ИноСМИ | Россия
США простились с активистом Чарли Кирком. На церемонии прощания выступил президент США Дональд Трамп, вице-президент Джей Ди Вэнс, госсекретарь Марко Рубио, глава Нацразведки Тулси Габбард и вдова убитого активиста Эрика. Вот что об этом пишут западные СМИ.
Трамп представил застреленного активиста как нового христианского мученика, пишет New York Times:
"В воскресенье, выступая на траурной церемонии в Аризоне, президент Трамп назвал консервативного активиста Чарли Кирка мучеником".
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Президент посмертно наградил Кирка Президентской медалью Свободы — одной из высших наград США для граждан, сообщает CNN:
""Сейчас он больше, чем когда-либо прежде. И он вечен", — сказал Трамп, отметив, что наградит Кирка Президентской медалью Свободы".
Трамп заявил, что застреленный активист Чарли Кирк не ненавидел своих оппонентов, а желал им только лучшего, обратила внимание The Guardian:
""Он не ненавидел своих оппонентов, он желал им добра", — сказал Трамп, а затем добавил: "Вот в этом я не согласен с Чарли. Я ненавижу своих оппонентов и не желаю им добра, простите"".
Эти слова прозвучали после выступления вдовы Чарли Кирка, которая заявила, что простила убийцу мужа, пишет Daily Mail:
"Вдова Чарли Кирка, Эрика, вышла на сцену на церемонии прощания и произнесла проникновенные слова о его жизни и наследии. Что удивительно, она даже простила его предполагаемого убийцу Тайлера Робинсона в своей трогательной речи.
Чарли Кирк "хотел спасти молодых людей, таких же, как тот, кто лишил его жизни", отметила Эрика на поминальной службе по мужу в воскресенье. "Я прощаю его", — сказала она под аплодисменты толпы. "Я прощаю его, потому что так поступал Христос. Ответ на ненависть — не ненависть"".
Агентство Bloomberg отметило одновременно религиозный и политический характер мероприятия:
"Президент Дональд Трамп в воскресенье воздал почести Чарли Кирку как патриоту и христианскому мученику. При этом убийство политического активиста продолжает укреплять консервативную поддержку президента".
Трамп назвал Кирка "великим американским героем", пишет New York Post:
"Трамп назвал Кирка "великим американским героем", который собирал огромные толпы как при жизни, так и после смерти.
Назвав Кирка "мучеником за Америку", президент сказал, что послание его друга после смерти прозвучит еще громче, чем при его короткой жизни".
Издание Der Spiegel называет церемонию прощания "необычной" и отмечает, что лидеры MAGA изощряются в религиозных банальностях, а Трамп ставит покойного выше себя.
"Дональд Трамп выступает в самом конце церемонии прощания в Аризоне. Президент США делает то, что не соответствует его характеру. Он ставит Чарли Кирка выше себя. Праворадикальный активист помог объединить альянс MAGA, объясняет Трамп, глядя на толпу. Именно Кирк впервые упомянул ему имя некоего Джей Ди Вэнса. Именно Кирк свел его с Робертом Ф. Кеннеди-младшим.
Кирк был „миссионером с благородной душой“, сказал Трамп. Он не ненавидел своих противников".
DieZeit пишет, что религиозный аспект выходит на первый план, а Эрика Кирк прощает убийцу своего мужа.
"В центре внимания находится получившая новое дыхание после гибели Чарли Кирка сильная связь между политикой и религией. „Мы хотим вернуть религию в Америку“, — говорит Дональд Трамп. „Мы хотим, чтобы Бог вернулся в наши прекрасные Соединенные Штаты, как никогда раньше“. Это признание. Сам Трамп не считается особо религиозным, это скорее политическое признание. До сих пор христианско-национальное течение было важной частью коалиции Трампа, но лишь одним из многих течений, которым Трамп обязан своей победой на выборах. Смерть Чарли Кирка выдвигает его на первый план, и организаторы ставят религию в центр внимания".
Le Monde отмечает несвойственное Трампу восхваление кого-то кроме него самого и обращает внимание на консервативность и религиозность "белой" аудитории.
"В воскресенье, 21 сентября, в Аризоне Дональд Трамп предпринял необыкновенные усилия. Он долго нахвалил кого-то помимо себя. Однако в силу обстоятельств на то были все причины.
Под палящим солнцем Аризоны собралась не вся Америка во всем ее сложном многообразии. Туда приехала "одна из" Америк, преимущественно белая, консервативная, воспитанная в христианстве и голосующая активнее других. Эта Америка пребывает у власти и вряд ли склонна к малейшему компромиссу, тем более учитывая, что ей нанесли удар в самое сердце".
Трамп планирует посмертно наградить Кирка, пишет издание Le Figaro и сравнивает мемориальную службу с предвыборным митингом.
"Отдать последнюю дань уважения кирку пришли его близкие, а также ведущие деятели движения MAGA, включая самого Дональда Трампа. Мероприятие походило на предвыборный митинг почти в той же мере, как и на мемориальную службу.
Трамп объявил, что собирается посмертно наградить влиятельного общественного деятеля Медалью Свободы, высшей гражданской наградой, существующей в США".