Жанр: исторический роман\история
Синопсис
Его действие происходит в бурные годы к концу правления династии Хань и периода Троецарствия в истории Китая, начиная с 169 года нашей эры и заканчивая воссоединением земель в 280 году государством Западная Цзинь. Принадлежит к числу четырёх классических китайских романов.
Общее впечатление
Познакомился я с этой историей случайно через великолепный китайский сериал (Троецарствие, 2010), где скромные 96 часовых серий не дают заскучать или отвлечься. Но если переходить к книгам, то надо понимать две вещи: во-первых, это самая знаковая книга для китайской культуры, здесь всё собрание характеров, персонажей, моделей поведения, традиций, которые повлияли на всю последующую историю этой страны; во-вторых, несмотря на то, что "Троецарствие" основано на исторических источниках и содержит очень много фактической информации, оно в первую очередь высококлассное художественное произведение (к тому же сильно скорректированное в более позднее время), где акцент делается на персонажах, а не на событиях.
И я скажу банальную вещь, но то, что я вначале смотрел сериал, а потом уже читал не помешало, а помогло, так как я соотносил актеров и персонажей в книгах и не потерялся. Действительно, можно легко потеряться в романе с почти тысячью персонажей (и китайских имен), но нам же не нужны все, а основных вполне можно и запомнить, тем более, что автор очень колоритно их описывает. Отдельным плюсом для меня в книге является то, что даже спустя 1500 страниц и всевозможных вариантов событий, все равно появляются оригинальные повороты сюжета, которые заставляют снова усиливать внимание, чтобы ничего не пропустить. Хотелось бы сказать пару добрых слов по персонажам, но для этого необходим цикл лекций.
Если внимательно читать даже получившийся вариант текста, то все попытки Ло Гуаньчжуна (в меньшей степени) и последующих корректоров (в большую степень) придать отрицательным персонажам (Лю Бэй, Гуань Юй, Чжугэ Лян) черты героев и спасителей страны, а положительным (Цао Цао, Сыма И и его сыновья, Юань Шао) черты злодеев легко выявляются и читатель легко может сделать правильные выводы о роли того или иного персонажа. Сам же сюжет захватывает от первой сцены (клятва в персиковом саду) и вплоть до последних страниц, где сотни конфликтов, интриг, хитрых ходов, нравоучений, мастерских диалогов сплетаются в органичное повествование об очередной гибели и возрождении могущественной страны. В рамках общей истории создается и легко узнаваемый стиль автора во многом через повторяющиеся приемы и ситуации (чего стоит хотя бы вполне "сериальное" - "А что произошло с героями дальше вы узнаете в следующей главе).
Можно бесконечно долго рассказывать об этой замечательной книге, но я рекомендую просто прочитать её (или посмотреть сериал) и тогда Китай (да и китайская литература в частности) станет более понятным и близким.
https://i.postimg.cc/1X59VRyd/p0803.jpg
#Литература
t.me/Cepeshland - мой основной канал о фильмах, сериалах, аниме, мультсериалах, музыке, книгах - подпишись, тебе пустяк, а мне приятно. Да и на Дзен подпишись, чего два раза вставать.