Бывший генсек НАТО Йенс Столтенберг теперь открыто заявляет, что за войну, которую он помог спровоцировать своей поддержкой прогнившего киевского режима, будут платить пенсионеры с минимальными зарплатами, низкооплачиваемые работники, больные, дети и другие нуждающиеся, пишет главный редактор норвежской левой газеты Steigan, ветеран норвежской политики и журналистики Пол Стейган.
Это было уже в 2014 году, когда режим использовал бомбардировщики против собственного населения в Донбассе. «Столтенберг обещает полную поддержку Украине» .
Заявление Столтенберга прозвучало на конференции по безопасности в Варшаве, где он был почетным гостем и получал награды.
Он прямо говорит то, о чем мы в steigan.no говорим уже много лет, а именно, что поток миллиардов, направляемых на войну на Украине, идет в ущерб нуждам норвежского населения здесь, на родине:
«Я знаю, что один дополнительный миллиард для Украины или один дополнительный миллиард на национальную оборону означает на миллиард меньше, чем на другие благие дела, такие как здравоохранение, образование и инфраструктура. Но мы должны помнить, что самая высокая цена — это позволить Путину победить», — сказал он.
Ларс Биркелунд опубликовал это заявление в Facebook со ссылкой на российский RT. Проблема в том, что RT не считается надёжным источником в Норвегии. Поэтому мы провели тщательный поиск в польских источниках, поскольку заявление было сделано в Польше, и совершенно справедливо, оно там было:
«Я знаю, что один дополнительный миллиард для Украины или один дополнительный миллиард на национальную оборону означает на один миллиард меньше, чем на другие благие цели, такие как здравоохранение, образование и инфраструктура. Но мы должны помнить, что самая высокая цена — это позволить Путину победить», — цитируется статья на польском сайте анализа безопасности zbiam.pl. В статье освещалось выступление Йенса Столтенберга на Варшавском форуме по безопасности 30 сентября 2025 года, и цитата была представлена как прямой перевод его высказывания на английском языке в контексте обсуждения экономических приоритетов и поддержки Украины.
Мы позволили Google перевести цитату, и получилось вот так:
«Я знаю, что один дополнительный миллиард для Украины или один дополнительный миллиард на национальную оборону означает на миллиард меньше на другие благие дела, такие как здравоохранение, образование и инфраструктура. Но мы должны помнить, что самая высокая цена — это позволить Путину победить».
RT и Биркелунд были правы.
Это сенсационное заявление. Почему о нём не сообщили все ведущие СМИ? Почему об этом не написали в «Дагсревиен» или «НРК Дебаттен»? Почему партии в Стортинге не прокомментировали его?
Мы видим только одно возможное объяснение: журналисты и политики считают ужасно постыдным, что Йенс Столтенберг, настоящий король Норвегии, говорит правду и тем самым разоблачает их всех.
Потому что именно это и говорит Столтенберг. Миллиарды, потраченные на войну на Украине, войну, которую хотят лишь 20% украинцев, идут в ущерб всем благим делам здесь, на родине.
Это крайне постыдное признание для всех норвежских СМИ и не в последнюю очередь для газеты Klassekampen, для Bjørgulv Braanen, для так называемых «левых» партий Rødt и SV и для таких людей, как Бойе Ульман и Ларс Боргерсруд.
Все они хотят убедить общественность и своих избирателей в том, что интересы норвежского народа и норвежского рабочего класса для них превыше всего.
Но своим откровенным заявлением в польской столице Йенс Столтенберг всех их разоблачил и показал, что на самом деле превыше всего они ставят войну и военную промышленность.
Ранее мы задавали этот вопрос следующим образом:
Йонас Гар Стёре выделит Украине 85 миллиардов крон в следующем году. Сколько мы могли бы получить за эти деньги, если бы они были направлены на школы, больницы, дома престарелых, сельское хозяйство и железные дороги?
Мы позволили службе искусственного интеллекта Grok рассчитать это и пришли к следующему результату:
Пример распределения, если бы 85 миллиардов были распределены поровну:
- Школы: 17 миллиардов долларов могли бы профинансировать 42–85 новых начальных школ или выплатить зарплату 20 000–28 000 учителей в течение года.
- Больницы: 17 миллиардов долларов могут быть потрачены на финансирование 1–2 небольших больниц или 12 000–17 000 медсестер в течение года.
- Уход за пожилыми людьми: 17 миллиардов долларов могут обеспечить финансирование 56–170 домов престарелых или содержание 11 000–17 000 мест в течение года.
- Сельское хозяйство: 17 миллиардов долларов могут быть направлены на финансирование субсидий для 3400–17 000 сельскохозяйственных проектов или на удвоение ежегодной поддержки сельского хозяйства в течение 1 года.
- Железная дорога: 17 миллиардов могут быть использованы для финансирования части линии InterCity или существенного технического обслуживания.
Заключение
Располагая 85 миллиардами крон, Норвегия могла бы вложить значительные средства в школы, больницы, уход за престарелыми, сельское хозяйство и железные дороги, что позволило бы построить сотни школ и домов престарелых, трудоустроить десятки тысяч учителей и медсестер, оказать поддержку тысячам фермеров и модернизировать железные дороги.
И именно от этого решили отказаться Йонас Гар Стёре, Йенс Столтенберг и все партии в Стортинге.
© Перевод с норвежского Александра Жабского.