В 174-летнюю годовщину со дня рождения в Орле монголоведа Алексея Позднеева «Бренды России» напомнили о его главных достижениях.
- Алексей Матвеевич Позднеев, появившийся на свет 27 сентября 1851 года в Орле, всей душой ушел в бескрайние просторы Монголии. Окончив Орловское духовное училище, он отправился в Санкт-Петербург, где на факультете восточных языков его талант раскрылся в полной мере. Он стал не просто ученым, а первооткрывателем. Его страстью были монгольские письменные памятники - древние хроники и особенно «хождения», своеобразные путевые заметки и духовные откровения буддийских паломников, - пишут «Бренды России».
Уже после знакомства с калмыцким монахом Баазой Менкеджуевым Позднеев вместе с новым другом подготовил перевод «хождения» со старокалмыцкого на русский. Книга стала настоящей сенсацией.
В дальнейшем Алексей Позднеев начал первым в России читать курс по истории монгольской литературы. Также орловца волновала проблема калмыцкого образования.
На исходе жизни Алексей Позднеев работал профессором вновь созданной кафедры монгольской словесности на историко-филологическом факультете Донского университета в Ростове-на-Дону. Орловец умер 30 сентября 1920 года.
Кроме того, изучению культуры Востока свою жизнь посвятил младший брат Алексея Позднеева Дмитрий.