«Диктатор» — это чёрная комедия, направленная на высмеивание авторитарных режимов и стереотипов о диктаторах. Фильм пародирует реальных лидеров, таких как Муаммар Каддафи, Саддам Хусейн, Сапармурат Ниязов и Ким Чен Ир, а также критикует лицемерие политиков, корпоративную жадность и распространённые западные стереотипы.
Саша Барон Коэн выступил в роли продюсера, сценариста и исполнителя главной роли. В фильме также снялись Анна Фэрис и Джон К. Райли.
По словам пресс-релиза «Paramount Pictures», «Диктатор» представляет собой «героическую историю североафриканского диктатора, который рискует своей жизнью, чтобы предотвратить приход демократии в его любимую страну».
ЗАПУСК ПРОЕКТА
Киностудия Paramount Pictures объявила, что фильм был вдохновлен книгой «Забиба и царь», которую часто приписывают Саддаму Хусейну. Однако Саша Барон Коэн заявил, что фильм не является адаптацией этой книги.
Съемочная группа рассматривала Марокко для съемок, но в итоге выбрала площадь Испании в Севилье, остров Фуэртевентура и Нью-Йорк. Барон Коэн рассказал, что ООН отказала ему в разрешении снимать внутри штаб-квартиры, мотивируя это тем, что «многие диктаторы будут разгневаны своим изображением».
В одном из эпизодов сериала, где Аладин выступает в ООН и игнорирует международное право, изначально планировалось, что он полностью снимет одежду. Однако режиссёр решил, что это будет слишком провокационно, и ограничился намёком на это действие.
После сцены с «осквернением» трибуны ООН действующий дипломат ООН назвал фильм «оскорблением международного права».
На это Коэн ответил:
«Значит, мы всё сделали правильно».
Барон Коэн, который исполнил главную роль, черпал вдохновение в образе Муаммара Каддафи. Интересно, что Аладин в фильме представлен как антисемит, желающий уничтожить Израиль, но его «вадийский» язык на самом деле является ивритом. Барон Коэн, будучи евреем, сам озвучивал эти сцены.
Фильм имеет некоторое сходство с ситкомом 1988 года, выпущенным под тем же названием. CBS должна была транслировать сериал «Диктатор» в марте 1988 года с Кристофером Ллойдом в главной роли.
Как и Аладин в фильме Барона Коэна, персонаж Ллойда оказывается в Нью-Йорке и открывает прачечную вместе с женой, детьми и бывшим генералом. Вышло только два эпизода, которые не были показаны из-за забастовки Гильдии сценаристов. От шоу остались лишь несколько рекламных изображений.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
Сценарий фильма изначально был ещё более вызывающим, но студия настояла на смягчении некоторых сцен. Например, планировалось, что Аладин держит в плену Нельсона Манделу, но эту идею отвергли, чтобы избежать скандала.
В одной из удалённых сцен Аладин управляет самолётом и уничтожает башни ВТЦ (намек на теории заговора 11 сентября), но сцену вырезали из-за возможного недовольства.
В одном эпизоде Аладин прогуливается по улицам Нью-Йорка в своём необычном наряде, в сопровождении охраны и с «золотым» пистолетом. Прохожие часто не понимали, что это фильм, и пугались.
Когда Аладин летит на вертолёте и стреляет по «своим гражданам», пилот настоящего вертолёта не осознавал, что это инсценировка. Он думал, что участвует в съёмках «серьёзного военного фильма», и чуть не отказался от выполнения задания, увидев Коэна в костюме диктатора.
Револьвер Аладина, украшенный золотой краской, был утерян в Марокко. Впоследствии его обнаружили у местного мафиози, который искренне считал, что это настоящее оружие «короля Вадии».
Фильм не только высмеивает диктаторов, но и критикует западные корпорации. Например, сцена, где Аладин продаёт нефть США, а те предлагают ему «Демократию Premium» (ирония на тему вмешательства США в дела других стран).
Для съёмок автопроизводитель Dartz создал бронированные внедорожники с позолоченным кузовом. Позже компания объявила о выпуске ограниченной серии Gold Aladeen Edition, названной в честь правителя вымышленной страны, адмирал-генерала Аладина, которого сыграл Коэн.
Коэн, как обычно, импровизировал во многих сценах, особенно с участием обычных людей. Например, когда он прогуливался по Нью-Йорку в образе диктатора, некоторые прохожие не понимали, что это розыгрыш.
Для сцен с вадийской госбезопасностью был приглашён бывший офицер КГБ, эмигрировавший в США. Он обучил актёров технике «пытки взглядом», которая действительно используется в допросах.
Когда Коэн снимался в роскошном нью-йоркском отеле в роли Аладина, охранники не хотели пускать его в костюме диктатора. Джону Сину пришлось объяснять, что это кино, но они не верили, пока не подошёл режиссёр.
Среди фотографий любовниц Аладина, помимо Меган Фокс, были изображены Линдси Лохан, Холли Берри, Эллен ДеДженерес и Арнольд Шварценеггер.
После выхода фильма один неназванный африканский президент потребовал компенсацию за «клевету», решив, что Аладин – это карикатура на него. Юристы Paramount объяснили, что Вадия – вымышленная страна.
Вымышленная Республика Вадия географически совпадает с реальной страной Эритреей.
Однако в реальности Вадия — это не североафриканское государство, а небольшой город в Шри-Ланке, расположенный в её южной провинции.
Постоянное поднятие указательного пальца Аладином было вдохновлено Фиделем Кастро, кубинским лидером, который часто использовал этот жест в своих выступлениях.
Возможно, изменение нескольких вадийских слов на «Аладин» было вдохновлено действиями президента Туркменистана Сапармурата Ниязова, который переименовал множество учреждений, улиц и второго по величине города страны в свой личный титул «Туркменбаши», что переводится как «отец всех туркменов».
Во время съёмок в Марокко к команде подошёл настоящий африканский генерал и начал хвалить фильм за «правдивое изображение великих лидеров». Он искренне полагал, что это документальное кино о диктаторах.
На съёмках в Марокко к Коэну подошёл дипломат из одной африканской страны и начал обсуждать «политическое сотрудничество». Коэн поддержал разговор, но потом признался, что это кино, но дипломат не поверил и ушёл, думая, что ему шутят.
Костюмы Аладина включали элементы африканской, ближневосточной и советской культур. Дизайнеры добавили абсурдные детали, такие как медаль за «Лучший геноцид» и плащ из шкуры единорога, что было намёком на мифы Каддафи.
До начала съёмок в 2011 году Коэн шутил, что хочет отправить Каддафи DVD с фильмом. Однако после начала революции в Ливии от этой идеи отказались, чтобы не путать искусство с реальными событиями.
В первоначальных версиях сценария был момент, когда Аладин звонит Путину и спрашивает у него совета.
Путин в этот момент изображался верхом на медведе с ядерным чемоданчиком. Затем российский президент даёт совет: «Просто отрави их всех — тихо и со вкусом».
Но эту сцену решили не включать, чтобы избежать возможных дипломатических осложнений.
Коэн также планировал пригласить на съёмки Трампа (тогда ещё в качестве бизнесмена), где тот должен был продать Аладину небоскрёб. Однако Трамп отказался от участия, посчитав сценарий слишком тривиальным.
Реакция и прокат
Выход фильма в Мексике совпал с президентскими выборами 2012 года, и многие рекламные объявления использовали этот контекст, пародируя лозунги кандидата Энрике Пенья Ньето.
В ОАЭ и Египте фильм был запрещён из-за предполагаемого «оскорбления арабского мира». В Таиланде цензурные органы вырезали все сцены, где Аладдин плюёт в лицо персонажам (в местной культуре это считается крайне оскорбительным жестом).
В Узбекистане фильм подвергся цензуре и был сокращён на 12 минут (до 71 минуты), а в Казахстане его сняли с проката через две недели после премьеры. «Диктатор» запрещён в нескольких странах СНГ. В Беларуси власти отрицают запрет, ссылаясь на отсутствие кинотеатров с цифровыми проекторами.
В Таджикистане фильм был признан несовместимым с национальным менталитетом, а в Туркменистане его показ отменили по естественным причинам. За пределами СНГ фильм также столкнулся с ограничениями. В Пакистане демонстрировалась только цензурированная версия.
В Малайзии фильм заблокировали в кинотеатрах, а в Италии упоминание премьер-министра Сильвио Берлускони в сцене с Меган Фокс заменили на «политика».
Исламофобия и антиарабизм в фильме
Некоторые критики считают фильм исламофобским из-за стереотипного изображения ближневосточных диктаторов, многие из которых — мусульмане. Картина также негативно представляет арабов через визуальные символы и атрибуты, присутствующие в образах персонажей и окружающей обстановке.
Например, Аладдин воплощает стереотипный образ арабского правителя-мусульманина. Его образ, включающий бороду и традиционные ближневосточные черты, вызывает ассоциации с арабами и мусульманами.
Эти стереотипы усиливаются за счёт изображения Аладдина как друга бин Ладена. Визуальные и аудиальные элементы фильма намекают на их тесную связь, что способствует закреплению представления о том, что арабские диктаторы связаны с терроризмом и являются "варварами".
Фильм поддерживает и другие стереотипные представления о мусульманах и арабах. Во время визита Аладдина в Нью-Йорк его прибытие на верблюдах создаёт контраст с современными видами транспорта, подчёркивая различие между Востоком и Западом.
Гиперсексуальность Аладдина и наличие у него "гарема" также поддерживают стереотипное представление об арабских женщинах. Внешний вид вымышленной страны Вадии, где изображена отсталость арабских стран, усиливает негативное восприятие образа "другого".
Флаг Вадии, напоминающий флаг Ирака, и наличие схожих надписей на обоих флагах дополнительно подчёркивают идею о том, что Восточные страны представлены как низшие по сравнению с Западом.
План Аладдина по разработке ядерного оружия против западных стран и Израиля демонизирует арабские государства.
Бюджет проекта составил $65 000 000, а мировые кассовые сборы достигли $179 379 533.
В интернете распространились слухи о том, что Академия кинематографических искусств и наук не допустила Барона Коэна к участию в 84-й церемонии вручения премии «Оскар» за его роль генерал-адмирала Аладдина.
Однако Академия опровергла эти сообщения, заявив, что не вводила никаких запретов, но ожидает услышать о планах актёра. Представители Академии также отметили, что считают его участие в церемонии неуместным.
В итоге Барон Коэн вышел на красную дорожку в сопровождении двух женщин-телохранительниц, одетых в форму, напоминающую амазонскую гвардию Каддафи. В руках у него была урна, в которой, предположительно, находился прах Ким Чен Ира. Позже выяснилось, что в урне была смесь для блинов.
В списке благодарностей в конце фильма есть фраза «Спасибо Ким Чен Ир за вдохновение». Хотя Ким Чен Ир умер за год до выхода фильма, создатели решили выразить ему посмертную благодарность.
«Диктатор» вызвал неоднозначные реакции, однако многие критики отметили, что он менее провокационен, чем «Борат» или «Бруно». В отличие от предыдущих картин, здесь не использовались скрытые камеры и обман реальных людей.
Фразу в конце фильма («При создании этого фильма ни один диктатор не пострадал… к сожалению») планировали убрать, но Коэн настоял на её сохранении.
Картина могла бы быть ещё более эксцентричной, но, как говорил режиссёр:
«Мы хотели, чтобы зрители смеялись, а не вызывали ФБР».
==============================================================
Смотри, а не читай в группе VK https://vk.com/serglebowsky
Там ты найдешь много видосов про самые интересные факты из фильмов и биографии актеров.
Свежее видео про «Жмурки» и «Бумер» а также биография Ван-Дамма