Найти в Дзене
НА ПЕРЕДОВОЙ

Трамп «жгёт напалмом», публика смеётся: что на самом деле сказал президент США Перевод с дипломатического на русский

Дональд Трамп уверен, что Украина способна «вернуть свои границы» и «пойти ещё дальше». Политический обозреватель Алексей Антонов представил «народный перевод» слов американского лидера. При поддержке Евросоюза, заявил Трамп, Украина «сможет вернуть всю изначальную территорию» и даже расширить её. Алексей Антонов, политический блогер, решил разложить эту речь на более понятный «бытовой язык». По словам бывшего президента США, после того как он детально ознакомился с положением дел в военной и экономической сферах Украины и России, а также отметил финансовые сложности, которые давят на Москву, он пришёл к выводу: у Украины при поддержке ЕС есть удобная возможность вести борьбу и вернуть земли в прежних границах. — Давайте, ребята, сами видите, у России трещины в экономике? Отлично, держитесь! Но только, умоляю, без нашего участия. С ЕС справитесь. Рано или поздно всё отыграете назад. А почему бы и нет, ха-ха? — так Антонов передал суть сказанного. Далее Трамп заявил: Россия уже три с

Дональд Трамп уверен, что Украина способна «вернуть свои границы» и «пойти ещё дальше». Политический обозреватель Алексей Антонов представил «народный перевод» слов американского лидера.

При поддержке Евросоюза, заявил Трамп, Украина «сможет вернуть всю изначальную территорию» и даже расширить её. Алексей Антонов, политический блогер, решил разложить эту речь на более понятный «бытовой язык».

По словам бывшего президента США, после того как он детально ознакомился с положением дел в военной и экономической сферах Украины и России, а также отметил финансовые сложности, которые давят на Москву, он пришёл к выводу: у Украины при поддержке ЕС есть удобная возможность вести борьбу и вернуть земли в прежних границах.

-2

— Давайте, ребята, сами видите, у России трещины в экономике? Отлично, держитесь! Но только, умоляю, без нашего участия. С ЕС справитесь. Рано или поздно всё отыграете назад. А почему бы и нет, ха-ха? — так Антонов передал суть сказанного.

Далее Трамп заявил: Россия уже три с половиной года тянет «бессмысленную войну», хотя любая серьёзная военная держава справилась бы с ней за неделю. Подобное, отметил он, лишь позорит страну, превращая её в «бумажного тигра».

— Россия бы справилась меньше чем за неделю. Особенно если бы рулем сидел я — Дональд Трамп. Забавно, что всей армадой НАТО мы так и не можем её победить, и теперь мне приходится ходить и мямлить оправдания. Но вы-то пробуйте, у вас может получиться! Всё же Наполеон с Гитлером уже оставили отзывы на картах — вдруг и вам повезёт? — саркастически «расшифровал» Антонов.

Трамп добавил, что когда жители Москвы и других крупных городов узнают реальную картину происходящего, то столкнутся с длинными очередями за бензином и прочими трудностями военной экономики. В такой ситуации, по его словам, Украина, обладая «силой духа» и поддержкой союзников, способна вернуть страну в прежнем виде и, возможно, даже выйти за пределы старых границ.

-3

— Боже, и всё это, что мне шепнул Зеленский, я обязан транслировать как собственную мысль? Ну ладно, ради дела и не то говорил. Главное, чтобы я выглядел победителем: Россия ослаблена, Украина стойка, а ЕС рядом. Только вот мы тут ни при чём, — пояснил переводчик.

В завершение речи Трамп подчеркнул: Путин и Россия переживают «серьёзные экономические трудности», а значит, пришло время для решительных шагов Украины.

— Украина, хватит сидеть без дела, настал момент действовать! Ну, начинай же. Действуй! — отрезал Антонов.

Подводя итог, американский лидер пожелал России и Украине всего хорошего, а затем пообещал продавать вооружение НАТО, чтобы союз «сам распоряжался им как сочтёт нужным».

— Денег мы вам не дадим. Но оружие НАТО купит. Дальше пусть они сами решают, куда его сунуть. За последствия мы отвечать не собираемся. Зеленский, молодец! Всем удачи и всего наилучшего, — подвёл черту блогер.

Читайте другие наши статьи: