Найти в Дзене

«Если король проиграет» (Kral Kaybederse). Мама. История детства Кенана Барана.

Разговоры с мамой. Конечно же, история жизни Короля начинается с его детства. И первая публикация, которую я начала готовить по этому сериалу, была статья о детстве Короля Кенана Барана. Но просмотрев несколько серий, я поняла, что материал о детстве Кенана подаётся фрагментарно и не из серию в серию. И подача материала осуществляется с применением приёма временной инверсии когда события, происходившие позже, освещаются раньше, чем те которые происходили раньше. Информация о детстве Кенана подается в сериале в форме его детских воспоминаний, относящихся к разным периодам его детства и воспоминаний, вызванных тем или иным впечатлением, переживанием или событием его взрослой жизни, тоже относящимся к разным периодам его взрослой жизни. И в форме подачи детских воспоминаний Кенана тоже применяется приём временной инверсии. Есть воспоминания, которые Кенан хорошо помнит и о которых он может рассказать и рассказывает, например, Гюльбин, своей дальней родственнице и женщине-другу и г-ж
Разговоры с мамой.
Разговоры с мамой.

Конечно же, история жизни Короля начинается с его детства. И первая публикация, которую я начала готовить по этому сериалу, была статья о детстве Короля Кенана Барана. Но просмотрев несколько серий, я поняла, что материал о детстве Кенана подаётся фрагментарно и не из серию в серию. И подача материала осуществляется с применением приёма временной инверсии когда события, происходившие позже, освещаются раньше, чем те которые происходили раньше. Информация о детстве Кенана подается в сериале в форме его детских воспоминаний, относящихся к разным периодам его детства и воспоминаний, вызванных тем или иным впечатлением, переживанием или событием его взрослой жизни, тоже относящимся к разным периодам его взрослой жизни. И в форме подачи детских воспоминаний Кенана тоже применяется приём временной инверсии.

Есть воспоминания, которые Кенан хорошо помнит и о которых он может рассказать и рассказывает, например, Гюльбин, своей дальней родственнице и женщине-другу и г-же Психологу. Но самое интересное, что о своих детских воспоминаниях Кенан может рассказать не каждому. О своих детских воспоминаниях он никогда не рассказывает своим жёнам Хандан и Озлем, а также Фадиме, с которой он течение десяти лет прожил в фактическом браке, и который был более настоящим браком, чем браки Кенана с Хандан и Озлем. Почему? Этому есть свои причины, о которых станет понятно, когда станет понятна структура личности и психики Короля Кенана Барана, личности сложной и неоднозначной.

И есть очень травмирующие воспоминания Кенана, которые были до поры до времени заблокированы детской психикой и хранились в глубинах его сознания. Но рано или поздно всё тайное становится явным. И у Кенана было две волны активизации в его сознании детских воспоминаний. Первая, когда Озлем попадает в психиатрическую клинику, и Кенан вновь оказывается в коридоре Бакыркёй (психиатрической больнице), в которой он видел свою мать. И вторая, когда Фадиме ушла от Кенана, стала скрываться, и у него было никаких сведений о ней. Кенан не мог психически и энергетически справляться с пустой, образовавшейся после ухода Фадиме, он был вынужден уступить просьбе друзей и обратиться за психологической помощью.

А материала о детстве Кенана в сериале достаточно много, и он важен для понимания истории жизни и сложной личности Короля Кенана Барана в целом, его пути из бездны на вершину успеха и причин неизбежного падения вниз.

Поэтому публикация о детстве Короля из-за обилия материала, но его фрагментарности и хаотичности в изложении, вынужденно отложилась. Трудно было системно и последовательно написать его детскую историю. Оставалось только дальше просматривать сериал и накапливать материал, чтобы потом логическим путём восстановить хронологическую последовательность событий в детстве Кенана. Но проблема ожидания разрешилась в 11-й серии, в которой Кенан Баран на приёме у психолога хронологически последовательно рассказывает ей историю своего детства. И в рассказе Кенана было всё, чтобы, наконец, закончить статью - и недостающая информация о родственниках, его матери, отце и бабушке, и о достаточно долгом периоде его детской и студенческой жизни вместе с мамой. Хотя по тому объёму материала, который содержался в первых нескольких сериях, складывалось такое представление о детстве Кенана, что злые родственники отправили мать мальчика в психбольницу, и Кенан в детстве рос без матери.

Главный герой Кенан Баран "проживает" в сериале экранный период своей жизни в 30 лет. И авторы сериала в первых же кадрах первой серии обозначают временные границы этого периода, периода карьеры Короля. Нам показывают Кенана Барана и как мужчину полного сил, успешного в социуме и в бизнесе, уверенного в себе, в самом расцвете своей мужской харизмы, любимца и любителя женщин, и как одинокого всеми забытого старика с потухшим взглядом в доме для престарелых.
В названии сериала
«Если король проиграет» слово "если" вносит некоторую неопределённость в исход большой игры Короля и призрачную надежду зрителей на то что, а, может быть, все-таки Король не проиграет? Но авторы тут же лишают их этой надежды, показав кадры конца карьеры Короля.

Кенан Баран человек, о которых обычно говорят «человек, сделавший себя сам» (self-made man). Он, начинавший самостоятельно свой строительный бизнес с нуля, сейчас успешный, богатый и влиятельный бизнесмен, входящий в топ крупных бизнесменов страны. Человек, имеющий высокий статус в обществе, Но единственный человек, которого любит Кенан, это он сам - Кенан Баран, Король карточной игры и не только карточной игры, он, вообще, Король, как сказала о нём Фадиме, впервые увидев Кенана Барана в Клубе: "Он там король всего!"

-2

Фадиме свидетель и участник расцвета карьеры Короля...

Фадиме посещает Кенана Барана в приюте для престарелых.
Фадиме посещает Кенана Барана в приюте для престарелых.

Фадиме также и свидетель краха карьеры Короля.

У окна быший Король Кенан Баран.
У окна быший Король Кенан Баран.

Уже в первой серии сериала нам, зрителям, дают понять, что в детстве Кенана происходили какие-то, если не трагические, то, наверняка, очень драматичные события, воспоминания о которых заставляют Короля напряженно переживать их снова и снова.

-5

Кенан, в ожидании машины стоит на улице и видит мальчика, которому мама ласково поправляет волосы на лбу.

-6
-7

Мама мальчика купила сыну игрушку, и мальчик сразу начал выдувать радужные мыльные пузыри. Эта сцена с мальчиком и его мамой вызывает из памяти Кенана воспоминания о своей маме.

-8

Кенан уже будучи взрослым, состоявшимся в жизни успешным и влиятельным деловым человеком в самые трудные минуты своей жизни всегда вспоминает свою мать и её науку стойкости в жизни, которую она ему преподавала.
Но мамина наука не всегда учила Кенана правильным вещам.

Мать сыграла решающую роль в формировании в Кенане модели поведения эгоистической и нарциссической личности. Мать, жертвуя собой, много работая и отказывая себе во многом, выращивала рядом с собой сына Короля и эгоиста с завышенными ожиданиями и требованиями и от жизни, и от окружающих его людей. Так же, как Кенан в детстве, в студенческой юности и будучи взрослым человеком, относился к своей матери, принимая и не замечая её жертвенного образа жизни, который она добровольно приняла на себя, чтобы вырастить такого долгожданного для себя ребёнка в одиночку, так же он потом принимал и не замечал жертвенного поведения женщин, которые его любили и давали ему энергию любви, самый ценный вид тонких энергий. А когда женщины пытались поменять свой статус жертвы и энергетического донора в отношениях с Кенаном или вырваться из состояния его жертвы и уйти, то он был очень недоволен их "неправильным поведением", воспринимал их уход как предательство и предпринимал всё возможное, чтобы возвратить их на положенное им в его жизни место. Король Кенан вообще любил, чтобы все люди в его ближнем окружении были на "своих" местах, любил, чтобы был порядок в его королевстве.

Кенан в день свадьбы с Хандан посещает могилу матери.
Кенан в день свадьбы с Хандан посещает могилу матери.

Кенан в день свадьбы с Хандан приехал навестить мать и посадить на её могиле её любимые цветы лилии.
Из высеченных на памятнике имени и дат рождения и смерти мы узнаём, что мать Кенана звали Лейла Альпай, и умерла она в возрасте 52 года, хотя ни в одном кадре сериала, мы не видим её в этом возрасте. В сериале мы видим её только молодой мамой мальчика Кенана, вернее Кенан вспоминает маму только молодой.
Поскольку, повторюсь, материал о детстве Кенана в сериале разбросан по разным сериям, подаётся не в хронологической последовательности, а также содержит сны маленького Кенана или представлен в виде воспоминаний, которые были заблокированы в детском сознании, то я долго не понимала как структурно выстроить статью, пока в свет не вышла 11-я серия II сезона сериала, в которой Кенан рассказывает г-же Психологу историю своего детства и историю своих детских травм и переживаний. Рассказ можно даже назвать исповедью Кенана, настолько глубоко он переживал во время рассказа события прошлого. Сейчас с уходом Фадиме из его жизни он также остро переживает своё одиночество, как переживал одиночество в детстве, когда мама исчезла неизвестно куда, а он оказался в больнице в состоянии на грани жизни и смерти.
Поэтому я решила полностью привести текст Исповеди Кенана г-же Психологу, а затем отдельные темы, воспоминания и события из его детства проиллюстрировать материалами из других серий.

Вот как вспоминает Кенан свою молодую маму на приёме у психолога.

-10

Г-жа Психолог: У вас был семья? Какая у вас была семья? Какой, например, была ваша мама? Вы никогда не рассказывали мне об этом.

-11

Исповедь Кенана: Моя мама? Мама... Моя мама была великолепной женщиной. Она очень любила меня, обожала. Но она была невезучей. У неё была тяжёлая жизнь. Оказывается, что когда они впервые встретились с отцом, он был женат. Их отношения долго так продолжались. Мама хотела ребёнка. Наверное не получалось. Она долго ходила в одно святое место, потом в другое. А потом получилось. Папа женился на маме вынужденно. Его бывшая жена не хотела разводиться. Долго сопротивлялась. И мужчина отдал всё, что у него было. Он был простым сотрудником банка. У него и ничего не было. Он и так не был богат. Мама моего отца, да и вся семья очень не хотели мою маму, не примали её. Папа очень много возился с моей мамой. Бабушка даже называла маму тварью. Это я помню.
Психолог мысленно: Какая интересная история. Наше будущее и в правду спрятано в нашем прошлом. Он, как и его отец, прожил то же самое. Будучи женатым человеком, Кенан годами жил с Фатош.
Кенан: Ну я особо ничего не помню о прошлом. Если спросите про отца, то тоже ничего не помню. Только то, что рассказывала мама. Это всё.
Психолог: Может попробуете вспомнить. Наш мозг иногда играет с нами. Некоторые вещи он не хочет помнить и глубоко их прячет, но не стирает их из памяти.
Кенан: Вы говорите про моего отца? Мой отец вечно недовольный человек. Всегда без настроения, угрюмый, вредный. Самый обычный.
Психолог мысленно: Значит, отец обычный?.. Кенан боится быть как все, как отец...
Кенан: Они очень много ссорились с мамой. Очень сильно ругались. Когда папа злился на маму, он злился и на меня. Тогда мама меня уводила.
Мой отец не проявлял ко мне никакого внимания. Не помню, чтобы он проявлял любовь. Всегда сидел и читал свою газету. Не было разницы - есть он или нет его. Только один раз, когда меня положили в больницу, и в период , когда я лежал там, он проявил ко мне немного внимания. Больше ничего.
Потом мама как-то пропала. Я слышал она легла в больницу. Я остался один без присмотра и папа забрал меня к себе, и мы вместе переехали в дом к его матери. Моя бабушка была странной, угрюмой, уродливой женщиной. Она совсем не была похожа на маму. Она тоже не любила маму, как и мой отец.
Все всегда считали меня плохим, говорили всякие глупости. А я в этом доме тогда много болел. Не знаю почему. У меня поднималась температура, она то случалась, то не случалась. Затем меня отвезли и положили в ту больницу о которой я Вам говорил.
Психолог мысленно: "Ящик Пандоры" (источник всяческих бед и несчастий) уже открылся (имеется в виду, что Кенан в своём рассказе дошёл до самых травмирующих событий своего детства). Причина, по которой он годами не открывал его, возможно связана с теми болями, которые он испытывал в то время. У всех нас глубоко внутри, в сторонке находятся эти закрытые ящики, которые ждут дня, когда их откроют.

Кенан ночью в палате больницы
Кенан ночью в палате больницы

Кенан: Те дни были очень тяжёлые. В больнице было нелегко. Я просыпался с криками. Я плакал, кричал, так просыпался.

-13

Кенан: Мамы других детей приходили к ним днями. Следили за ними, целовали их, вдыхали их запах.

-14

Кенан: Ко мне не приходили. Я там был очень одинок.

-15

Кенан: Иногда, раз в сто лет, приходил отец. Гладил меня по голове, разговаривал с доктором и уходил. Мамы нет, а папа даже если есть, его нет.

-16

Кенан: То, что я помню - одиночество. А ещё помню беспомощность. Я чувствовал себя так, словно я могу не выйти оттуда. Очень беспомощным ощущал себя.

Психолог мысленно: То, что он говорит, что его мать внезапно пропала странно. Он говорит, что его мать легла в больницу, но это длилось долго. Страдания, которые он чувствует сегодня, спрятаны в тех днях. Сейчас я лучше понимаю, почему он так боится быть брошенным со стороны женщины почему так сильно боится остаться один. Вот если бы и он смог понять эту причину.
Кенан: Например, я помню, как доктора засовывали нам в рот металлические ложки, а медсёстры с утра до вечера делали уколы. Нас оставляли в месте, похожем на камеру. Все больные, все дети больные, крики и плач. Это место было странным. Ещё ночью я мочил свою кровать. Это я тоже помню. Медсёстры очень злились на меня. Они говорили: "Ты стал взрослым мужчиной, тебе не стыдно каждую ночь мочить кровать?". Я тоже злился. Кажется, я мочил, потому что злился. Не знаю. Так получалось.

Ночью в палате больницы.
Ночью в палате больницы.

Кенан: Наступала ночь, и они выключали свет. Мы так и понимали, что вот выключили, значит уже наступила ночь и надо спать. Но мы не спали, смотрели друг на друга. Я помню глаза своих друзей - они смотрелись как застывшие, как мёртвые. Потом мы как-то засыпали.

-18

Но я ни когда не забывал одну ночь. Внезапно включили свет. Был мальчик по имени Хасан, очень слабенький. Он был болен сильнее, чем мы. Ему было плохо. Все собрались вокруг него. Что-то случилось. Его кровать закрыли занавеской. Я подумал, что сейчас ему сделают укол и Хасан будет кричать и плакать. Но мальчик не издал ни звука. Потом привезли каталку. Она очень шумела. Колёса скрипели. До сих пор её звук стоит в ушах. Они положили Хасана на каталку, накрыли белым покрывалом и увезли. И мы все смотрели на кровать Хасана до самого утра. Это был первый случай, когда я видел смерть.

Психолог мысленно: Как грустно. Он прав, что боится рассказывать это. То, что ребёнок в таком возрасте долго лежал в больнице, нанесло ему травму, которую он никогда в жизни не забудет. Ко всему тому, его мамы не было. Возможно, он поэтому заболел. В этом возрасте отсутствие матери очень сильно влияет на тело ребёнка. А если говорить про его душевную рану от того, что мать внезапно его бросила, слов не хватит.

-19

Кенан: потом я завёл ещё двух друзей. Их смерть я тоже увидел. Было много тех, кто умер в страдании. Крики, боль. Я понял, почему нас туда положили. Они туда клали детей, по поводу которых теряли надежду, чтобы другие дети не видели и не грустили. Когда я это осознал, внутри всё потемнело, мне стало очень плохо. Во мне поселился страх, и я перестал плакать. Я лежал и целый день смотрел в потолок. Медсёстры приходили, пытались меня поднять. Я не хотел вставать, отворачивался и укрывался одеялом.

-20

Кенан: Мамы других детей, которые приходили их кормить, смотрели на меня с жалостью, расстраивались, предлагали покормить. Я не хотел. Наверное, я умирал. Врачи странно говорили обо мне. Они пытались заставить меня ходить. Я совсем ослабел. Мне было плохо.

-21

Медсестра: Кенан, Давай... Тебе надо погулять, подышать свежим воздухом. Давай пройдёмся, пожалуйста.
Кенан: Я не хотел. Потом мне становилось совсем плохо, в глазах темнело. Но однажды во время прогулки неожиданно случилось чудо...

-22

Мама Кенана: Кенан !!! ...

-23

Мама Кенана: Кенан. Сыночек. Я пришла. Я здесь. Я не оставлю тебя. Я тебя больше никогда не брошу. Мы теперь не расстанемся никогда, никогда-никогда...

Кенан  с радостным выражением лица завершает свой рассказ психологу.
Кенан с радостным выражением лица завершает свой рассказ психологу.

Кенан: Мама сказала, что заберёт меня завтра. Когда она уходила, я сильно плакал. Меня никак не могли успокоить, и даже сделали укол, чтобы успокоить. Но я то засыпал, то просыпался... Боялся, придёт, не придёт... Но мама утром пришла и спасла меня!
Психолог мысленно: Значит его вновь спасла его мама. Это мне напоминает его слова в начале терапии: "Спасите меня". Быть спасённым со стороны женщины стало очень важным фактором его жизни.
Психолог: Хорошо. А что потом?
Кенан: Я, конечно не пошёл в дом бабушки. Мы с мамой пошли в другой дом. Через некоторое время пришёл отец. Но они не ругались. Он вновь открыл свою газету и читал. Не было ни ссор, ни ругани. Они толком не разговаривали. Потом отец заболел. Мама отвезла его в больницу. И папа больше не вернулся оттуда.
Психолог: Сколько вам было лет, когда вы потеряли Отца?
Кенан: Одиннадцать-двенадцать... Но мы, ни мама, ни я не расстроились. (Кенан громко рассмеялся).
Психолог мысленно: Отец для него чужой. Даже враг. Он не скучал по нему. Он не ставил отца себе в пример. Его мама ему этого не позволила. Он решил быть мужчиной. Даже слишком мужчиной, бабником, тем кого женщины обожают.
Психолог: А когда вы были в больнице и вам сказали, что мама внезапно пропала, где она была всё это время? Я не совсем поняла этот момент.
Кенан: Маму положили в Бакыркёй (психиатрическая клиника им. Мазхара Османа в районе Стамбула Бакыркёй, названная в честь основоположника турецкой психиатрии). Я всё это потом понял. Женщина заболела от обиды. Они очень обижали её, бабушка, мой отец. Они не любили её. Мама рассказывала. Её отвезли в больницу ещё и назвали сумасшедшей. У неё была депрессия. Она несколько раз хотела совершить самоубийство. Но она думала обо мне и только поэтому не поступила так. Только я был в её жизни. Никого больше.
Психолог: Она несколько лет там пробыла?
Кенан: Не знаю, сколько она там пробыла.
Психолог мысленно: Он меняется в лице. Может быть он чего-то не знает про маму. Он не мог подумать об этом? Он похоронил то, чего не хотел знать, как делаем мы все. И никогда не вытаскивал это. К тому же его мама переживала депрессию. Господин Кенан мог унаследовать это от неё.
Психолог: Что было , когда умер ваш отец?
Кенан: Было не легко. Мама получала пособие за папу. Но нам не хватало. Мы не могли платить за аренду, мы всё время переезжали. Мама шила для людей. Она утруждалась, чтобы вырастить меня. Очень даже утруждалась. Сама не ела, меня кормила. Не одевалась сама, меня одевала. Мама была хозяйкой.

-25

Кенан: Мама очень красиво меня одевала. Красивую одежду шила для меня, Я наряжался.
Мама: Мой красавец! Все девочки будут твоими жертвами.
Кенан: Иногда в доме не было ничего есть. Но я так одевался, что все думали, что я живу в особняке. Вот так я вырос как Король (Кенан громко рассмеялся.)
Психолог: А сама она как одевалась?
Кенан: Она не любила наряжаться. Не любила следить за собой. Но хорошо одевалась. Сама шила себе платья. Ей вся одежда шла. Она всё могла. Была талантливая, чистоплотная.

Красавица мама.
Красавица мама.

Кенан: У мамы была шаль сиреневого цвета. И ещё брошь. От бабушки только это и осталось. В особенные дни она это надевала. Мама очень старалась меня вырастить. Очень утруждалась. Она жертвовала собой. Мама очень вкусно готовила. Я не могу забыть этот вкус. Больше нигде так не ел. Я вырос, но в её глазах я был маленьким. Дома она заботилась обо мне. Приносила еду, чай, кофе. Например, для кофе была особая подставка. Она клала кружевное полотенце рядом. Мама была особенной женщиной...
Психолог: А что ваша мама делала кроме работы?
Кенан: Ничего. Кроме работы, ничего. Работала, не просто было. У неё не было личной жизни. Она всё время говорила, что кроме меня у неё никого не было.
Психолог: Что рассказывала?
Кенан: Она рассказывала про сложности жизни. Про то, что делала бабушка, что делал дедушка. Мне было жаль её. Хотелось выслушать. Но я убегал. Мне иногда хотелось домой, иногда не хотелось.

-27

Психолог, немного иронизируя: Как будто ничего не поменялось. Что скажете? Не правда ли?
Кенан задумался, и когда понял, что имеет в виду г-жа Психолог, рассмеялся: Да, может быть. (Психолог имела в виду его отношения с Хандан и в первом, и во втором браке и с Озлем в их коротком браке, а также многолетние отношения с Фатош (Фадиме) с которой он жил в фактическом браке,но иногда приходил домой и навещал жену Хандан).
Моя жизнь текла отлично. Всё было хорошо. Всё было в порядке. Пока мама не умерла. Когда мама умерла весь мир рухнул. Трудно было. Я позвал всех врачей, когда она болела. Они старались, но не спасли. Мне было очень больно. Может быть, тогда и была моя первая депрессия. Она умерла. Оставила меня. Ушла
Психолог мысленно: Ушла и оставила. Дети считают, что смерть - это уход от них. Но он человек взрослый и умный. Странно, что он таким образом признаёт уход матери. Значит и уход Фади был для него таким же.
Кенан: Она ушла, а я остался. Но женщина забрала всё моё веселье и счастье.
Психолог: Никого не было рядом?
Кенан: Да были, но никто не мог меня понять. Друзья поддерживали меня и говорили, что надо благодарить Бога, за то, что она она ушла без мучений. Они правы, но они не понимают. Мои друзья не поняли меня и с Фади. Никто не понял. Фади тоже меня покинула. Она взяла и ушла. Оставила меня.

Коридор психиатрической больницы
Коридор психиатрической больницы

Когда Озлем после нервного срыва на повторной свадьбе Кенана с Хандан попадает в психиатрическую больницу и Кенан приходит, чтобы поговорить с врачами о состоянии психики Озлем, он оказывается в коридоре той самой больницы, в которой была его мама много лет назад и куда его приводила бабушка.
Кенан говорил психологу, что когда его мама заболела, маму положили в Бакыркёй (
психиатрическая клиника им. Мазхара Османа в районе Стамбула Бакыркёй, названная в честь основоположника турецкой психиатрии). Как интересно, что в другой стране, люди другой культуры, тоже прибегают к такому приёму, чтобы лишний раз не произносить давящее на сознание словосочетание "психиатрическая больница", заменять его на имя собственное района города, где находится больница, или на имя основателя этой больницы, превращая имя собственное в имя нарицательное.

Мама Кенана в коридоре той же самой психиатрической больницы в Бакыркёй.
Мама Кенана в коридоре той же самой психиатрической больницы в Бакыркёй.
-30

Когда Кенан оказался в том же самом коридоре больницы Бакыркёй воспоминания нахлынули на него.

-31

Он вспомнил, как медбрат вел маму по этому коридору на свидание с родственниками.

-32

Бабушка: Проходи. Заладил: "Мама, мама". Вот твоя мама, ди к ней.

-33

Кенан бросился к маме: Мама, я так по тебе соскучился.

-34

Но мама не обняла Кенана, а наоборот, подняла руки и недовольно отстранилась от него.
Мама: Почему ты пришёл? А?

-35

Мама, обращаясь к свекрови: Почему ты его сюда привела? Забери! Зачем привела? Забери! Забери!

-36

Кенан: Мама, куда ты уходишь? Не бросай меня, мама. Мама!

-37

Бабушка: Смотри, смотри внимательно. Запомни эту женщину, которая не хочет тебя. Никогда не забывай об этом.

-38

Мама: Уходи! И не приходи больше никогда! Не приходи.

-39

Кенан плачет и кричит, протестуя: Я не буду есть! Нет! Не хочу! Не буду! Нет!
Бабушка: Проходи. Проходи. Хватит. Замолчи. Ты всю дорогу ныл.
Отец: Кенан, ты почему бабушку расстраиваешь? Почему ты мучаешь её?
Кенан: Я ничего не сделал. Она всё время злится на меня.

-40

Папа: Мы тебя и так избаловали. Ты злишь бабушку.
Кенан: Я хочу к маме.
Бабушка: Сынок, мы же пошли к ней. Она не хочет тебя. Ты же видел. Она тебя не любит. Этот ребёнок заладил: "Хочу к маме, хочу к маме". Хоть бы мама была бы мамой.
Кенан: Нет! Мама меня очень любит! Ты лгунья!
Бабушка: Ты неблагодарный! Кто тебя кормит?! Кто тебя вырастил? Кто тебя купает? Твоя сумасшедшая мать бросила тебя и ушла.
Кенан: Пусть бабушка уйдёт из этого дома.
Папа: Вместо того, чтобы благодарить бабушку, ты из дома её выгоняешь?
Бабушка: Оставь его! Оставь! Каким мог быть ещё ребёнок, которого родила та женщина?!
Папа: Иди! Иди в ту комнату. Вон! С глаз долой!

-41

Вот такие недетские детские воспоминания перебирал в памяти Кенан, стоя во дворе больницы в ожидании Хандан, разговаривавшую с врачом.

******************************************************************

Айбике Туран - актриса сыгравшая мать в детстве Кенана Баран.

-42

Первоначальным образованием Айбике Туран было обучение на факультета промышленного проектирования Сабанджиского университета в Стамбуле.
Во время студенчества Айбике увлеклась театром и решила стать актрисой.
В 2011 году она начала профессионально изучать актерское мастерство в студии актеров Шахики Теканда и окончила её в 2014 году. В том же году ее приняли на магистерскую программу театрального факультета Университета Халиса
Затем Айбике Туран обучалась творческой драме в Стамбульской академии драматического искусства и Академии искусств Рагип Саваш.
Сейчас Айбике Туран не только актриса. Она также является академиком, режиссером и преподавателем творческой драмы.

-43