Выбери правильный вариант ответа: Her husband owned a busy plumbing company, and the house was a good investment and likely to _____ in value, so she'd never asked Gwen to sell it.
Здесь важно понять: речь идёт о цене дома как инвестиции — она, скорее всего, будет расти со временем.
Перевод вариантов на русский
extend - продлевать, расширять
expand - расширять, увеличивать размер
develop - развивать, строить, улучшать
increase - увеличиваться, расти (в количестве, цене, размере)
🔹 Подбор по смыслу
- extend — «продлевать» или «расширять». Не подходит, потому что речь не о физическом расширении или продлении дома, а о росте стоимости.
- expand — «расширять». Тоже не подходит: «expand in value» не употребляется; стоимость не расширяется, она увеличивается.
- develop — «развивать, строить». Обычно о развитии района, проекта или самой недвижимости, но не о росте цены.
- increase — «увеличиваться, расти». Самый естественный вариант для стоимости, цены, инвестиции.
✅ Правильный ответ: increase
Полное предложение:
Her husband owned a busy plumbing company, and the house was a good investment and likely to increase in value, so she'd never asked Gwen to sell it.
Перевод:
«Её муж владел успешной сантехнической компанией, а дом был хорошей инвестицией и, вероятно, будет расти в цене, поэтому она никогда не просила Гвена его продать.»
Лайфхак: как отличать «рост цены/количества» от «расширения/развития»
- Ищи ключевое слово вокруг
Если речь о цене, инвестиции, доходе, возрасте, количестве, весе, скорости, то почти всегда нужен вариант, который переводится как «расти, увеличиваться» → increase, rise, grow.
Если речь о физическом размере, территории, пространстве, то чаще подходят expand, extend.
Если речь о развитии проекта, навыков, города, то используют develop. - Подставляй словоформу и читай про себя
«likely to increase in value» ✅ → звучит естественно.
«likely to expand in value» ❌ → странно, «expand» не про цену. - Запомни простую формулу
Ценность/количество/цена → increase
Размер/пространство → expand/extend
Развитие/улучшение → develop