Синопсис
«Мальчуган» — одна из ранних повестей знаменитого японского писателя Нацумэ Сосэки (1867–1916), которая принесла ему популярность и сделала его имя известным в литературных кругах Японии. Написанная в 1906 г., эта повесть является своеобразным вступлением к знаменитой трилогии Нацумэ Сосэки — к романам «Сансиро», «Затем» и «Врата», затронувшим проблему существования человека на сломе эпох, проблему поиска человеком экзистенциального равновесия между традиционной культурой и новой, порожденной модернизацией страны. И наиболее остро этот конфликт культур ощущается в обычной школе — там, где передаются и усваиваются знания, где учитель и ученики заново учатся общаться друг с другом, где благородство и пыл молодости вступают в схватку с косностью, трусостью и подлостью…
Общие впечатления
Первый роман у Сосэки, который я прочел, "Ваш покорный слуга кот" оставил у меня смешанное впечатление: там были и отличные диалоги, и сатира и описание многих реалий "перестроечной" Японии, но в тоже время был и состаренный язык, много "лишнего" текста. Да и в целом роман казался слишком театральным в этой связи. "Мальчуган" же - это дебютная повесть Сосэки, местами, как это часто бывает с дебютными вещами, автобиографичная.
Хоть размер и небольшой, но повесть можно легко разделить на две части - на детство в Токио и карьеру учителя в небольшом городке. Причем ретроспективно сейчас из первой части мало что могу вспомнить, но в ней показано формирование характера персонажа, его взглядов на людей и на взаимодействие с ними, а также на некоторый аналог системы принципов. Вторая же половина более яркая и большинство юмористических элементов произведения находятся также в ней. Хоть синопсис и может настроить потенциального читателя на серьезный лад, но это, скорее, ложное впечатление.
Главная вещь, касающаяся этой части - двоякое понимание большинства событий. То есть если подходить объективно, главный герой воспринимает многие вещи касательно поведения коллег, учеников, администрации и хозяев квартир со слов других людей, то есть нет никаких доказательств, что это так на самом деле, но в то же время это вынуждает героя реагировать вполне реально и местами довольно импульсивно. По этой же причине его отношение к тому или иному человеку меняется по большей части в зависимости от того, что он о нем услышал. В то же время хватает и самых реальных "приключений", особенно тяжелого обживания персонажа на новом месте как в плане жизни в заштатном городишке после Токио, так и в плане коммуникации с учениками, которые постоянно стараются отравить жизнь пришлого учителя. И все эти вещи вкупе делают его бытие на новом месте по большей части безрадостным, но мы мало получаем такое настроение из текста.
Здесь много забавного, много неприятного и мелочного (опять же в зависимости от восприятия слухов), есть и размышления героя о его нынешнем этапе и много воспоминаний о няне. Так что по сравнению с "Котом" "Мальчуган" читается гораздо проще и он лучше впитывается неподготовленным читателем, но в тоже время несмотря на то, что и в "Коте" и в "Мальчугане" достаточно юмористических эпизодов, ничего подобного этот значимый и плодовитый японский автор больше не напишет.
https://i.postimg.cc/KjdgZVYw/6191377608.jpg
#Литература
t.me/Cepeshland - мой основной канал о фильмах, сериалах, аниме, мультсериалах, музыке, книгах - подпишись, тебе пустяк, а мне приятно. Да и на Дзен подпишись, чего два раза вставать.