Покажем английскому, кто тут папочка?
Собрали топ-5 dad jokes (батиных шуток) — дурацких и порой неприличных каламбуров 🤡
Если поймёте все — 80 уровень мемологии ваш! А за проверкой знаний приходите в наши бесплатные тесты 👉 https://go.skyeng.ru/10englishlevel10gt
👀 I went to buy some camouflage pants, but I couldn’t find any.
Я пошёл купить камуфляжные штаны, но не смог их найти (потому что они замаскировались).
📆 I used to have a job at a calendar factory, but I got fired because I took a couple of days off.
Я работал на календарной фабрике, но меня уволили, потому что я убрал несколько дней (took a couple of days off — взял несколько выходных).
🥤 Did you hear about the guy who got hit in the head with a can of soda? He was lucky it was a soft drink.
Слышал о парне, которому в голову прилетела банка содовой? Повезло, что это был «мягкий» напиток (soft drink называют безалкогольные напитки).
🌶 What does a nosey pepper do? It gets jalapeño business.
Что делает любопытный перец? Занимается делами халапеньо (to get jalapeño business — лезть не в своё дело).
🏌️ Why did the golfer bring two pairs of pants? In case he got a hole in one.
Почему гольфист берёт две пары штанов? На тот случай, если в одних будет дырка.
Ну вы поняли… да ведь? ⛳️
