Сразу представляешь себе человека, застывшего с открытым ртом перед какой-нибудь диковинкой.
Божедурье. Этим словом награждали людей, которых природа обделила умом. Синонимы - "мордофилье" и "лободырный" звучат еще круче!
Куёлда. Так называли сварливых женщин. Синоним - "расщеколда" (болтушка), но "куёдой" обиднее.
Пятигуз. Это слово обозначает ненадежного человека.
Курощуп. Так называли бабников и ловеласов.
Бредкий. Болтливый человек, собирающий всякую чепуху.
Колупай. Вялый и медлительный человек.
Вот такой небольшой лингвистический экскурс у нас получился. Надеюсь, вам было весело и познавательно. В конце концов, даже в ругательствах можно найти что-то забавное и колоритное. Главное – использовать их с умом и, желательно, в шутку!