«Игра Эндера» вышла в разгар волны подростковых научно-фантастических антиутопий, однако её финал оказался значительно мрачнее, чем у большинства фильмов этого жанра.
Действие картины 2013 года разворачивается в будущем, когда человечество готовится к новому вторжению инопланетной расы — жукеров. В центре сюжета — талантливый юноша Эндрю «Эндер» Уиггин (в исполнении Эйсы Баттерфилда), студент военной академии, которого втягивают в масштабную межгалактическую войну.
Экранизация культового романа Орсона Скотта Карда не только рассказывает о космическом конфликте, но и является историей взросления: зритель наблюдает, как одарённый ребёнок превращается в потенциального спасителя Земли.
Как и в книге, фильм завершается шокирующим поворотом.
Чтобы понять, чем всё закончилось, стоит вернуться к предыстории
Несколько десятилетий назад жукеры вторглись на Землю, убив миллионы людей.
Их нападение было остановлено лишь тогда, когда капитан Мейзер Рэкхем (Бен Кингсли) совершил героический поступок — направил свой корабль прямо на врага врага, уничтожив его и принеся Земле долгожданный мир.
Однако человечество не стало расслабляться: опасаясь нового вторжения, военные начали готовить новое поколение командиров, набирая одарённых подростков вроде Эндера в космическую академию.
Как Эндер случайно уничтожил жукеров?
На протяжении почти всего фильма Эндер не участвует в настоящих боевых действиях. Вместо этого он и его сверстники проходят обучение в сверхреалистичных симуляторах, где отрабатывают тактики сражений против жукеров.
Хотя Эндер проходит те же тренировки, что и другие кадеты, старшие офицеры с самого начала видят в нём нечто особенное. Особенно ярко это проявляется в отношении к нему полковника Граффа (Харрисон Форд), который считает Эндера ключевой фигурой в будущей войне.
Кульминацией обучения становится «последнее испытание» — симуляция, в ходе которой Эндеру предстоит захватить родную планету жукеров, несмотря на огромное численное превосходство врага.
Следуя своей привычной тактике — ставить стратегию выше эмоций — Эндер приказывает членам своего флота пожертвовать собой, чтобы специальное оружие смогло достичь поверхности планеты и уничтожить её.
Когда миссия завершена, Эндер узнаёт ужасную правду: всё, что он считал симуляцией, на самом деле происходило в реальном времени. Он не просто прошёл финальный экзамен — он уничтожил целую цивилизацию.
Это предательство со стороны командования становится для него глубоким потрясением и знаменует собой окончательную утрату детской невинности. Каким бы идеалистом ни был Эндер, он никогда не собирался становиться убийцей целого вида.
Может ли Эндер перезапустить общественный строй?
Одной из причин, по которой «Игра Эндера» считается одной из лучших работ Эйсы Баттерфилда, является эмоциональная глубина, которую актёр демонстрирует в финальных сценах. Мучимый чувством вины, Эндер открыто выражает своё возмущение старшим офицерам.
Даже находясь под действием транквилизаторов, он находит способ установить контакт с Королевой жукеров через систему коллективного разума.
Как раскрывается в оригинальном романе, жукеры вторглись на Землю не из злого умысла, а потому что не могли представить существование разумной жизни вне улья — то есть без коллективного сознания. В последние мгновения своей жизни Королева пытается убить Эндера, но тот вызывает в ней чувство вины, и она меняет решение.
Вместо мести она ведёт его к заброшенной колонии жукеров, где охраняет единственное оставшееся яйцо.
Осознав свою новую миссию, Эндер принимает ответственность за возрождение уничтоженного вида. После окончания войны он получает звание адмирала, новый корабль и полную свободу действий. Воспользовавшись этой свободой, он отправляется в глубокий космос, чтобы основать новую колонию жукеров.
Таким образом, финал фильма оказывается одновременно ироничным и искупительным: герой, ставший губителем целой расы, теперь становится её спасителем.
Чем заканчивается книга «Игра Эндера»?
Фильм «Игра Эндера» во многом отличается от книги, в том числе и в развязке. Одно из главных расхождений — роль сестры Эндера, Валентины Виггин (в фильме её играет Эбигейл Бреслин).
В романе она гораздо более значима: именно вместе с ней Эндер отправляется в космос, чтобы найти подходящее место для возрождения жукеров. В фильме же он совершает это путешествие в одиночку.
Кроме того, киноверсия подаёт финал несколько поспешно, не раскрывая в полной мере глубину разочарования и гнева Эндера по поводу того, что его использовали как орудие геноцида.
В книге после войны Эндер и Валентина становятся космическими колонистами, и именно в колонии Эндер получает последнее яйцо Королевы. Через мысленный контакт он узнаёт правду о жукерах: их вторжение было ошибкой, вызванной непониманием природы человеческого разума.
Вооружённый этими знаниями, Эндер пишет под псевдонимом «Говорящий от Имени Мёртвых» книгу «Королева Улья», которая становится попыткой восстановить справедливость и понимание между видами.
Его старший брат Питер, играющий важную роль в романе, почти не появляется в фильме. В книге Питер — жестокий и амбициозный подросток, постоянно унижающий Эндера. Именно страх превратиться в Питера особенно мучает Эндера после уничтожения жукеров.
Когда Питер узнаёт, что автором «Королевы Улья» является его младший брат, он просит Эндера написать о нём книгу. Так появляется произведение «Гегемон». Эти сложные семейные отношения в конечном итоге подталкивают Эндера и Валентину покинуть колонию и отправиться в неизведанные просторы космоса.
Финал «Игры Эндера» мог бы быть ещё мрачнее
В романе Эндер — куда более мрачный и психологически сложный персонаж. Его травмируют не только издевательства Питера, но и постоянное давление со стороны взрослых, стремящихся использовать его талант.
К одиннадцати годам он уже дважды убивает своих обидчиков — Стилсона и Бонзо — в целях самообороны, что почти превращает его в антигероя. Именно этот мрачный фон делает его финальное пробуждение сострадания ещё более значимым.
Фильм, напротив, с самого начала представляет Эндера как доброго и эмпатичного мальчика, что смягчает эффект финального откровения. Его угрызения совести, хоть и присутствуют, не вызывают такого внутреннего конфликта, как в книге, где убийство целой расы ставит под сомнение саму суть его личности.
Истинный смысл концовки «Игры Эндера»
Для тех, кто знаком с романом 1985 года, финал фильма может показаться упрощённым и приукрашенным. Тем не менее он остаётся значительно более эмоциональным и мрачным, чем у большинства подростковых научно-фантастических фильмов того времени.
Особенно шокирующим для неподготовленного зрителя становится момент, когда выясняется, что последняя «игра» Эндера была реальной войной.
Интересно, что этот поворот идеально отражён в рекламном слогане фильма: «Это не игра». Фраза, напечатанная на постере, становится ключом ко всей сюжетной арке Эндера: он верил, что участвует в тренировках, но на самом деле стал орудием уничтожения.
Именно в этом парадоксе — между игрой и реальностью, между детством и ответственностью за геноцид — и заключается главный смысл финала «Игры Эндера».
А вы смотрели фильме, читали книгу-первоисточник? Что вам понравилось больше?
Надеюсь, вам понравилась эта статья. Если да — поставьте лайк и обязательно подпишитесь на мой Telegram-канал, посвященный фантастике. Там вас ждет много полезных рекомендаций и интересных обсуждения :)