Корабль «Сирена», Атлантический океан, 1762 год. Мир свелся к хаосу. Деревянный корпус «Сирены» стонал, скрипел и трещал, словно кости великана, сжимаемые в кулаке невидимой силы. Небо, некогда усыпанное звездами, теперь было чернильной трясиной, разрываемой молниями. Холодный ливень хлестал по лицам, смешиваясь с соленой пеной волной. Молодой Чарльз, секретарь капитана, вывалился из относительной тишины своей каюты прямо в ад. Его вытолкнул нарушу не столько грохот грома, сколько отчаянные крики матросов. Палуба была полна бешено снующих теней. Они карабкались по вантам, обрезая порванные паруса, с безумной силой крутили штурвалы, их голоса, полные животного ужаса, тонули в реве шторма. — Держись! Черт бы побрал эту волну! — кто-то прохрипел мимо, прежде чем его отшвырнуло к скамейкам. Чарльз, цепляясь за все, что можно, поднял голову и увидел это. Впереди, в кромешной тьме, вздымалась стена воды. Она была так высока, что казалась не волной, а краем мира, обрушивающимся на их утл