В каждом произведении искусства живёт время. Иногда — бурное, иногда — созерцательное. Но особенно остро это чувствуется в фарфоре.
Он хранит не только краски и линии, но и дыхание мастера.
Одно из таких произведений — панно «Птицы счастья», созданное художником Сюй Бином (1976 г.р.) в начале XXI века по оригиналу Дин Шаогуана (1939 г.р.), прославленного мастера китайской графики. Произведение выполнено в мастерских Цзиндэчжэня, города, где рождались лучшие образцы фарфора на протяжении столетий.
На белоснежной поверхности фарфора — женская фигура в плавном движении, с закрытыми глазами и приподнятыми руками. Вокруг неё — журавли, птицы счастья, символизирующие долгую жизнь и духовное восхождение. Композиция построена диагонально — будто само изображение стремится взлететь.
Нежный розовый диск солнца в верхнем углу завершает движение, создавая эффект спокойного, почти медитативного света.
Художник Сюй Бин, выпускник Университета керамики Цзиндэчжэня, известен своими интерпретациями традиционных мотивов. Его работы выставлялись на международных конкурсах, а сегодня находятся в музеях и частных коллекциях по всему миру.
Интересно, что работа создана по мотивам оригинала Дина Шаогуана — художника, который объединил в своём творчестве Восток и Запад. Вдохновлённый Пикассо, Матиссом и Модильяни, он создавал образы женщин, олицетворяющих разные культуры. Его серия «Птицы счастья» — гимн женственности, внутренней гармонии и диалогу культур.
В традиции Востока повторение не считается подражанием. Это — форма почтения.
Создавая новую версию панно, Сюй Бин словно вступает в разговор с мастером: о смысле красоты, о преемственности, о тонкой грани между вдохновением и традицией.
📍 Панно «Птицы счастья» сегодня можно увидеть в галерее «Евразия».
Это произведение — не просто украшение интерьера. Это — остановленное мгновение.
В нём отражена идея, что истинное искусство не теряет актуальности: оно всегда находит путь к сердцу.
#галереяевразия #искусствокитая #цзиндэчжэнь #фарфор #птицысчастья #декоративноеприкладноеискусство #восточнаяэстетика #евразия #предметнедели #арт #культура