🐾 Полный перевод эфира Намджуна:
Намджун: Ну что, поехали!
Хорошо? Хорошо? Ууу! Привет! Мне просто стало чуть скучно, и я решил прийти поздороваться.
Автоперевод работает на удивление хорошо, правда? Так что я буду говорить по-корейски. Даже если я буду говорить только по-корейски, всё должно хорошо перевестись.
Окей!
Арми: Ты работаешь?
Намджун: Нет... Я тренировался. Теперь я здесь, потому что мне стало чуть скучно. Я ещё не ел, да, я ещё ничего не ел. А? Да, комментарии переводятся хорошо.
В последнее время... это, наверное, очевидно... Я вешу 71 кг. Другие мемберы сильно похудели. Мой вес почти как у Чонгука. ± 71 кг. Я сейчас часто выхожу на пробежки.
В последнее время я только работаю и отдыхаю.. Мне больше нечего делать, потому что нужно готовиться к туру.
Я делаю силовые тренировки в течение 1,5 часов. Потом я бегаю в течение 45 минут. В целом, это то, что я делаю каждый день.
Я очень по вам скучаю, мне нечего делать в Чусок. В компании... Я только и делаю, что читаю книги в свободное время.
Сейчас собираюсь тренироваться.. вот как-то так.
На улицах практически никого нет, потому что Чусок.
Все спрашивают, что я делаю? Пишу, работаю и тренируюсь, всё одно и то же, и так каждый день.
Я читал книгу в кафе. Позвольте мне показать вам. Это небольшая книга. Она легко читается, автор Патрик Зюскинд. Это короткий сборник, он не такой длинный... всего 80 страниц. Вот и всё.
Вау! В Техасе 3:30! Я засыпаю примерно в это время.
Планы на следующий год — выставка в Сан‑Франциско. Вчера у нас была встреча по этому поводу. Я готовился к проекту примерно год и собираюсь готовиться ещё: макеты, подготовка экспозиции и всё такое. Это сейчас мой приоритет. После шоу в Сан‑Франциско возможно турне по другим музеям или галереям, но это ещё нужно обсуждать — пока точных планов нет.
Я установил Duolingo, на японском... Я думаю, что сейчас я говорю на нём лучше, чем раньше.
Сейчас в Корее... около 5:30. Я ещё ничего не ел.
Нужно нормально поправить свою камеру, а у меня нет штатива.
Что я делал в последнее время? Я работал и выходил на пробежку.
Я занимаюсь силовыми тренировками. А когда у меня есть время на себя... Я гуляю и посещаю выставки в одиночку.. Я живу один.
Мы с Чимином договорились увидеться на праздниках, так что буду не совсем один. Погода сильно на меня влияет — когда дождливо, настроение падает; когда тепло и солнечно (как в Милане), я чувствую себя лучше. Но разговор с вами и общение в прямом эфире поднимают мне настроение.
Я видел тот эфир, Тэхён очень хорошо говорил по-японски.
Я многого не знаю, но это как будто бы зависит только лишь от тебя - решение изучать другой язык.
Аниме? Что я смотрел? Я видел все рекомендации, которые мне дали. Недавно я посмотрел "Бесконечный замок", который был выпущен... Эээ... не помню. Я также смотрел "Человек-бензопила". Сейчас я смотрю... "Ghibli"... "Принцесса Мононоке", а также "Perfect Blue".
У меня всё хорошо... умеренно хорошо. Нехорошо, что нет новостей. Рассказать что-нибудь? Сейчас в Корее облачно и идёт дождь.
В Милане погода была очень хорошей. Погода, на самом деле, сильно влияет на меня. После приезда в Корею... приятно свободно гулять, и видеть своих друзей и знакомых, но погода была ужасной эти дни, и это немного угнетало.
Моё настроение меняется, когда вижу вас. Мне становится хорошо, когда я разговариваю с вами.
Недавно Пол Томас Андерсон выпустил "Еще одну битву за другой", я ещё не читал.
Выставка будет очень крутой. Я чувствую большое давление, но это отличается от обычного моего волнения. Я очень к ней готовлюсь, чтобы вы не пожалели, что пошли. Я думаю, мне будет интересно готовить её.
Говорить по-английски? Пока я буду говорить по-корейски. Так как я кореец, я говорю по-корейски. Про манеру речи: корейцы действительно говорят быстро, это моя особенность; вы тоже быстро печатаете в комментариях!
Когда я сидел на диете, она состояла из 1 протеина, я больше ничего не ел. Но сейчас я не на диете. Правда нет... пл.. *остановился*
#RM