Хуан Гарин жил отшельником в пещере в горах, предаваясь там аскезе. Но сатана, завидуя его благочестию, решил это исправить и, приняв облик другого отшельника, жившего в пещере неподалёку, отправился к нему. Граф Барселоны, убеждённый, что его прекрасная дочь-подросток одержима, отправил её к Хуану для изгнания. Где, подстрекаемый товарищем-отшельником-сатаной, Хуан попросил девушку остаться с ним в пещере. Его охватила похоть и он изнаcиловал её, затем oтрубил ей голову и спрятал тело. Поняв, что натворил с подачи сатаны, он воззвал к богу и отправился в Рим, чтобы просить прощения у Папы. Папа сказал ему, что в качестве наказания он должен жить как зверь до того дня, когда четырёхмесячный ребёнок простит его. Он, так и сделал, и словно зверь, вернувшись в Испанию, питался листьями и корнями. Волосы росли по всему его тел и эта шерсть была покрыта грязью. Прошло семь лет. Однажды на него наткнулась группа охотников, которые изумились столь странному зверю. Они накинули ему на ше