Эта книга заинтересовала меня еще в тот момент, когда она появилась в предзаказах на сайте одного крупного книжного магазина. Несмотря на то, что я не фанат анимэ и к актерской деятельности тоже не имею отношение, мне просто стало интересно почитать эту книгу. И вот я дождался ее выхода. Пробираясь сквозь ремонт плитки на Красном проспекте к магазину, я купил ее. Небольшое противоречие. Я ждал, что здесь будет больше историй на тему дубляжа анимэ. Этому была посвящена первая половина книги. А вот вторая половина была посвящена пути в другой более серьезной культурной жизни - истории из «Гнесинки» и Щукинского института, где обучался автор. Первые шаги в дубляже были для автора вполне себе успешны с точки зрения профессиональных достижений, но были совсем не успешны с финансовой точки зрения. Когда есть энтузиазм, то любое дело со временем может превратиться в достаточно финансовое. Именно этой мысли и учит нас автор. Также он говорит, что нужно делать все профессионально, правильно в
Влад Токарев «Актер говорит: за кулисами театра и студии дубляжа»
8 октября8 окт
1
1 мин