Германия считается одной из лучших стран для релокации или эмиграции. Сильная экономика, широкая социальная поддержка, политическая стабильность привлекают сюда тысячи людей с разных концов света, в том числе и из России.
Но многие признаются: даже выучив язык и реализовавшись в Германии профессионально, им не удалось почувствовать себя в Германии своим – слишком велика разница на уровне менталитета. Многое из того, к чему мы привыкли в России и считаем нормальным в общении с друзьями и коллегами, немцами воспринимается как бестактность и даже невоспитанность.
Вот, что, по моим наблюдениям, не стоит делать в Германии, если хочешь наладить с немцами хорошие отношения.
1. Нельзя интересоваться заработной платой других, даже самых близких друзей
У нас вопрос «Сколько ты зарабатываешь?» воспринимается как дружеский интерес. Редко кто на него отвечает уклончиво. Наоборот, многие не прочь похвастаться – ведь уровень дохода говорит о том, чего человек достиг в своей жизни, о его успехе и состоятельности. Да и чего скрывать, если работаешь честно? Ну, а если кто-то начинает юлить и скрытничать, вывод у окружающих напрашивается сам собой: не хочет отвечать, значит, что-то мутит, что-то тут нечисто, а то и вовсе - противозаконно.
У немцев же все наоборот. Они могут годами сидеть в одном кабинете и не знать, кто из них сколько получает. Обсуждение зарплат, чьих-бы то ни было – хоть начальства, хоть коллег – табуированная тема. Ведь даже работая на одинаковых позициях, специалисты в Германии могут получать разную зарплату – тут, как говорится, кто за сколько себя продал.
Даже близкие друзья в Германии не обсуждают между собой деньги. Ведь дружба и уважение начинаются с такта, а интерес к чужому доходу для немцев это показатель его отсутствия. Он воспринимается как нездоровое любопытство, вмешательство во что-то личное, как попытка залезть в чужой кошелек или даже в чужую семью.
В общем, если не хочешь получить славу человека, который любит совать нос в чужие дела – никогда не спрашивай у немца, сколько он зарабатывает.
2. Нельзя требовать от других выполнять рабочие задачи в нерабочее время
В России, если работаешь, и ты, и твое время – вы целиком и полностью принадлежите своей фирме, организации, корпорации. Командная работа у нас понимается как необходимость жертвовать собой. Остаться сверхурочно, выйти на работу в выходной, прервать отпуск, чтобы выполнить какую-то задачу – для нас обычное дело. Не ответить на звонок начальника или сообщение от коллег в нерабочее время – повод для увольнения. Ведь вы подвели команду.
Если подобный подход вы попробуете внедрить в отношении подчиненных или коллег в Германии то, скорее всего, лишитесь своего места. В лучшем случае, вас отправят на курс терапии к корпоративному психологу или коучу – ведь с точки зрения немцев, у вас проблемы с планированием и эффективностью. Немцы уверены: постоянная сверхурочная работа - это плохое управление. У команды либо слишком много задач, либо слишком мало работников, либо и то, и другое. В любом случае, это не проблема сотрудников, и её нельзя решать за счет их свободного времени.
3. Нельзя звонить ранним утром в выходной – даже близким и друзьям
Выходные дни в Германии – это святое. Это время для отдыха, перезагрузки, общения с семьей, хобби, спорта, свиданий и маленьких путешествий. Даже большинство немецких магазинов и супермаркетов не работают по воскресеньям – «день покоя» для сотрудников положен по закону.
Ранний звонок в выходной день даже от близких друзей или родственников воспринимается немцами как нарушение своего права на отдых и неуважение к своей личности, к своему ритму жизни.
Кроме того, телефонный звонок и громкий разговор ранним утром может послужить для соседей поводом для жалобы в полицию. Всё дело в Ruhezeiten – законодательно закрепленных «часах тишины». Время покоя может немного отличаться в разных землях, но обычно в выходные оно выглядит так: в субботу - с 19.00 вечера до 8.00 утра, в воскресенье и в праздники - полный запрет на произведение шума по всей Германии.
В общем, даже если вы в хороших отношениях, а дело не требует отлагательств, в выходной, особенно утром, немцу лучше предварительно написать, чтобы узнать, можно ли ему позвонить.
4. Нельзя прийти в гости без приглашения
У нас считается неприличным отказать в приеме друзьям или родственникам, которые вдруг, проходя мимо или будучи проездом, решили заскочить на огонёк. Гостей, даже нежданных, заведено угостить чаем и какими-то вкусняшками, и специально для этого россияне обычно держат дома небольшой запас печенья и конфет.
В Германии такой номер не прокатит. Здесь дом – личная территория, которая для посторонних закрыта как граница. У немцев не принято заглядывать друг другу просто так, без предварительной договоренности – на чай, на минутку, просто потому что мимо шёл. Немецкое гостеприимство – только по приглашению. Визиты согласуются заранее, даже с близкими родственниками. Для немцев это не холодность, а проявление уважения.
Даже, если немец не откажет во встрече и примет нежданного гостя с улыбкой, осадок у него останется - ведь подобная спонтанность в Германии считается признаком несдержанности и невоспитанности.
5. Нельзя обсуждать острые темы на работе или во время дружеских встреч
В России никто особо не задумывается, о чем поговорить, так сказать, за чашкой чая. Переброситься парой слов относительно обстановки в мире, поругать мэра за плохие дороги и перемыть кости соседке – норма, как среди друзей, так и среди коллег. Такие разговоры помогают снять напряжение, отвлечься от работы и личных проблем. В Германии же существует негласный список тем, которые лучше не поднимать на работе, при встрече с друзьями или на семейных праздниках. К ним относятся:
- Политика. В Германии царит плюрализм – здесь много партий и каких-то общественных объединений, политические цели и программы которых могут быть диаметрально противоположными. В одной компании могут работать сторонники разных политических течений, то же самое может быть в семье или в среди друзей (их немцы заводят еще в детстве и юности, и вполне нормально, что в течение жизни их политические взгляды расходятся). Чтобы связи не разрушались, а в работе не возникало напряжения и конфликтов, немцы стараются избегать политических тем при разговорах, особенно, когда дело доходит до праздников и совместного распития горячительных напитков.
- Этническая и религиозная принадлежность. Германия позиционирует себя как интернациональное государство, которое приглашает к себе студентов и специалистов из разных стран. Учиться в одной группе или работать в одном кабинете здесь могут русские, немцы, индусы, турки и пр. Лучший способ поддержания нормальных отношений – не поднимать вопросы религии и национальности.
- Личная жизнь. Немцы – фанаты приватности и личных границ. Обсуждение личной жизни – своей или чужой, - для них равнозначно вторжению в собственное личное пространство.
Вот такие наблюдения. А вы что думаете по этому поводу? Делитесь в комментариях!
____________________________
Еще может быть интересно: