Ожившие поговорки — когда нейросеть понимает нас слишком буквально

Четвёртый день Недели нейроюмора — проверяем, как ИИ визуализирует народную мудрость, и смеёмся до слёз над результатами

Привет! Сегодня мы будем экспериментировать с тем, что знакомо каждому с детства — русскими поговорками. Я всегда поражалась, насколько образны эти выражения, и решила проверить: что будет, если нейросеть поймёт их буквально? Результаты оказались даже забавнее, чем я ожидала!

Подписывайтесь на мой ТГ канал НейроДом: , там много интересной информации.

Эксперимент 1: «Слово — не воробей»

Самая поэтичная поговорка получила неожиданное визуальное воплощение!

A comic scene: a sparrow with a giant open beak from which letters and words are flying out, trying to catch them with its tiny paws, cartoon style, funny and chaotic --ar 16:9 --v 6.0 --style raw

Что получилось: Нейросеть создала не просто воробья — она изобразила настоящую драму! Птица выглядит растерянной, слова разлетаются в разные стороны, а на её «лице» читается искреннее огорчение. Особенно смешно получились летящие буквы — некоторые из них складываются в реальные слова!

Эксперимент 2: «Волка ноги кормят»

Проверим, как нейросеть представит себе трудолюбивого волка!

A determined wolf in running sneakers carrying a lunchbox, jogging through a forest path at sunrise, motivational poster style, funny and inspiring --ar 16:9 --v 6.0 --style raw

Результат: Получился волк-спортсмен с серьёзным выражением морды! Нейросеть идеально передала атмосферу утренней пробежки — видна динамика, старание, и даже капельки пота на лбу. Ланчбокс в лапах добавляет сцене комичности — видимо, там его «топливо» для бега.

Эксперимент 3: «Как сыр в масле катается»

Что будет, если нейросеть представит эту поговорку буквально?

A happy piece of cheese with a smiling face swimming in a giant bowl of melted butter, splashing joyfully, food cartoon style, cute and funny --ar 16:9 --v 6.0 --style raw

Что вышло: Нейросеть создала удивительно позитивного и довольного жизнью сырка! Он действительно выглядит так, будто катается в масле с огромным удовольствием. Текстура сыра и масла проработаны до мелочей — видно каждый пузырёк и дырочку. Выражение «лица» у сыра просто шедевральное!

Эксперимент 4: «Медведь на ухо наступил»

Самая музыкальная поговорка обрела своё визуальное воплощение!

A guilty-looking bear carefully standing on a human ear, cartoon style, comedic situation, anthropomorphic animals, soft colors --ar 16:9 --v 6.0 --style raw

A guilty-looking bear carefully standing on a human ear, cartoon style, comedic situation, anthropomorphic animals, soft colors --ar 16:9 --v 6.0 --style raw

Результат: Получилась одновременно смешная и трогательная сцена! Медведь выглядит крайне аккуратным и слегка виноватым, а ухо изображено в преувеличенно большом размере. Нейросеть передала именно тот момент неловкости, когда «медведь уже наступил, но старается не давить сильно».

Эксперимент 5: «Рыбак рыбака видит издалека»

Проверим, как нейросеть представит эту загадочную поговорку!

Two fishermen waving to each other from opposite shores of a giant lake, one using binoculars, comedic distance, cartoon landscape, funny perspective --ar 16:9 --v 6.0 --style raw

Что получилось: Нейросеть создала идеальную метафору взаимопонимания! Рыбаки действительно «видят друг друга издалека» — озеро настолько огромное, что они еле различают друг друга. Особенно забавно выглядит бинокль — он непропорционально большой, что добавляет сцене комизма.

Что я поняла из дня буквальных трактовок

1. Нейросеть — прекрасный лингвист — она понимает не только отдельные слова, но и идиоматические выражения
2. Юмор в деталях — самые смешные моменты рождаются в мелочах: в выражении «лица» сыра или в жестах медведя
3. Визуальные метафоры — нейросеть умеет создавать образы, которые работают на нескольких уровнях восприятия
4. Народная мудрость актуальна — даже в цифровую эпоху поговорки находят своё воплощение

Завтра нас ждёт пятый день Недели нейроюмора — мы будем создавать нейромемы! А пока...

Какая поговорка вызвала у вас самую широкую улыбку? Голосуйте в комментариях номером эксперимента (1-5) — самый популярный вариант получит продолжение в одной из следующих статей!

#нейропоговорки #фольклор #нейроюмор #шедеврум #нейроДом

Pп.S. Забавный факт: на создание «сыра в масле» нейросети потребовалось больше всего попыток — видимо, она сама наслаждалась этим образом! 😊