Оборот to be going to используется, чтобы выразить намерение, план или предсказание на будущее. Он также может применяться в прошедшем времени, если речь идет о намерениях, которые так и не были реализованы.
Оборот состоит из глагола to be (в нужной форме) + going to + основной глагол в инфинитиве (без изменений).
Настоящее время: планы и намерения
Используется, когда вы уже решили что-то сделать:
- I’m going to call her after work. — Я собираюсь ей позвонить после работы.
- Julia is going to redecorate her room. — Джулия собирается переделать свою комнату.
- We are going to start the project next Monday. — Мы собираемся начать проект в следующий понедельник.
Прошедшее время: несостоявшиеся планы
Если вы говорите о намерениях, которые были, но не реализовались:
- He was going to apply for that job, but he changed his mind. — Он собирался подать заявление на ту работу, но передумал.
- They were going to move abroad last year. — Они собирались уехать за границу в прошлом году.
Отрицательная форма
Отрицательная частица not ставится после глагола to be:
- I’m not going to wait any longer. — Я больше не собираюсь ждать.
- We weren’t going to buy a new phone, but the old one broke. — Мы не собирались покупать новый телефон, но старый сломался.
Вопросительная форма
Глагол to be выносится в начало:
- Is she going to join us for dinner? — Она собирается присоединиться к ужину?
- Were you going to tell me the truth? — Ты собирался сказать мне правду?
Be going to в специальных вопросах
Чтобы построить специальный вопрос, добавьте вопросительное слово в самом начале:
- What are you going to wear to the event? — Что ты собираешься надеть на мероприятие?
- When was he going to arrive? — Когда он собирался приехать?
Предсказания на основе фактов или логики
Если что-то очевидно должно произойти:
- Look at those clouds — it’s going to rain. — Смотри на эти тучи — скоро пойдет дождь.
- He’s working hard, he’s going to succeed. — Он усердно работает — он добьется успеха.
Приказ / Указание
Иногда используется как форма приказа:
- You’re going to clean this up right now! — Ты прямо сейчас все это уберешь!
- You’re not going to speak to me like that. — Ты не будешь со мной так разговаривать.
Особенности употребления с глаголами go и come
Чтобы избежать тавтологии, лучше не использовать после конструкции be going to глаголы go и come:
❌ I’m going to go to London.
✅ I’m going to London.
❌ He was going to come to the concert.
✅ He was going to be at the concert.
Разговорная форма: gonna
В повседневной речи going to часто сокращается до gonna:
- I’m gonna grab some coffee. — Я собираюсь выпить кофе.
- He’s not gonna like this. — Ему это не понравится.
- Используйте gonna только в неформальной речи и письме!