Я провожу много интервью, и бываю на тех, которые проводят американцы и британцы, так что рассматривайте эти рекомендации от практика, который интервьюирует сам и наблюдает за другими в реальной работе, в том числе в IT компаниях.
Эти советы подходят больше для тех, кто уже умеет говорить на английском, но навыков ещё недостаточно для такого специфичного процесса, как участие в job interview.
Недавно я обнаружил в ютубе лучший материал для самостоятельной подготовки к интервью на английском языке! Посмотрев несколько видео, я понял - это клад, это сокровище современного жаргона и атмосферы.
Я пробовал разные AI GPT и AI голосовых компаньёнов. Так вот - это всё не то.
Просмотр такого видео, как я покажу дальше, даёт гораздо больше, чем нудные голосовые компаньёны. Я вас уверяю, ни в один обычный созвон на работе никто не будет говорить с вами дикторским голосом и никто не будет использовать словарный запас с BBC English. Поэтому слушать реальный звук и реальные практичные фразы максимально продуктивно и полезно!
Итак, представляю вам канал с юморными интервью и ситуациями на работе в Zoom созвонах:
Такие пранк-интервью снимают стресс и волнение перед созвоном а самое главное, там реальная лексика и реальное качество и произношение, которые часто встречаются. Посмотрите и убедитесь сами.
Возможно, вы думаете, что в сериалах на Netflix или ситкомах речь нативная и похожа на реальную жизнь, но если вы начнёте обсуждать любой рабочий вопрос с иностранцем свободно владеющим английским, то сразу поймете - это не так.
В приведённом ютуб ролике действительно обычная живая речь офисных сотрудников. Плюс юмор, который делает просмотры интересными и заставляет пытаться услышать каждую реплику.
Итак, мы нашли великолепный контент для изучения реального английского на созвонах и интервью, осталось воспользоваться им наилучшим образом!
Если послушать такое видео один раз, то многие ценные фразы-бриллианты возможно пролетят мимо ушей незамеченными. Или можно заметить интересную фразу и забыть её через пять минут. Вот поэтому я рекомендую загружать слова в сервис Gem-Words и повторять их там. Приложение найдёт в видео самые классные фразы для изучения и предложит их учить в режиме интервального повторения. Если просто описать этот режим, то приложение будет периодически просить повторить слово и давать разные упражнения на использование этих слов.
Чтобы заниматься и повторять фразы было веселее, в Gem-words есть лиги как в дуолинго, и также есть стрики. Эта геймификация помогает наладить процесс обучения, но в отличие от дуолинго обучение проходит по самым топовым словам и фразам которые нужны именно вам в конкретной ситуации, например для подготовки к интервью.
Вот примеры фраз, которые находит программа:
Sorry, I mixed it up.
Извини, я перепутал.
Gotcha
Понял / Ясно.
We're just getting to know each other today.
Сегодня мы просто знакомимся.
You are clear on the pay — the pay is 60,000 a year with a 10% yearly bonus.
Ты понял, зарплата — 60 000 в год плюс ежегодный бонус 10%.
I'll mention that it is industry standard.
Я упомяну, что это стандарт в отрасли.
Mandate
Поручение / Мандат / Обязательное требование.
Are we in close proximity?
Мы близко друг к другу находимся?
It’s definitely doable.
Это вполне выполнимо.
I think we're on the same page now.
Думаю, теперь мы на одной волне.
We'll be in touch.
Мы свяжемся.
I can't divulge that.
Я не могу это разглашать.
The hiring system is convoluted.
Система найма запутанная.
Я добавил весь список слов из этого видео для тех, кто хочет серьёзно взяться за дело. Получился полноценный курс бизнес переговоров на английском. И всё это бесплатно.
https://gem-words.com/list/public/crazy-interview-with-darryl-vega
Слова из этого списка можно выучить, или хотябы пролистать, узнав много новых фраз и слов, а потом посмотреть видео и встретить их, поняв смысл.
А ещё... в следующие дни телеграм бот пришлёт вам напоминалку с этими словами. Это как анки (Anki), только удобнее и с мотивацией внутри!
Желаю вам весёлого и эффективного изучения английского!
--
AdminMax @ gem-words.com