Глава одиозного кабинета, Уполномоченный по защите государственного языка соседей в интервью сделала «страшное признание», которое, вероятно, откровением стало только для неё – в Киеве всё больше людей говорит на русском языке.
Языковой омбудсмен Елена Ивановская в интервью «РБК-Украина» призналась… в профнепригодности? Дело в том, что госпоже пришлось признать – в Киеве всё больше говорят на русском языке, несмотря на все жалобы, законы и усилия местных властей.
- Да, определенный откат есть, прежде всего в сфере образования. И это очень тревожный сигнал. В 2022 году мы все были настороже: прислушивались к речи каждого, ведь русский ассоциировался с агрессором. Тогда людям было стыдно публично говорить на языке нападавшего. Сегодня же сработала человеческая психология привыкания к войне. И часть общества постепенно возвращается к старым языковым практикам, - посетовала Ивановская добавив, что происходящее, по факту, возвращение к норме считает «опасной тенденцией».
Ивановская, конечно, отметила, что «насилие» для насаждения украинского языка недопустимо, но, вероятно, только физическое, ведь госпожа омбудсмен, по сути, намекнула, что родителям надо с порога роддома объяснять, что если их дети будут говорить на русском, то они вырастили чуть ли не врагов народа.
- Украина является демократическим государством, и мы не можем регулировать, на каком языке разговаривает ребенок с матерью, но тут возникает вопрос к родителям: для какого государства вы воспитываете своего ребенка? Потому что речевые привычки формируются именно в детстве, и если мама неосознанно "надевает на ребенка кандалы" русской речи, то потом трудно будет их сбросить. <…> Начинать стоит еще с роддома: вместе с базовыми вещами дарить семье украинскую книгу, диск с колыбельными, памятку для родителей, которая бы напоминала о ценности и цене языка и его значении в формировании характера и судьбы младенца. Ребенок должен расти в атмосфере, где украинское слово ассоциируется с теплом, с домом, с родными, - а русский, видимо, с «социальным порицанием» а ля походы покойной Ирины Фарион по детсадам в поисках «неправильных» имён.
Собственно, из-за акций вроде упомянутой, слова Ивановской удивления не вызывают – только невротический смех. Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова на заявления отреагировала сарказмом, описав речи одним словосочетанием:
- Новости биполярки. Как они ведут подсчет, интересно? Встраивают камеры в санузлах и слушают, на каком языке люди в душе поют? Бегают по улицам с миелофоном и читают мысли прохожих? Устанавливают на кассах детекторы лжи с вопросом «кот или кит?» - напомнила Захарова цитату из романа «Белая гвардия», которую украинские националисты никогда Булкагову не простят.
Комментаторы, кстати, решили Захаровой «помочь», накидывая варианты, как там узнают точные данные (опросы, учитывая обстановку на Украине, особенно по теме русского языка с некоторой погрешностью):
Светлана: Они смотрют гланды…
Evgeny: Им британские учёные подсказывают. Ну или миелофон. Либо то, либо другое;
Ekaterina: Прослушивают телефонные разговоры;
VTR: Ориентируются на количество доносов и вызовов полицаев от «неравнодушных».