Когда я увидела первые кадры из нового сериала "Няня Оксана", у меня защемило сердце. Знаете, такое чувство, когда встречаешь бывшего возлюбленного, который женился на другой — вроде и рада за него, но где-то глубоко внутри скребутся кошки.
Не потому что плохо сделано. А потому что слишком похоже. Слишком болезненно похоже на то, что мы любили двадцать лет назад.
И главное — слишком больно смотреть на попытки воскресить то, что должно остаться в прошлом. Особенно когда речь идет о роли, которая стала визитной карточкой актрисы, ушедшей от нас так рано...
"Хочется верить, что Заворотнюк меня бы поддержала": слезы, психологи и внутренние терзания новой няни
Олеся Иванченко, взявшая на себя смелость сыграть в ремейке культового сериала, прошла через настоящие мучения. И это не фигура речи — девушка буквально заработала нервную крапивницу и депрессию, пытаясь вписаться в образ, который уже двадцать лет носит имя другой актрисы.
"Если бы люди знали, как для меня этот процесс важен и глубок, что я действительно ходила к психологу, и я думала отказываться, потому что вдруг я чем-то предам ее, предам себя", — признается актриса с дрожью в голосе.
Олесе предлагают роль, о которой мечтают сотни актрис, но вместо радости она чувствуешь только тяжесть и ответственность. "В моей голове творился просто какой-то очень сложный хаос. Я снималась в условиях сложного для себя психологического эксперимента", — рассказывает Олеся.
Самое трогательное — ее слова об Анастасии Заворотнюк: "Мне бы очень хотелось познакомиться с ней лично, но судьба распорядилась иначе... Мне почему-то хочется верить, что если бы она была жива, она бы меня поддержала".
Читая это, я не могу не задаться вопросом: а нужно ли было вообще браться за этот проект, если он вызывает такие муки? Стоит ли любая, даже самая крутая роль, такого психологического истощения?
"Весь сериал — открытые разговоры про секс": как современные сценаристы испортили добрую старую сказку
Зрители, посмотревшие первые серии, в шоке. Один пользователь метко подметил: "С самого начала, как будто идет нарезка кадров, везде сексуализация и все притянуто за уши". Другой возмущенно добавляет: "Переигрывают люто. Плюс это дурацкое музыкальное сопровождение фоном".
И правда — создатели явно перестарались с "современностью". Если в оригинальной "Няне" были милые шутки и романтические моменты, то здесь, по словам зрителей, "весь сериал — открытые разговоры про это самое".
Особенно вызывающе выглядит история старшей дочки главного героя, которая перед «этим самым» хочет «потренироваться». Представляете? В оригинале дети были детьми — наивными, смешными, трогательными. Здесь же они рассуждают о вещах, которые многим взрослым неудобно обсуждать.
Мне кажется, проблема не в самом наличии таких тем — проблема в том, что они выглядят инородно в истории, которая должна быть легкой и семейной. Как будто создатели так старались сделать "не как у Заворотнюк", что потеряли душу проекта. Получился какой-то гибрид "Секса в большом городе" и "Няни Вики", где все неестественно и натянуто.
"Я вся начала покрываться пятнами": как роль довела актрису до больничной койки
Самая пугающая часть этой истории — то, как съемки отразились на здоровье Олеси Иванченко. Девушка откровенно признается: "Тогда у меня уже была депрессия. По сути, все 60 съемочных смен я провела в состоянии депрессии".
И это не просто слова — физическое состояние актрисы ухудшалось с каждой съемочной сменой. "В одну ночь я проснулась от ощущения, что меня кусают вши. Конечно, их не было. Это был сдвиг, когда два дня я думала, что схожу с ума", — с ужасом вспоминает Олеся.
А потом начались реальные проблемы со здоровьем: "Потом уже под конец проекта я вся начала покрываться пятнами... Анализы показали, что все в норме, оказалось — нервная крапивница".
В итоге врачи поставили диагнозы "генерализованное тревожное расстройство" и "маскированная депрессия". Олеся объясняет: "Есть форма депрессии, когда человек с виду активный, улыбается, но внутри все совсем иначе. Так было у меня".
И вот что я не могу понять: разве ради сериала, даже самого успешного (в данном случае нет), стоит доводить себя до такого состояния? Разве искусство должно требовать таких жертв? Мне кажется, никакие рейтинги не стоят человеческого здоровья и душевного спокойствия.
"Краснодарский" акцент, который возмутил всю Кубань: почему героиня говорит как из 90-х
Отдельная комедийная линия в этой драме — это "краснодарский" акцент главной героини. Жители Кубани в недоумении: "Не знала, что в Краснодаре настолько „яркий“ диалект"; "На Кубани и Юге уже давно так не разговаривают. Только в селах, но не в Краснодаре точно".
Создается впечатление, что создатели сериала черпали вдохновение в фильмах 90-х годов, где любой южный акцент автоматически означал "деревенщину".
В результате получилась карикатура, которая скорее смешит, чем вызывает симпатию.
Хотя, если подумать, может это такой художественный прием? Мол, смотрите, какая наша няня аутентичная! Настоящая казачка из глубинки! Жаль только, что настоящие казачки после таких кадров хватаются за шашки...
"Позитивный сериальчик": есть ли свет в конце тоннеля?
Но справедливости ради — не все так плохо. Находятся и те, кто смотрит новый сериал с удовольствием. "Позитивный сериальчик", — пишут некоторые зрители. Другие добавляют: "Ощущается вторичность, конечно, с "Моей прекрасной няней". Но, видимо, на то и расчет, что это ремейк с отражением современных тенденций".
Многие отмечают красоту Олеси Иванченко и легкий сюжет — "как раз такой, чтобы можно было расслабиться вечером и отключить голову".
Есть и те, кто защищает актрису: "Не понимаю хейта в адрес Олеси. Девушка старалась, видно, что вложила душу". И с этим сложно не согласиться — глядя на то, через что пришлось пройти бедной актрисе, хочется скорее не критиковать, а пожалеть ее.
Что в итоге? Стоило ли овчинка выделки?
Друзья, а нужны ли нам ремейки вообще.? Где грань между уважением к памяти актера и коммерческим проектом? И почему мы так болезненно реагируем на попытки переснять то, что стало частью нашей культурной памяти?
Я, посмотрев несколько серий, поняла: это просто другой сериал. Другая история. Другая няня. И сравнивать его с "Моей прекрасной няней" — все равно что сравнивать яблоки и апельсины. Да, и то, и другое — фрукты. Но на вкус они совершенно разные. В общем, я выключила.
И вот что хочу сказать... Мне жаль Олесю Иванченко, которая прошла через такой ад ради роли. Мне жаль зрителей, которые ждали чего-то другого. И мне особенно жаль, что мы не можем просто позволить некоторым вещам остаться в прошлом — прекрасными, ностальгическими и нетронутыми.
Возможно, через пару лет, когда страсти улягутся, мы сможем смотреть "Няню Оксану" просто как легкий комедийный сериал, не сравнивая его с оригиналом. Но пока... Пока каждая серия вызывает смешанные чувства — от любопытства до легкой грусти по тому, что было и чего уже не вернуть.
- Друзья, а вы уже смотрели "Няню Оксану"? Как вы думаете, стоит ли вообще переснимать культовые сериалы или некоторые вещи должны оставаться в прошлом?
Больше подробностей в моем Telegram-канале Обсудим звезд с Малиновской. Заглядывайте!
Если не читали: