Эта фраза знакома нам еще с детских лет. "Остаться с носом" обозначало что тебя облапошили, одурачили или обманули. Ну или просто ты потерпел неудачу в каком-то деле. Что обозначает данная фраза? Она обозначает то, что ты в итоге остался ни с чем. Но как мы ее понимаем? Здесь все просто, скажут многие из вас. Как был со своим носом, так с ним в итоге и остался. Но почему в данном контексте решили использовать именно нос? Почему не сказать просто что-то из серии "потерпел неудачу"? На самом деле, нос, тот самый, который у всех нас на лице, здесь совершенно ни при чем, имеется ввиду совершенно иное. А происхождение данной фразы уходит своими корнями в очень далекие времена.
Дело было в стародавние времена, когда крестьяне еще были крепостными и не принадлежали сами себе. Однако, бывало такое, что против них заводили какие-то дела, часто под выдуманным предлогом, и в таком случае крестьянину не светило совершенно ничего хорошего.
Во-первых, для чего это все делалось? Здесь все просто, у крестьянина могла быть какая-то своя земля или просто хозяйство, которое помещик хотел забрать себе. В итоге он жаловался на крестьянина местному суду и тот уже официально постановлял эту самую землю у крестьянина забрать. Законодательная система в те годы не была столь совершенна как в наше время, поэтому помещик мог не просто пожаловаться судье, но еще и вручить небольшой презент. Что оставалось делать крестьянину? Тоже вручить судье презент.
Понятное дело, что крестьянин не обладал такими финансовыми возможностями как помещик, но выкручиваться каким-то образом нужно было. Собственно по этой причине человеку, отвечающему за соблюдение законов, нужно было сделать какой-то "поднос". Поднести что-то обозначало ничто иное как подарить. Грубо говоря, дать взятку. В данном случае взятка как раз и называлась "носом".
Но бывало такое, что местному чиновнику или судье взятка была не по нраву, и он этот самый "нос" не брал. Вот в таком случае крестьянин как раз и "оставался с носом". То есть, взятку не брали и она оставалась у него.
Но есть у этой фразы и вторая версия происхождения и касается она сватовства. Ранее мы уже рассказывали об обычаях, которые наши предки соблюдали как во время свадьбы, так и накануне, поэтому сейчас просто в двух словах. Итак, накануне свадьбы невеста должна была еще на эту самую свадьбу согласиться. Жених ей ведь мог и не понравиться. Ну а тот, в свою очередь, чтобы понравиться, приходил свататься с каким-то подарком, то есть "с носом". Но бывало такое, что жених не нравился девушке и она его отвергала. Так он и оставался "с носом". Ну а со временем эта фраза перекочевала уже в народ и могла обозначать вообще все что угодно, не только не принятые кем-то подарки.
Читайте также:
Мой блог в Одноклассниках, там можете писать в личные сообщения, отвечаю сразу
Исторический канал мужа, который помогает в поиске многих архивных материалов