Анастасия Бушук,
театральный критик
С 21 по 29 сентября в городе Грозном, столице Чеченской Республики, прошёл VI Всероссийский фестиваль национальных театров «Федерация».
Фестиваль открыл премьерный спектакль «Гамлет» в постановке Романа Мархолиа — работа Чеченского государственного драматического театра имени Ханпаши Нурадилова. Впервые пьеса Уильяма Шекспира была представлена на чеченском языке — в переводе Инги Хаяури.
Особенность фестиваля заключалась в том, что все спектакли исполнялись на национальных языках. Это создало уникальное пространство культур, в котором каждое произведение дышало традицией, ритмом, пластикой и национальной идентичностью.
В рамках фестиваля работали две творческие лаборатории:
- Лаборатория театральных художников «Сценографический вояж»;
- Лаборатория молодых театральных критиков под руководством Г.А. Заславского.
Участники обеих лабораторий быстро нашли общий язык: возникли настоящие творческие союзы молодых сценографов и завлитов. Обсуждения спектаклей начинались уже в антракте и нередко продолжались до глубокой ночи — ведь о хорошем спектакле можно говорить бесконечно.
Каждый вечер участники писали рецензии в разных жанрах — от «Актёр в роли» до «Сценическое пространство» и «Как история “Матросской тишины” работает в Грозном?». Утром работы обсуждали с мастерами, делились мнениями, советами и наблюдениями.
Мне посчастливилось побывать на семинаре по сценической речи для артистов театра имени Ханпаши Нурадилова и театра имени Лермонтова под руководством Ларисы Георгиевны Кайдаловой. Видеть актёров не только на сцене, но и в процессе творческого поиска — особая радость. Конечно, я увезла с собой и несколько ценных упражнений.
Настоящим подарком судьбы стал наш куратор Али, который на протяжении всего этого удивительного пути помогал нам лучше понять чеченскую культуру и ощутить её глубину.
Фестиваль «Федерация» — это пространство диалога, вдохновения и глубокого уважения к культурным корням.
Это место, где осознаёшь: театр — необходимая часть жизни человека.