Ребята всем привет, добро пожаловать на мой канал.
Давайте повторим по шагам, как работать с глаголом avere в итальянском: структура, отрицание, вопросы и прошедшее время (passato prossimo). Будем с примерами и небольшими упражнениями.
1) Структура глагола в presente с глаголом AVERE (иметь)
- спряжение avere в presente:
- io ho
- tu hai
- lui/lei ha
- noi abbiamo
- voi avete
- loro hanno
- примеры предложений на итальянском (с переводом):
- Io ho una idea. → У меня есть идея.
- Tu hai fame? → Ты голоден? / У тебя голод?
- Lui ha una macchina nuova. → У него новая машина.
- Noi abbiamo tempo. → У нас есть время.
- Voi avete domande? → У вас есть вопросы?
- Loro hanno tre figli. → У них три ребенка.
2) Отрицание
- В presente: ставим non перед формой avere
- Non ho fame. → Я не голоден.
- Non hai tempo. → У тебя нет времени.
- Non abbiamo ancora finito. → Мы еще не закончили.
- В PASSATO PROSSIMO (прошедшее время с avere): отрицание ставим перед вспомогательным глаголом
- Non ho mangiato. → Я не ел.
- Non hanno visto il film. → Они не видели фильм.
- Для случаев с прямым объектом перед глаголом: Non l'ho visto. / Non le ho mangiate. →
- Le ho mangiate. → Их съела? (они жен. рода во мн. числе, объект стоит перед глаголом)
- Примеры с объектами перед глаголом:
- La torta l'ho mangiata. → Я съел торт (жен. род, ед. число, объект перед глаголом).
- Le ragazze hanno visto il film. → Девушки увидели фильм.
- L'ho vista ieri. → Я видел её вчера. (объект перед глаголом, краткая форма)
3) Как задавать вопросы
- Вопросы yes/no (да/нет) часто без изменения порядка слов, просто с интонацией:
- Hai fame? → Ты голоден?
- Hai finito? → Ты закончил?
- Вопросы с вопросительными словами (interrogativi):
- Cosa hai mangiato? / Che cosa hai mangiato? → Что ты съел?
- Quando hai finito? → Когда ты закончил?
- Dove hai visto Maria? → Где ты видел Марью?
- Con chi hai parlato? → С кем ты говорил?
- Образование вопроса по порядку слов:
- Обычно без полной инверсии подлежащее—сказуемое: Hai visto [qualcuno]? / Hai visto Maria?
- Примеры коротких ответов:
- Sì, l'ho visto. / No, non l'ho visto. → Да, я видел её. / Нет, не видел.
4) Прошедшее время с глаголом AVERE (passato prossimo)
- Общая формула:
- Подлежащее + avere (настоящие формы) + participio passato (причастие прошедшего времени)
- Как образуются формы avere в presente (повтор):
- io ho, tu hai, lui/lei ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno
- Примеры участников прошедшего времени (практика с глаголами на -are, -ere, -ire):
- mangiare → ho mangiato
- vedere → ho visto
- prendere → ho preso
- finire → ho finito
- credere → ho creduto (реже: ho creduto/credetto)
- bere → ho bevuto
- scrivere → ho scritto
- dire → ho detto
- fare → ho fatto
- Несколько важных нюансов с согласованием (agreement):
- С глаголами с avere-participio может изменяться по лицу/числу, если прямой объект стоит перед сказуемым.
- Пример:
- Ho mangiato la mela. → Я съел яблоко. (объект после сказуемого)
- L'ho mangiata. → Я его/её съел(а) (мело место перед глаголом — «la mela» жен. ед. ч.; participio 'mangiata' )
- Le ho viste. → Я видел(а) их.
- Примеры предложений в passato prossimo с avere:
- Ho mangiato una mela. → Я съел яблоко.
- Hai visto quel film? → Ты видел тот фильм?
- Abbiamo finito i compiti. → Мы закончили задания.
- Hanno scritto una lettera. → Они написали письмо.
- Примеры с прямым объектом перед глаголом:
- La mela l'ho mangiata. → Я съел это яблоко. (объект перед глаголом)
- Le canzoni le ho ascoltate. → Их песні я послушал. (множественный предмет перед глаголом)
5) Быстрая практика
Попробуйте сами сформировать предложения. Ниже даны задания — попробуйте сначала без подсказок, потом можно проверить ответы.
- Задача A ( pres. con avere ):
1) Напиши предложение на итальянском: “У меня есть книга.”
2) Напиши: “Тебе есть время?”
3) Напиши: “У него есть другая идея.”
- Задача B ( отрицание ):
1) Преобразуй в отрицательное: “Io ho fame.”
2) Преобразуй в отрицательное: “Lui ha finito.”
3) Преобразуй в отрицательное: “Noi abbiamo visto quel film.”
- Задача C ( вопросы ):
1) Сформулируй вопрос Yes/No: “Hai fame?”
2) Сформулируй вопрос с interrogativo: “Cosa hai mangiato?”
3) Сформулируй вопрос: “Con chi hai parlato?”
- Задача D ( passato prossimo con avere ):
1) Переведи на итальянский: “Я съел яблоко.” (используй avere)
2) Переведи: “Она посмотрела фильм.” (используй avere)
3) Переведи: “Мы закончили задания.” (используй avere)
Краткие ответы-образцы (для проверки)
- 1A1: Io ho una libro/una libr(a/a) → обычно правильно: Ho un libro.
- 1A2: Hai tempo?
- 1A3: Lui ha un'altra idea.
- 2A1: Non ho fame.
- 2A2: Non ha finito.
- 2A3: Non abbiamo visto quel film.
- 3A1: Sì, hai fame? / Hai fame? (вариант без добавления)
- 3A2: Cosa hai mangiato? / Che cosa hai mangiato?
- 3A3: Con chi hai parlato?
- 4A1: Ho mangiato una mela.
- 4A2: Ha visto un film. / Ha visto quel film.
- 4A3: Abbiamo finito i compiti.
- 5D1: Ho mangiato la mela. → La mela l’ho mangiata.
5D2: Ha guardato il film. → Ha guardato il film. (можно: L'ha guardato)
5D3: Abbiamo finito i compiti. → Abbiamo finito i compiti. / Li abbiamo finiti.
Spero che utile per voi. A presto 💖
В помощь видео: