Холодные осенние месяцы — время, когда лично меня тянет на чтение серьезной прозы, современной и проверенной веками, а также на мрачные триллеры, позволяющие заглянуть в темные стороны человеческих душ и как следует отрефлексировать по этому поводу. Собственно, удовлетворяя этот запрос, я и познакомилась с романом Ю Несбё «Кровь на снегу».
Сюжет. 70-е, Осло, Норвегия. Молодой наемный убийца, страдающий дислексией и, похоже, легкой степенью аутизма, получает от босса, криминального авторитета, нетипичное задание. Цель — женщина, причем не просто, а жена этого самого босса. Все бы ничего, да наш герой, как бы ни был талантлив и абсолютно беспристрастен в своем ремесле, женщин не трогает, а, наоборот, спасает. Ситуация, как говорится. Дилемма. Но он обязательно найдет решение — он же профи…
Ю Несбё мне прежде читать не доводилось, так уж вышло — хотя, конечно, слышала об этом мастере жанра. Выбрала именно «Кровь на снегу» по банальным причинам. Первое — книга есть дома; второе — небольшой объем; третье — муж хвалил и сказал, мне подойдет.
В отзывах на различных ресурсах видела, что не лучшая книга Несбе, но для первого знакомства вполне. Забегая вперед: да, так и есть. Мне понравилось.
Очень хорошо передана атмосфера. День за днём замерзающий предрождественский Осло, жители, стремящиеся домой, в тепло, раннее падение ночи на жизнь и судьбы, магазины, закрывающиеся еще засветло, особенно если завтра выходной… Во всем этом есть что-то тихое, будничное и вместе с тем мрачное, как всегда в скандинавских странах в зимнее время года. Плавали, знаем, ностальгируем. Во всяком случае, я, знающая Финляндию и соседние с ней страны значительно лучше Ленинградской области (как и большинство петербуржцев, что уж).
Многие пишут в отзывах, мол, герой не вызывает сопереживания. А у меня вызвал. Я залезла в его голову, с искаженным мировосприятием, причем искаженным в сторону «сочинить лучше», домыслить, исправить — и растрогалась. И жалела его, понимая, к чему все идет.
Он не садист, не упивается жестокостью, он даже в определенном смысле благороден — немного супергерой, который борется со злом, прекрасно отдавая себе отчет, что и сам сеет зло, и получит такую же расплату рано или поздно. Он помогает людям — убивая плохих и поддерживая хороших. Поэтому у него нет накоплений и сбережений.
Напомнил мне серийного убийцу из любимого сериала «Шпионка», тоже такой большой ребенок был, а работа… ах да, работа… а он и не помнил, ему просто музыку включали…
Кстати, это не единственный референс, возникший в голове по мере чтения. Еще вспомнила:
— «Город грехов», фильм, самое начало, новелла с Брюсом Уиллисом, спасением девочки и выстрелом в спину от напарника (старик умирает, девочка живет)
— «Я легенда», именно оригинал, книга Матесона, из-за всей истории с женщиной и финала.
— Мрачный и абсолютно безнадежный фильм «13» (с по-настоящему отрицательным Стэтхемом)
— «Последний день приговоренного к смерти» Виктора Гюго. На это произведение в романе Несбё отсылки нет, есть на «Отверженных», и в большом количестве, но именно по структуре, мыслям, исполнению и ощущению по итогу «Кровь на снегу» соотнеслась с «Приговоренным». Не удивлюсь, если эту параллель автор провел сознательно.
— Фильм «Залечь на дно в Брюгге», но, пожалуй, в наименьшей степени из этого субъективного ассоциативного ряда.
Вердикт: не могу сказать, что эта книга перевернула мою душу и влетела в личные списки лучших, но прожить эти несколько дней из жизни обычного норвежского убийцы было интересно, и на выходе есть, о чем подумать. Не такое, что перевернул последнюю страницу — и сразу кидаться к чему-то еще. Нет. Остановиться, подумать, походить, возможно, что-то посмотреть, перезагрузиться.
Пожалуй, соглашусь с теми, кто сказал, что «Кровь на снегу» — в первую очередь беседа с читателем о предательстве в разных его формах, на разных уровнях, от людей до мира в целом, почти притча. Такое послевкусие.
Кстати, обложка издания, которую я привела в этом посте в качестве иллюстрации, и которая у моей книги — очень крутая. С пасхалкой и даже спойлером. Но это понимаешь, когда уже дочитал.
Спасибо за внимание!