Музыкальный феномен Coldplay породил неожиданный лингвистический тренд в 2025 году. Новое слово «заколдплеить» (от английского coldplayed) стремительно набирает популярность в социальных сетях и медиапространстве. Инцидент с романтическим объятием стал отправной точкой для появления нового термина. В июле этого года на концерте Coldplay в объектив «Камеры поцелуев» (Kiss-Cam) попали руководитель компании Astronomer Энди Байрон и его подчиненная, глава HR-отдела Кристин Кэбот. Ситуация приобрела скандальный характер, когда выяснилось, что парочка состояла в браке, но не друг с другом. Солист группы Крис Мартин не смог обойти стороной резонансный случай и с юмором прокомментировал ситуацию на одном из последующих концертов, призвав зрителей быть осторожнее с «Камерой поцелуев». По данным издания The Guardian, новый термин быстро прижился в разговорной речи и теперь используется для описания ситуаций, когда человек оказывается застигнутым врасплох и попадает в объективы камер в неловком п