Крис Нидс (журналист Classic Rock, Metal Hammer, Louder)
16 февраля 1970. Придя поздно вечером в дождливый понедельник, пятнадцатилетний я надеялся увидеть американского блюзового гитариста Фредди Кинга, но приближаясь к месту я обнаружил, что Friars Aylesbury находится под какой-то дикой осадой. На двери приклеено бумажное объявление, сообщающее, что Кинг не сможет выступить, и вместо него выступают BLACK SABBATH за 30 пенсов со скидкой.
Группа только что вышла на сцену. Вход в малый зал больше похож на сцену фильма ужасов студии Hammer: залитые ослепительно-белым светом и освещаемые мерцающими вспышками три музыканта в чёрном (двое с большими серебряными крестами) играют самый зловещий трёхаккордовый рифф, который я когда-либо слышал, в смертельно медленном темпе. Словно проводя зловещий ритуал, вокалист с безумным взглядом поет и орет из-под развевающихся каштановых волос.
После того, как песня (также именуемая Black Sabbath) резко обрывается, он объявляет другую с характерным акцентом брумми [неформальное прозвище жителей Бирмингема, а также акцента и диалекта английского языка, на котором они говорят]. Усатый гитарист, начав играть в стиле CREAM, извлекает мощные пассажи из своего Gibson SG, в то время как ударник намерен пробить своей установкой всё пространство двухфутовой сцены.
Ни один из примерно тридцати завсегдатаев Friars, отважившихся прийти в этот эпицентр высадки пришельцев, не осмеливается занять два ряда стульев напротив группы, но тут же вырываются группы танцующих идиотов, размахивая конечностями в знак одобрения (включая автора этой статьи).
После продолжительного джема под Warning Эйнсли Данбара BLACK SABBATH покидают сцену, улыбаясь под аплодисменты немногочисленной публики. «Отличный сет!» – пропищал я, когда они подходили к барной стойке. «Спасибо, приятель», – с ухмылкой ответил Оззи Осборн.
С их дебютным альбомом, вышедшим всего три дня назад (в пятницу, 13), и скудным освещением в прессе, о BLACK SABBATH мало что было известно. На следующий день я был все еще настолько потрясён, что после школы заглянул в местный магазин пластинок, взял альбом в пугающем конверте и послушал первую сторону в кабинке для прослушивания. Я снова слышу этот чудовищный рифф, и мне нужно забрать его домой. Вскоре Paranoid станет самой популярной песней в нашем местном музыкальном автомате в пабе.
Сорок лет спустя Гизер Батлер любезно сообщил сайту Friars Aylesbury: «К сожалению, я мало что помню об этом концерте. Но я уверен, что мы были рады, что нас пригласили выступить там, ведь концертов тогда было мало. Мы всегда были благодарны за приглашение».
Читайте больше в HeavyOldSchool