Найти в Дзене
ТОЛК

Что означает выражение "бумажный тигр", каким Трамп назвал Россию

   Бумажный тигр. Нарисованный тигр. Граффити. Рисунок. Источник: Unsplash.com
Бумажный тигр. Нарисованный тигр. Граффити. Рисунок. Источник: Unsplash.com

Дональд Трамп пообещал больше не называть Россию "бумажным тигром", но "сорвался" и снова сказал. Что он имеет в виду, употребляя это выражение?

Американский президент Дональд Трамп назвал Россию "бумажным тигром". Это выражение он употребил, выступая перед генералами на базе морской пехоты в Квантико.

"Вы ведете конфликт, который должен был длиться неделю. Вы что, бумажный тигр?" – рассказал Трамп про свое обращение к российским властям. Его цитируют "Ведомости" со ссылкой на Fox News.

Выражение "бумажный тигр" звучит не впервые из уст Трампа.

23 сентября 2025-го после переговоров с Зеленским Дональд Трамп уже заявлял, что Россия выглядит "как бумажный тигр". Впоследствии он сказал, что в дальнейшем не будет использовать выражение по отношению к другим государствам.

Что такое "бумажный тигр"

Выражение "бумажный тигр" пришло из Китая и попало в английский язык в XIX веке ("paper tiger").

Бумажным тигром называют тех, кто выглядит грозно, но в реальности опасности не представляет.

Читайте больше материалов на tolknews.ru

Прочитать оригинал на сайте

--------------------------------------------------

Хотите быть в курсе самых актуальных событий? Добро пожаловать! ТОЛК – ваш надежный проводник в мире новостей! 📰✨

🚀 Наш сайт - настоящая кладезь интересной и полезной информации: tolknews.ru 🚀

📽️ В поиске качественного видеоконтента? Не упустите шанс заглянуть на наш канал на Dzen, где вас ждут увлекательные видеосюжеты: Dzen.ru/tolknews 📽️

📚 А если вы больше любите читать, тогда наши статьи на Dzen.ru точно вас заинтересуют: Dzen.ru/tolknews 📚

🌐 Подписывайтесь на наши социальные сети, чтобы быть в курсе всех событий:

Не упустите возможность быть в курсе самых важных и интересных новостей! Присоединяйтесь к ТОЛК уже сегодня! 💫✨