Найти в Дзене
Я живу в Голландии

Крестьянские дети

В Голландии я часто ловлю себя на мысли, что здесь населению не дают забыть, что в это в сущности аграрная страна. Сначала я заметила, что в супермаркетах самый первый отдел при входе это фрукты-овощи, по контрасту с привычными промтоварами. Практически вся зелень помечена наклейкам "Из родной земли", а мясо - "Произведено в Нидерландах". Наверное потому, что мясо "из родной земли" звучит как-то не аппетитно. Селедочка на рынке украшается бумажным флажком на зубочистке: ешь и помни, это наше. Почему флаг выдают рыбе, а мясу нет, я долго не могла уяснить. Позднее от моего голландского друга, владельца кораблей и лодок, я узнала, что выходя в плавание необходимо установить флаг на корме для идентификации судна. Ага, вот почему селедка ходит под голландским флагом. Дальше я обнаружила большое количество детских ферм. Нет, там не разводят детей. И это ни в коем случае не аттракцион и не контактный зоопарк. Где-нибудь на окраине города располагается любительское крестьянское хозяйство: па

В Голландии я часто ловлю себя на мысли, что здесь населению не дают забыть, что в это в сущности аграрная страна.

Сначала я заметила, что в супермаркетах самый первый отдел при входе это фрукты-овощи, по контрасту с привычными промтоварами. Практически вся зелень помечена наклейкам "Из родной земли", а мясо - "Произведено в Нидерландах". Наверное потому, что мясо "из родной земли" звучит как-то не аппетитно.

Селедочка на рынке украшается бумажным флажком на зубочистке: ешь и помни, это наше. Почему флаг выдают рыбе, а мясу нет, я долго не могла уяснить. Позднее от моего голландского друга, владельца кораблей и лодок, я узнала, что выходя в плавание необходимо установить флаг на корме для идентификации судна. Ага, вот почему селедка ходит под голландским флагом.

Дальше я обнаружила большое количество детских ферм. Нет, там не разводят детей. И это ни в коем случае не аттракцион и не контактный зоопарк. Где-нибудь на окраине города располагается любительское крестьянское хозяйство: парочка коров, овец и коз, куры-утки. Бывает, что и небольшой показательный огород есть. Вход на детские фермы бесплатный, когда хозяева на месте. А когда хозяев нет, на животных можно посмотреть просто через загородку. Где-то читала, что такие фермы и огороды организовываются совместно с муниципалитетом. Хозяин получает разрешение на участок земли и какие-то финансовые плюшки с условием, что будет открытый доступ для публики. Таким образом голландские дети всегда будут знать, откуда берется еда.

Когдя у меня появились знакомые голландцы и я побывала у них дома, я обнаружила, что обеденный стол у них именно крестьянский. Длинный, с расчетом на большую семью, с грубой столешницей. Изящные полированные столы бывают у аристократов, а изображать из себя высший свет среди голландцев не только не принято, но и вызывает насмешку. Благосостояние показывает наличие шикарных мягких стульев вдоль этого грубого стола. Обыкновенные зажиточные крестьяне. Кулаки.

-2

Самое смешное, что крестьянин, он же фермер, он же бур (собственно, голландское слово) вовсе не обязан заниматься аграрной деятельностью. Прозрение наступило, когда мой голландец заказал онлайн всякие трубы и фиттинги. Поставщик назывался Slangenboer. Игра слов в том, что slang это и шланг, труба, и змея (выглядят они совершенно одинаково, и согласно принципу Оккама незачем выдумывать слова без необходимости). А уж что там фермер разводит, змей или трубы - дело второе. Но забавно.

В заключение добавлю, что о крестьянском прошлом напоминают не только в Голландии. На днях узнала, что мои коллеги в Норвегии осенние школьные каникулы называют "картофельными". Были времена, когда дети помогали родителям со сбором урожая, поэтому еще в конце 19 века на этот период официально разрешали не посещать школу. Сейчас время каникул несколько сместилось на более раннюю осень, но название осталось.

Всем веселых картофельных каникул!

-3