Актриса Конацу Като озвучила главную героиню Silent Hill f, Хинако, на японском языке, а также записала для неё движения. И не секрет, что в психологическом плане роль далась ей очень тяжело.
В этом актриса признавалась ещё до выхода игры: она чувствовала, как теряет рассудок из-за длительного пребывания как в образе Хинако, так и в мире Silent Hill.
В недавнем интервью Famitsu (благодарность Automaton) Като раскрыла больше личных переживаний и сложностей, через которые ей пришлось пройти во время работы над игрой.
Внимание: далее могут быть спойлеры!
Первые дни на съёмочной площадке проходили для Като «гладко», но ей становилось сложнее по мере продвижения по сюжету хоррора.
Отыгрывая одни и те же сцены по несколько раз с другими репликами и эмоциями, актриса начала задаваться вопросами вроде «Кто я?», «Что сейчас делает Хинако и где?». Во время записи двух версий героини Като запуталась так сильно, что потеряла представлением о том, кто она — и как персонаж игры, и как «я» в реальной жизни.
Бывали моменты, когда девушка просто плакала без очевидной причины.
«Чем больше времени я проводила лицом к лицу с Хинако, тем сильнее росло моё смятение. Помню, были дни, когда мне казалось, что я схожу с ума».
Като призналась, что сама игра и процесс работы над ней сохранились в её голове отрывками. Самое яркое воспоминание — это чувство «непонимания» где она и кто она.
Актриса также совершенно не хочет «встречаться с Хинако» или «погружаться в мир Silent Hill f», так как боится сойти с ума. При этом Като впечатлена самой героиней и её взглядами в столь юном раннем возрасте.
Silent Hill f доступна на PC, PS5 и Xbox Series (не в России). До конца года для игры может выйти неофициальная русская озвучка.
Обзор Silent Hill f — пять стадий принятия