Всякий раз, когда нам кажется, что наш медицинский сервис неидеален, я вспоминаю одну историю, после которой хочется либо смеяться, либо рыдать.
У меня есть подруга, которая несколько лет назад уехала жить во Францию: красивая страна, вино, багеты, модные люди и ― казалось бы ― медицина уровня «вау». Но вот однажды мир её идеальных ожиданий столкнулся с реальной французской практикой.
Марина (имя изменено, как обычно пишут в статьях, но, честно, она реально Марина) живёт недалеко от Лиона. В те дни у нее держалась температура 38, немного болело горло, но очень тошнило. В России она залезла бы на сайт с отзывами о лекарствах и уже через пару часов держала бы под мышкой упаковку таблеток. Но Франция, как оказалось, — это целый медицинский квест.
Марина набрала местную «горячую» линию и объяснила, что у неё жар. Ей сказали приезжать в больницу. Ну, ничего не поделаешь, поехала. По словам подруги, врач был похож на симпатичного актёра из французских фильмов: шарф, улыбка, блокнот для заметок.
Доктор профессионально посмотрел на Марину, измерил температуру (о, совпало: 38), спросил, есть ли у неё жажда, и... написал в своей блокнотике буквально три слова:
- пить (beaucoup d’eau, то бишь «побольше воды»),
- отдыхать,
- не волноваться.
Всё. Больше — ничего.
— Это всё? — спросила она, не веря ушам.
— Oui, madame, c’est tout. (Да, мадам, это всё.)
Марина сначала подумала, что врач шутит. Может, сейчас еще пошутит, что три раза в день Aperol Spritz — и выздоровеешь? Но нет: он был абсолютно серьёзен! Марина даже спросила дважды: «Может, мне нужно лекарство? Что-нибудь от тошноты?». Бог с ней, с температурой.
Доктор улыбнулся и сказал: «Организм справится сам. Главное — отдых и вода».
Бессмысленно было спорить. После ухода врача Марина быстро позвонила мне: «Ты не поверишь! Тут считают, что 38 и рвота — это ещё не повод пить таблетки!»
Честно признаться, я тоже зависла. С одной стороны, во Франции действительно очень трепетно относятся к здоровью — местные врачи не любят без необходимости назначать лекарства. У них действительно считают: если температура не зашкаливает, организм должен «побороть» вирус сам.
И да, это абсолютно нормально — советовать много пить и отдыхать. Но разве мы к такому готовы?
В России (и, подозреваю, во многих постсоветских странах) многим с детства внушали: заболел — пей лекарства, вызывай врача, пусть хоть что-нибудь выпишет! Как без таблеток выздоравливать?!
А у Марины — реальный культурный шок. В голове только и крутилось: «Я что, зря платила налоги на страховку? Почему мне не выписали хотя бы парацетамол?»
Через пару дней температура, к счастью, ушла сама собой. Но чувство, что тебя "не полечили", осталось.
Вот как тут не переживать? Вроде и смешно — чего уж такого, в конце концов, организм справился.
Я бы на месте Марины, наверное, тоже была в бешенстве. Кажется, будто над тобой пошутили. А если ситуация серьёзнее?
Вот честно, после этой истории я ещё сильнее поняла, насколько мы и французы отличаемся в бытовых мелочах. И в подходах к здоровью тоже.
А вы бы смогли расслабиться, если врач сказал просто пить водичку, когда у вас температура держится уже несколько дней? Или начали бы требовать рецепты и анализы?
Поделитесь! Очень интересно, кто за российский, а кто за французский подход.
P.S. А Марина теперь всегда спрашивает у своего врача: «И это всё?..»
А вдруг когда-нибудь тот наконец порекомендует съесть круассан — для профилактики, раз уж пить — это вся медицина.