на прошлой неделе вышло две интересных новости, во-первых, YouTube запустил автоматический перевод на другие языки, это сильно повышает доступность видео; тут повод погордиться достижением соотечественников - Яндекс такое запустил в браузере еще 4 года назад но есть еще и вторая новость, Apple запустила голосовой перевод прямо в наушниках; именно с этим связана иллюстрация к посту - мне это напомнило про вавилонскую рыбку из "Автостопом по галактике", эта рыбка живет в ухе и переводит на все языки Галактики; очень рекомендую книгу; но и фильм тоже получился неплохой (ссылку найдете самостоятельно) тут еще можно добавить, что есть какой-то мутный стартап, который обещает еще сильнее приблизиться к вавилонской рыбке, якобы читая мысли и передавая их вашему собеседнику, но в это я уже как-то слабо верю @valuableai
на прошлой неделе вышло две интересных новости, во-первых, YouTube запустил автоматический перевод на другие языки, это сильно повышает
22 сентября 202522 сен 2025
1
~1 мин