Исследователи из Пекинского университета полностью восстановили повреждённую поэму IV века с помощью искусственного интеллекта. Алгоритм проанализировал стиль каллиграфии и воссоздал 919 иероглифов произведения «Рапсодия о богине реки Ло», сообщает South China Morning Post.
За основу взяли 250 сохранившихся символов из каллиграфической версии мастера Ван Сяньчжи. ИИ изучал наклон штрихов, баланс структуры и оттенки чернил, чтобы генерировать недостающие фрагменты.
Каждый созданный иероглиф проверяли и дорабатывали эксперты-каллиграфы. Проект выполнен по заказу государственной телерадиокомпании CCTV.
Оригинал поэмы создан принцем Цао Чжи в 222 году н.э., а каллиграфическая версия Ван Сяньчжи считается эталоном китайского искусства. До наших дней сохранилось лишь 13 строк манускрипта. Технология совмещает глубокое обучение с экспертной проверкой — аналогичный подход применяют в Оксфорде для восстановления древнегреческих текстов. Работа велась в Центре китайского дизайна шрифтов, который специализируется на сохранении культурного наследия. Ранее университет успешно реконструировал утраченные фрагменты «Трактата о живописи» V века. Проект демонстрирует растущую роль ИИ в реставрации — в 2024 году алгоритмы помогли восстановить 30% повреждённых свитков из библиотеки Ватикана.
Цифровые технологии продолжают трансформировать даже самые консервативные сферы человеческой деятельности. Как ранее сообщал «Жуковский.Life», Илон Маск заявил о фундаментальном преимуществе биткоина перед фиатными валютами, подчеркнув его энергетическую основу и защищённость от инфляции. Поводом для заявления Маска стал пост о том, что государства финансируют «гонку вооружений в сфере ИИ» за счет эмиссии денег. Это, в свою очередь, приводит к росту стоимости золота, серебра и биткоина.