Только вчера утром я заявила близким, что Корею больше не смотрю, потому что надоело гипертрофированное конфуцианство в каждом фильме, и даже в жанре «повседневность».
Ну, и достало бесконечное преследование талантов токсичным южнокорейским интернет-сообществом в реале. Есть в этом что-то невероятно ханжеское и потому лично мне противное. Да, про культуру айдолов я все понимаю, но не принимаю. Посему, прощай Корея и здравствуй, Китай.
Но дама я не стойкая и беспринципная, поэтому обнаружив, что пару дней назад закончился онгоинг «Шеф-повара», а на рутубе вывалили сериал полностью в русской озвучке, тут же забыла о своем обещании на ближайшие 12 серий. )))
В общем, так или иначе, но корейцы снова применили свой классический киношный алгоритм и получили ожидаемо отличный результат.
Итак, что будет, если взять одиозных исторических персонажей, выбрать для них красивейших актеров, поместить их в роскошные декорации Чосона и сдобрить все это крупными планами шкворчащей еды?
А если все это еще сопроводить страстными взглядами и поцелуями, битвами на мечах, роскошными пейзажами, музыкой и хэппи-эндом, то получится годная отдыхательная дорама с отличным вайбом.
И ненапряжный тайминг в 12 серий на скорости 1,25 делает эту дорамку превосходным выбором для выходного дня.
К слову, аналогичный продукт был в начале этого года с Сохён и Тэгёном с названием «Я украла первую ночь главного героя». Тоже очень динамичная дорамка в историческом сеттинге, с харизматичными актерами, красочными боями, но упором не на кулинарию, а на сексуальность с легким кринжем.
В общем, приемы одни и те же, но пока все это еще не надоело, поэтому смотрится с большим интересом.
В «Шеф-поваре» я для себя обратила внимание на две вещи.
Во-первых, меня удивила Лим Юна в роли попаданки из XXI века, шеф-повара мишленовского ресторана и главного повара короля Ли Хона, Ён Джи Ён. И честно сказать, я ее даже не сразу узнала.
Как мы все знаем, это весьма востребованная актриса и pop-звезда из Girls’ Generation, которую мы видели в «Короле земли», в «Болтуне», в «Телохранителе К2» и много где еще. И везде она была бледной тенью своих партнеров — Джунхо, Чон Сока, Чан Ука и т.д.
А тут она очень хороша и самодостаточна. В общем, девушка изрядно выросла и во многом ее игра держит дораму.
Ли Чхэмин в роли «тирана» короля Ли Хона тоже приятно удивил — до сих пор я его воспринимала, как еще одного проходного корейского красавчика, который и правда очень хорош внешне, но как актер, не представляет ничего особенного.
А тут он прям играет и очень неплохо! И хотя есть мнение, что утвержденный на эту роль и отмененный (за скандал) Пак Сон Хун был бы лучше, но я совсем не уверена в этом.
Ведь Пак Сон Хун это всегда злодейский злодей корейского дорампрома — «Дневник психопата», «Королева Слез» — его злодеи всегда очень достоверны и примечательны.
А в «Шеф-поваре» король Ли Хон совсем не злодей — он скорее травмированный человек с хроническим ПТСР и мощным темпераментом. Поэтому я плохо себе представляю Пак Сон Хуна в роли Ли Хона. Подозреваю, что в качестве тирана он был бы очень убедительным, а вот его трансформация и любовная линия, наверное, были бы менее яркими.
Но, возможно, я ошибаюсь, и были дорамы, где Пак Сон Хун хорошо играл нежного романтического героя, просто я их не помню.
А второй момент, который мне показался очень любопытным в этой дораме — это трансформация реальных исторических событий, позволившая создать в дораме очень изящную концовку.
История короля Ли Хона в дораме точно повторяет историю десятого вана Чосона Ли Юна (이융; 李㦕), правившего 11 лет с 1495 по 1506 год. Погиб Ли Юн молодым, не дожив трех дней до своего тридцатилетия.
В истории он остался как тиран, запрещавший хангыль, преследовавший образование и вырезавший кучу народа, за что был свергнут. Кроме этого, он был «мот, пьяница и волокита» — гурман, любитель женщин и развлечений.
Так вот в этой дораме король Ли Юн был реабилитирован, а его ранняя смерть превратилась в перемещение во времени в 2025 год.
Любопытно, что король Ли Юн, несмотря на свою «тираническую» репутацию, а может быть благодаря ей, весьма любим массовой культурой, и о нем (или с ним) снято аш 13 фильмов.
И это именно он в исполнении Чон Джи Ёна влюбляется в героя Ли Джун Ги в одном из самых роскошных корейских фильмов «Король и шут».
Кстати, персонаж Ли Джун Ги — менестрель Гон Гиль — есть и в дораме «Шеф-повар тирана». Только там он лучший друг и соратник короля, до конца помогающий ему и главной героине шеф-повару Джи Ён.
Не уверена, что это пасхалочка к фильму, поскольку Гон Гиль реальный исторический персонаж, упоминаемый в сильлок («Подлинные записи династии Чосон» — исторические хроники, которые велись чиновниками династии с 1392 по 1865 год).
В общем, я очень рекомендую дорамку «Шеф-повар тирана» всем, кто не ищет чрезмерной философской глубины в кино (хотя это тоже есть, но без фанатизма), а смотрит с целью отдыха и получения заряда хорошего настроения. С этим сериал справляется просто на ура!
Техническая информация:
Южная Корея, 2025 год, 12 серий по 70-80 минут каждая. Рейтинг Кинопоиска 8.6 — имхо, заслуженный.
Посмотреть в русской озвучке можно на рутубе.