Редчайшие реликвии, связанные с Буддой, — 334 драгоценных камня, вывезенных из Индии в XIX веке, — были возвращены на родину в июле 2025 года после международного скандала на аукционе в Гонконге, где их собирались продать за 12,9 миллионов долларов…
Намастэ, друзья! С вами Анна Шарма — писатель, этнограф, дизайнер украшений и иллюстратор.
Приглашаю вас отправиться в занимательное приключение — по следам древних буддийских святынь, которые путешествовали по свету больше века.
Эта история началась в 1898 году…
📜 Как английский джентльмен раскопал мощи Будды
В конце XIX века британский землевладелец Уильям Клакстон Пеппе жил в своём индийском имении "Birdpore Estate" в штате Уттар-Прадеш.
На территории поместья возвышался большой земляной курган, поросший травой и деревьями. Сверху это выглядело, как насыпь из земли и обломков кирпича — ничего примечательного и стоящего внимания. В окрестностях Гималайских предгорий много похожих земляных возвышенностей, и далеко не все представляют интерес для археологов.
Однако, на волне интереса к нашумевшим находкам в соседних поселениях Сарнатх и Кушинагар, где полвека тому назад Александр Каннингем раскопал старинные буддийские памятники, искать следы Будды именно в этих землях стало для англичан почти «археологическим трендом».
Уильям, как и многие его соотечественники, тоже увлекался археологией. И в 1898 году он решил раскопать насыпь, возвышавшуюся на территории его поместья — то ли из праздного любопытства, то ли из желания войти в историю.
После очистки от травы и деревьев внутри «холма» открылась древняя буддийская ступа. Позже учёные подтвердили её датировку — примерно III–II вв. до н. э., эпоха императора Ашоки.
Раскопки и сенсационная находка
Под слоями земли, на глубине почти семи метров, рабочие обнаружили необычное захоронение. Внутри каменного саркофага лежала урна с прахом и фрагментами костей, а вокруг — сотни сверкающих камней. Всего насчитали около 1800 предметов.
Историки связали находку с ранним буддизмом: место раскопок у деревни Пипрахва оказалось одной из древнейших ступ, где хранились реликвии… самого Будды!
Как они это поняли? Всё просто.
На урне была надпись на пракритском языке (разговорный язык древней Индии, близкий к санскриту, но более «народный»), в переводе она гласила:
«Это реликвии благословенного Будды Шакьямуни, положенные сюда братьями, сёстрами, сыновьями и племянниками».
📝 По описаниям из отчёта Уильяма К. Пеппе (опубликованном в Journal of the Royal Asiatic Society, 1898), среди реликвий нашли:
- Жемчуг разных размеров — символ чистоты, безупречности, умиротворения, мудрости и сострадания Будды к миру. Его называли «слезами океана» и символом Души, очищенной страданием, ставшей светлой и совершенной.
- Драгоценные камни — сапфиры, хрусталь, алмазы, гранаты, сердолик, топазы и аметисты, вставленные в миниатюрные подвески. Каждому минералу приписывали своё сакральное значение, поэтому вместе они складывались в целую сокровищницу смыслов.
- Кораллы и ракушки — символ пробуждения и вечной жизни. Спираль раковины отсылала к безбрежному океану и символизировала бесконечный круговорот бытия (сансара).
- Золотые бусины и тонкие кусочки золотой фольги — символ света и нетленности, так как золото не тускнеет и не ржавеет. В древних текстах Будду часто сравнивали с солнцем, сияющим над миром.
🛕Как реликвии Будды оказались в ступах Ашоки, жившего на 200 лет позже?
Принц Сиддхартха Гаутама (будущий Будда Шакьямуни) жил примерно в V–IV веках до нашей эры, то есть почти за два столетия до того, как на трон взошёл знаменитый император Ашока. Это было время, когда Северная Индия представляла собой мозаику маленьких царств — Магадха, Косала, Вайшали и других. Будда странствовал по этим землям, беседовал с правителями и народом, проповедовал философию Срединного Пути.
По буддийской традиции, после кремации прах Будды был разделён между несколькими царствами, правители которых воздвигли восемь ступ для хранения этих реликвий. Семь из них находились на территории древней Индии и одна — в Рамаграме (современный Непал).
Через 200 лет к власти пришёл Ашока из династии Маурьев. Он вошёл в историю как один из величайших правителей древности.
Сначала суровый и жестокий воитель, после кровавой битвы при Калингe он обратился к учению Будды и резко изменился. Ашока принял буддизм и сделал его основой своей государственной политики. Так, впервые это учение стало идеологией целой империи.
Легенда гласит, что Ашока приказал открыть семь древних курганов (кроме восьмого захоронения в Непале), извлечь прах и реликвии и перераспределить их заново. Император разместил частицы мощей святого Будды по всей стране в новых ступах, которых он построил 84000 (!) — невероятное число даже для богатейшей империи того времени.
Конечно, учёные спорят о точных цифрах, но несомненно одно: Ашока покрыл индийскую державу сетью святилищ, и через них буддизм укоренился в умах и сердцах людей.
Более того, по приказу Ашоки буддизм начали распространять не только по всей территории Индии, но и за её пределами — миссионеры отправились в Шри-Ланку, Центральную Азию и даже Средиземноморье. Именно благодаря его вере, преданности и настойчивости, буддизм стал мировой религией, шагнув из долины Ганга в горы Гималаев, в Тибет, Китай и дальше.
💎 Так куда же подевались реликвии Будды после раскопок?
Согласно колониальному Закону о сокровищах 1878 года (Indian Treasure Trove Act 1878), находка Уильяма Пеппе стала собственностью британской короны.
Большая часть артефактов была передана в Индийский музей в Калькутте, где они и находятся в настоящее время.
Но 334 драгоценных камня (1/5 часть) осталась в руках Уильяма и его семьи. Эта «частная коллекция» передавалась по наследству и спустя 127 лет оказалась на аукционе Sotheby’s в Гонконге.
И вот тут начался настоящий скандал. Аукционный дом оценил реликвии в фантастическую сумму — около 12,9 миллионов долларов. В переводе на рубли это 1,14 миллиарда! Представьте: то, что для миллионов буддистов является неприкосновенной святыней, выставили на торги, словно ожерелье принцессы.
Индийская пресса взорвалась заголовками: «Как можно продавать реликвии Будды за деньги?!» Политики заговорили о присвоении культурного наследия и грабеже, а дипломаты срочно направили запросы в Гонконг.
В обществе поднялась волна возмущения: наследники могли бы напрямую передать Индии древние реликвии — это стало бы сенсацией и красивым жестом. Но вместо этого выставили их на аукцион за баснословную сумму. И хотя 25% вырученных средств они собирались отдать в поддержку буддийских монастырей, все эти обещания выглядели, как насмешка. Бесценную святыню превратили в прибыльный товар.
Министерство культуры Индии заявило прямо: эти камни не могут принадлежать частным лицам, они должны быть возвращены на родину. В ход пошли переговоры, юридическое давление, дипломатические письма и, конечно, резонанс в СМИ. И это сработало: под давлением общественности и правительства аукцион отменили.
Мумбайская корпорация Godrej Industries Group стала партнёром правительства в двухмесячных переговорах: именно она выкупила коллекцию у наследников Пеппе. Сумму сделки не раскрывают, но понятно одно — без участия крупного бизнеса эта история вряд ли завершилась бы так быстро и успешно.
🕊 История завершилась там, где началась
31 июля 2025 года реликвии Будды торжественно вернулись в Индию, и теперь драгоценности находятся под охраной государства. На один день власти выставили реликвии для обозрения в Национальном музее в Дели, чтобы преданные могли увидеть их собственными глазами. А затем увезли в Сарнатх в штате Уттар-Прадеш, расположенный в 13 км от священного города Варанаси. Там их передали на хранение в буддийский монастырь Мулагантха Кути Вихар, недалеко от ступы Дхамек, где 2500 лет назад Будда произнёс свою первую проповедь.
Предвосхищая ваши вопросы: нынешняя ступа Дхамек восходит к VI веку н.э. и пережила многократные реставрации. А вот в её основании как раз и сохранились остатки более древних построек.
Вот такая драма развернулась этим летом прямо на наших глазах. История длиной в 127 лет завершилась благополучно — реликвии вернулись на родину: Индия празднует победу, паломники готовятся к встрече со святынями.
Друзья, а что думаете вы? Согласны, что святые реликвии, связанные с Буддой, должны принадлежать не частным коллекционерам, а сердцам миллионов верующих? По традиции поболтаем в комментариях 😉
Для тех, кто хочет больше
📖 Если вы хотите не только читать статьи, но и попасть в атмосферу моих индийских сказок, добро пожаловать в мой СКАЗОЧНЫЙ ТЕЛЕГРАМ-КАНАЛ. Там я публикую волшебные, добрые истории с авторскими иллюстрациями — эксклюзив, которого нет в открытом доступе.
Автор блога: Анна Шарма.
Подробнее обо мне: ЗДЕСЬ.
Я также являюсь автором популярного НАБОРА ИНДИЙСКИХ СТИКЕРОВ для телеграма, который уже скачали и используют более шести сотен человек, влюбленных в культуру Индии. И число ценителей только растет день ото дня.
Установить стикеры можно абсолютно бесплатно — ЗДЕСЬ.