Всем, кто смотрел фильм «Брат» памятна скандальная сцена в трамвае, где двое кавказцев демонстративно отказываются платить за проезд кондуктору. Пока в дело не вмешивается сам Данила Багров, с пистолетом наперевес... Сопровождая решение спора своей знаменитой фразой про то, кто кому на самом деле брат и что у кого какого цвета.
Ныне эту скандальную сцену при демонстрации на ТВ обычно вырезают. Да и саму Сергею Бодрову-младшему далась она крайне непросто. До последнего спорил актер с режиссером Балабановым, отказываясь произносить эти слова. А потом в каждом интервью о фильме просил ни в коем случае не переносить реплику героя на себя, не думать, что это его личное выражение.
- Это всего лишь слова моего героя. Данила только что вернулся с чеченской войны, - говорил Сергей. - Посттравматическое расстройство и прочее. Наверно и не мог по-другому сказать в тот момент. Ну да Бог ему судья.
Но что же стало с обоими сыгравшими кавказцев актерами? Давайте узнаем.
Итак, молчащий в кадре парень в кепке - русский, кстати. Известный в Питере театральный актер, танцор и мим Игорь Ламба. Вы могли видеть его и с некоторых снятых в Питере сериалах: «Улицы Разбитых фонарей», «Тайны Следствия».
А вот роль второго кавказца, что насмехается над перепуганным кондуктором исполнил армянский актер Артур Арутюнян. Он родом из Армении. И окончил Ереванский театральный институт.
Довольно хорошо известен Артур по ролям в российском кино. Правда, небольшим.
Снимался в российских фильмах 1990-х: например, «Когда святые маршируют», «Гений» и «Убойная сила». Всего появился в 7 российских проектах. В основном, в характером амплуа «бандита с юга».
- Мне тоже непросто было сниматься в той сцене, играть такого наглого беспардонного хама. Но что поделать, если я актер? - говорил Артур. - Сам я человек очень скромный, хотя и достаются мне роли бандитов из-за характерного выражения лица. В жизни точно никогда б не позволил себе издевательств таких над пожилым кондуктором. И точно могу одно сказать: я не армянина тогда играл. Среди армян таких людей точно быть не может!
Ныне Артуру Арутюняну уже под семьдесят. Он живет в родном Ереване, работает в Национальном академическом театре имени Сундукяна. Иногда появляется в кино - например, в 2019-м снялся в фильме «Звёзды и лисы». Выступает и качестве художника-постановщика.