Найти в Дзене

Шелковый рынок в Бурсе - Коза Хан (Koza Han) с историей в полтысячелетия

В самом центре Бурсы находится один из старейших шелковых рынков Османской эпохи — рынок Коза Хан (Koza Han). На протяжении веков он был важным центром торговли шелком и по сей день хранит атмосферу османской эпохи. История рынка Коза Хан началась в 1490 году, когда султан Баязид II приказал построить в Бурсе рынок для торговли шелком. Архитектор Абдул Ула бин Пулат Шах создал здание, которое служило и местом торговли, и приютом для купцов. Название «koza» в переводе с турецкого означает «кокон шелкопряда» — именно они, крошечные белые коконы, приносили Османской империи богатство и сделали Бурсу сердцем шелковой промышленности. В XVI веке здесь работали не только османские торговцы — даже флорентийская семья Медичи открыла свой офис в Коза Хан, что говорит о международном масштабе этого места. Когда наступал сезон сбора коконов, фермеры и купцы свозили коконы со всех окрестных деревень и продавали их именно здесь — на рынке Коза Хан. Здесь кипела жизнь: торговцы проверяли плотность

В самом центре Бурсы находится один из старейших шелковых рынков Османской эпохи — рынок Коза Хан (Koza Han).

Главный вход в Коза Хан украшен декоративными элементами — орнаментом из цветной плитки и скрученными каннелюрами по краям арки
Главный вход в Коза Хан украшен декоративными элементами — орнаментом из цветной плитки и скрученными каннелюрами по краям арки

На протяжении веков он был важным центром торговли шелком и по сей день хранит атмосферу османской эпохи.

Рынок Коза Хан с высоты птичьего полета. Фото http://kulturelbursa.com
Рынок Коза Хан с высоты птичьего полета. Фото http://kulturelbursa.com

История рынка Коза Хан началась в 1490 году, когда султан Баязид II приказал построить в Бурсе рынок для торговли шелком. Архитектор Абдул Ула бин Пулат Шах создал здание, которое служило и местом торговли, и приютом для купцов.

Название «koza» в переводе с турецкого означает «кокон шелкопряда» — именно они, крошечные белые коконы, приносили Османской империи богатство и сделали Бурсу сердцем шелковой промышленности.
Коконы шелкопряда, из которых рождается прекрасный шелк. Фото https://www.ıpekdunyası.tr.com
Коконы шелкопряда, из которых рождается прекрасный шелк. Фото https://www.ıpekdunyası.tr.com

В XVI веке здесь работали не только османские торговцы — даже флорентийская семья Медичи открыла свой офис в Коза Хан, что говорит о международном масштабе этого места.

Вид со второго этажа на внутренний двор и мечеть Коза Хан
Вид со второго этажа на внутренний двор и мечеть Коза Хан

Когда наступал сезон сбора коконов, фермеры и купцы свозили коконы со всех окрестных деревень и продавали их именно здесь — на рынке Коза Хан.

Точная дата этих снимков неизвестна (примерно 1910–1935 годы), но они удивительно точно передают дух и атмосферу старого рынка Коза Хан. Фото https://www.bursadabugun.com
Точная дата этих снимков неизвестна (примерно 1910–1935 годы), но они удивительно точно передают дух и атмосферу старого рынка Коза Хан. Фото https://www.bursadabugun.com

Фото https://www.bursadabugun.com
Фото https://www.bursadabugun.com

Фото https://www.bursadabugun.com
Фото https://www.bursadabugun.com

Здесь кипела жизнь: торговцы проверяли плотность коконов, держали их на свет, спорили, прицениваясь и заключая сделки.

Фото https://www.bursadabugun.com
Фото https://www.bursadabugun.com

Фото https://www.bursadabugun.com
Фото https://www.bursadabugun.com

Здание рынка Коза Хан в 1870 году (155 лет назад) выглядело вот так. Фото https://www.eskiturkiye.net
Здание рынка Коза Хан в 1870 году (155 лет назад) выглядело вот так. Фото https://www.eskiturkiye.net

Так рынок Коза Хан в Бурсе стал центром шелководства и шелковой промышленности.

Здание Koza Han построено в классическом османском архитектурном стиле XV века, с элементами, характерными для караван-сараев — торговых дворов и постоялых дворов для купцов
Здание Koza Han построено в классическом османском архитектурном стиле XV века, с элементами, характерными для караван-сараев — торговых дворов и постоялых дворов для купцов

Рынок Коза Хан построен в виде прямоугольника с просторным внутренним двором.

Во внутреннем дворе Коза Хан расположена мечеть и кафе
Во внутреннем дворе Коза Хан расположена мечеть и кафе

Галереи двух этажей обрамляют двор, где когда-то кипела торговля.

Так сегодня выглядит внутренний двор Коза Хан с высоты второго этажа
Так сегодня выглядит внутренний двор Коза Хан с высоты второго этажа

А вот так выглядел внутренний двор Коза Хан около века назад. Фото https://www.bursadabugun.com
А вот так выглядел внутренний двор Коза Хан около века назад. Фото https://www.bursadabugun.com

Первый этаж использовался как склады и лавки, а второй — для проживания купцов.

Лестница, ведущая на второй этаж Коза Хан
Лестница, ведущая на второй этаж Коза Хан

В центре двора возвышается небольшая мечеть на восьми колоннах, построенная на высоком основании, чтобы животные, которых привозили с товаром, не мешали молящимся.

Мечеть на восьми колоннах во внутреннем дворе рынка Коза Хан
Мечеть на восьми колоннах во внутреннем дворе рынка Коза Хан

Сегодня в Коза Хан по-прежнему работают десятки лавок, где можно купить палантины, шарфы, платья и прочие изделия из ткани натурального шелка.

Изделия из шелка — на любой вкус и цвет
Изделия из шелка — на любой вкус и цвет

Изделия поражают качеством и радуют доступными ценами — редкий случай, когда можно позволить себе настоящий шелк, не сомневаясь в его подлинности.

Витрины лавок украшены изящными изделиями из шелка
Витрины лавок украшены изящными изделиями из шелка
В 2008 году рынок Коза Хан посетила королева Великобритании Елизавета II.
Королева Елизавета II выбирает себе изделия из шелка в Коза Хан. Фото: https://medyascope.tv
Королева Елизавета II выбирает себе изделия из шелка в Коза Хан. Фото: https://medyascope.tv

На витрине одной из лавок выставлена фотография королевы Елизаветы II, сделанная во время ее визита в Коза Хан
На витрине одной из лавок выставлена фотография королевы Елизаветы II, сделанная во время ее визита в Коза Хан

Фотография королевы до сих пор хранится у одного из лавочников — она гордо стоит на витрине его магазина, напоминая, что даже британская монархиня не устояла перед чарами старого шелкового рынка.😊

Невозможно пройти мимо этой красоты — хочется заглянуть и выбрать что-то по душе))
Невозможно пройти мимо этой красоты — хочется заглянуть и выбрать что-то по душе))

Легенды и истории

Говорят, что купцы, ночевавшие в комнатах второго этажа, оставляли шелковые коконы у входа в мечеть, чтобы их торговля была благословенной.
А в тени деревьев, растущих во дворе уже несколько сотен лет, встречались поэты, торговцы и путешественники, чтобы обменяться историями. Эти деревья и сегодня создают особую атмосферу уюта.
Во внутреннем дворе Коза Хан можно отдохнуть в тени за чашкой чая или кофе
Во внутреннем дворе Коза Хан можно отдохнуть в тени за чашкой чая или кофе

Здесь и сегодня, как и много лет назад, во внутреннем дворе рынка можно присесть в тени деревьев и разноцветных зонтов, и неспешно выпить стакан турецкого чая или кофе.

Здесь, среди галерей и старинных каменных стен, по-прежнему ощущается дыхание Востока — это место, где шелк и время сплетаются в одну нить.

Торговые лавки до отказа заполнены шелковыми изделиями
Торговые лавки до отказа заполнены шелковыми изделиями

Таким образом, Коза Хан — одно из самых атмосферных мест города, которое непременно стоит посетить, оказавшись в Бурсе.

Кстати, неподалеку от рынка Коза Хан находится Дом шелка (İpek Evi) — небольшой музей, где рассказывают о традициях шелководства и процессе производства шелка, демонстрируются коконы, старинные станки и процесс производства нити.

👉 Если вам понравилась статья, ставьте палец вверх 👍 и подписывайтесь на канал — будем вместе открывать удивительную Турцию!