Первая мозаика, созданная Марком Шагалом и Лино Мелано, «Влюблённые», была задумана для Фонда Маг в Сен-Поль-де-Ванс. Фонд, открытый 28 июля 1964 года, возник из дружбы коллекционеров и галеристов Маргарит и Эме Маг с крупнейшими художниками XX века.
Эме Маг впервые встретился с Марком Шагалом в октябре 1947 года на вернисаже его ретроспективной выставки в Музее современного искусства города Парижа. Эту выставку организовал Жан Кассу — как акт провокации и одновременно празднования возвращения художника после его лет изгнания в США.
«Айда Шагал привела меня познакомиться с отцом, и я был поражён, увидев в его мастерской гуаши, написанные в США и Мексике: шестьдесят великолепных картин, которые мне посчастливилось увезти с собой на улицу Тегеран. Вместе мы разработали планы первой выставки в галерее. Эта встреча стала началом тесного и доверительного сотрудничества и нерушимой дружбы», — вспоминал Маг.
Выставка состоялась в марте 1950 года. В том же году Шагал переехал в Ванс, недалеко от Сен-Поль-де-Ванс.
Посвящённая Эме и Маргарит Маг, мозаика изображает основателей Фонда, приветствующих посетителей.
Фонд Маг также хранит подготовительный эскиз (гуашь на бумаге), послуживший основой для мозаики.
Мозаика предназначалась для украшения стены в саду Фонда. Она входит в более широкую декоративную программу, подчёркивающую чистую и светлую архитектуру Жозепа Луиса Серта, гармонично вписанную в пышную природу и дополненную произведениями искусства.
Мозаичисты:
Лино и Хайди Мелано,
при участии Луиджи Гуардильи и Леонарда Леони.
Дата заказа
1963–1964 годы.
Дата создания
Весна — лето 1964 года.
Дата открытия
1964 год.
Материалы
Мрамор, известняк, смальта (стеклянная паста).
Размер: 3 × 2,85 м, около 8,5 м².
Количество тессер
Около 30 000.
Контекст заказа
Маргарит (1909–1977) и Эме Маг (1906–1981).обратились к своим друзьям-художникам с просьбой создать произведения, специально предназначенные для здания и садов Фонда, находившегося тогда в стадии строительства.
На светлом фоне вокруг пары влюблённых со слившимися лицами цветные зоны изображают растительность. Эти геометрические формы и энергичные парящие линии придают композиции свет и динамизм, а её ритм перекликается с садом и его скульптурами. Работа Лино Мелано усиливает эффект цветных фрагментов, создавая контраст между матовым светлым камнем и сверкающим цветным стеклом.
Эскизы и пробные фрагменты мозаики демонстрируют сложный процесс творчества: он включает как распределение форм и цветов, выраженных тканевыми коллажами, так и эксперименты с резкой и расположением тессер с учётом игры света.
Вид на фасад фонда с мозаикой