Ах…!!! Премилейший Тассо…!)) Долго я к тебе подбирался…!))
[Вот что писал о Тассо Монтень:
“…А какой внезапный оборот вдруг приняло жизнерадостное одушевление у одного из самых одаренных, вдохновенных и проник-нутых чистейшей античной поэзией людей, у того великого итальянского поэта, подобного которому мир давно не видывал? Не обязан ли был он своим безумием той живости, которая для него стала смертоносной, той зоркости, которая его ослепила, тому напряженному и страстному влечению к истине, которое лишило его разума, той упорной и неутолимой жажде знаний, которая довела его до слабоумия, той редкостной способности к глубоким чувствам, которая опустошила его душу и сразила его ум?…”(М.Монтэнь)]
Пять лет прошло после сражения за гроб Христа… Господь посылает архангела Гавриила к Готфриду возвестить о том, что Царь Вселенной посылает его с войском освободить “пленный город”…! Ах…!!!)
О Господи!!! Как великолепно владеет словом автор:
«…«Весь мир, - изрек архангел, - жаждет мига,
Когда, бесстрашен и неодолим,
От нечестивого спасешь ты ига
Многотерпимый Иерусалим.
Войска тебе вручили жезл стратига,
Мы в небесах к тебе благоволим.
Простерта над героем власть Господня! -
Совет военный созови сегодня!
От имени Всевышнего с тобой
Я говорю - доверься горним силам!
С какой надеждой ты вступаешь в бой,
С каким усердьем, рвением и пылом!» -
Умолк посол и в тверди голубой
Виденьем испарился белокрылым,
А Готфрид, как младенец меж пелен, Блаженствовал, сияньем ослеплен…»
Готфрид обратился к крестоносцам, он призывает всех перестать бездействовать и двинуться на Иерусалим!
Петр Пустынник замечательно сказал:
«…Когда не царствует один судья, Свободно награждая и карая,
Когда не верховодит власть ничья,
Не будет распрям ни конца, ни края.
Монарха лицезреть мечтаю я
На троне завоеванного края:
Всю мощь святого воинства под ним
В кулак единый мы соединим!…»
Нужен один…!!! Самый лучший!!! И мы все пойдем за ним!!!
Христиане соглашаются сделать Готфрида своим вождем!
Собирается войско… галлы,норманны, болонцы, рейнский эскадрон, германцы, отряды из Фландрии, британцы, ирландцы..,
Автор подробно всех описывает… грекам досталось немного:
«…На тощих лошадях, как для потехи, С турецким ятаганом на боку
Скакали следом греки-неумехи,
Две сотни конных было в их полку.
В диковинку им ратные доспехи,
Колчан и щит повесив на луку,
Они служили правдою Татину:
Он отступать привел их в Палестину…»
Хаха)) милые моему сердцу греки…))
А вот это Ринальд, хорош:
«…Но молодецкой удалью и статью
Затмил Ринальд влюбленную чету.
Боготворимый христианской ратью,
Он рано возмужал, служа Кресту.
Отмеченное вешней благодатью,
Так плодоносит дерево в цвету.
В сраженье он казался Марсом хмурым,
А снимет шлем - проказливым Амуром!…»
Прелестный юноша!)) Марс и Амур…) неотразимый!))
Автор продолжает потешатся над некоторыми воинами:
«…Из Тура, с берегов Луары влажных,
Стефан, чей род там правил искони,
Привел пять тысяч воинов отважных,
Прекрасных блеском шлемов и брони,
Но непригодных для сражений важных:
Природе окружающей сродни,
Они воспламенялись бранным жаром,
Но, поостыв, теряли силы даром…»
Хаха) французики)))
«…Шел, замыкая воинство Христово, Камилла семитысячный отряд.
На вымпеле - ключи Петра святого,
Огнем на солнце панцири горят!
Как встарь, пехота умереть готова, Латинской доблести свершив обряд.
Похвастаться горазды исполины
Всем, чем угодно, кроме дисциплины…»
Да, автор мне нравится все больше… вот как красиво:
«…Светило, разгораясь горячей,
Давно уже не то, что утром ранним,
Летят на войско дротики лучей:
«Мы ваши очи искрами израним!» -
И раны нестерпимы для очей.
Ползет огонь по лезвиям и граням!
Гремят доспехи, сердце веселя,
От ржанья лошадей дрожит земля…»
Изящно и лихо!!)))
Правитель Иерусалима Аладин узнал про поход крестоносцев и стал готовиться к войне… к нему пожаловал колдун:
«…То был загробных духов господин,
Каких еще не знала Иудея.
Он мертвыми повелевал один,
И сам Плутон, дрожа и холодея, Хулителю выказывал почет! -
Исменом прозывался звездочет…»
В Иерусалиме Аладин решил сжечь двух влюбленных христиан Софронию и Олиндо… Клоринда их спасает…
Вот такой автор изображает Клоринду:
«…В ней человека чуял род звериный,
А людям облик чудился тигриный…»
Чрезвычайно мужественна женщина))) хаха)) опасная дама!))
В стан Готфрида прибывают послы из Египта… они пронюхали про планы крестоносцев и приехали убедить, уговорить, напугать христианское войско…! Угрожают тем, что весь исламский мир объединиться против них…! Ах…!! Как страшно…!))) Один из послов - черкесский воин Аргант… суровый и надменный…
Крестоносцы нападают на Иерусалим… среди них есть еще один славный герой, Танкред… вот так о нем судачат враги:
«…Покрыт позором меч его бесчинный -
Он всюду, где свирепствует война,
Где льется кровь и пахнет мертвечиной…»
Какой лихой молодец!!!)
Он в бою схлестнулся с Клориндой… дух его перехватило… Амур пронзил его сердце… он влюблен в эту воинственную даму…) Господи…!)) ну что за вкусы у этих героев?!))) любят они мужеподобных женщин-убийц…!))) попахивает латентным гомосексуализмом…)))
Танкред обезумел от любви, он избегает боя с Клориндой… она наоборот пытается убить его…
он в отчаянии взывает к ней:
«…Пронзи мне грудь, пронзенную любовью,
Обычай враждовать нам повелел!
Измученное сердце вырви с кровью,
Я безответным сердцем изболел!
Возьми его - оно твое, как прежде,
И дай спокойно умереть надежде.
Возьми его - оно мне ни к чему!
Я сердца под нагрудником не спрячу!
Ты прикажи - доспехи я сниму,
Я счастлив облегчить тебе задачу!…»
Воистину…! Любовь делает человека безумным…!))) даже таких бравых героев!))
Я чувствую, что появляется сам Диавол:
«…Зовут на подвиг праведные трубы,
А из геенны сквозь безвидный мрак, В надменной ярости кусая губы,
На крестоносцев смотрит Архивраг,
И зависть лютая, и страх сугубый
Его кровавый застилают зрак.
Так свирепеет бык, пронзенный пикой,
Ревя и фыркая в истоме дикой…»
И его свита вылезает:
«…Каких здесь только не увидишь рож,
Толпа многохребетна, многокрыла!
В глаза заглянешь - одолеет дрожь,
Объятья гибельные Смерть раскрыла.
Один рогат, но и другой хорош:
Над женским туловом — свиное рыло!
А дальше пострашнее супостат - Четвероног, чешуйчат и хвостат.
Полезли гидры, гарпии, ехидны,
Гремит кентавров бешеный галоп,
Протяжен вой Химеры панихидный,
Горгоне змеи падают на лоб,
В грязи Пифон клубится злоехидный,
За Герионом - Полифем-циклоп.
И мириады тварей безобразных,
Соединенных из чудовищ разных…»
Все эти чудища и юдища прекрасно нам знакомы…) ныне покойный Гесиод их красочно описал в “Теогонии”…)
«…Гремящей Этны черное жерло
Так изрыгает в небо запах серный.
Из чрева сатанинского несло
Вонючей копотью и прочей скверной…»
Фуфуфу)))
Демон нашептывает дамасскому властелину Гидраоту, послать племянницу Армиду - красу востока, совратить христианское войско:
«…К неверным в лагерь с просьбою непраздной
Явись и перед фронтом разверни
Любовный арсенал многообразный:
Рыдай, но пусть рыдают и они!
Красней и про себя победу празднуй!
От плачущих красавиц нет брони.
Стыдливостью оденься пресловутой,
Неправду правдой, как плащом, закутай!
Приманкой взоров ласковых и слов
Завлечь попробуй Готфрида вначале.
Не выйдет - поищи другой улов!
Любовь излечит бранные печали.
Придумай подвиг для сорвиголов,
Дабы в пустыне дни они скончали..»
«…Уходит в ночь невинною голубкой
Армида, гордая своей красой,
Победу одержать надеясь юбкой
И туго заплетенною косой…»
Сам Диавол посылает прекрасную и губительную Армиду на схватку с Готфридом и его войском!
«…Немногих дней промчалась череда,
И вот среди шатров идет девица.
В чужой толпе зарделась от стыда,
Народ на красоту ее дивится.
Так восхищает юная звезда,
Едва успев на небе появиться…»
Прелестно…, чудесно…!))
«…Притворную изображая дрожь,
Колдунья сладкую заводит ложь…»
Армада рассказывает придуманную сказку о её бегстве от кровожадного дяди, который завладел её наследством, её страной… и слезно рыдая просит помощи! Просит захватить Дамаск!
Готфрид, тертый муж:
«…Умолкнув, ждет ответа дочь Венеры,
На полководца щурится тайком:
Он верит ей, но до известной меры, Он с хитростью язычников знаком:
В чьем сердце веры нет, тому нет веры,
Но, в горе соучаствуя людском,
Он безутешную дослушал повесть,
Как требует возвышенная совесть…»
Готфрид ей отказывает, для него освобождение Святого Города важнее любых других дел!!! В жопу этот твой Дамаск, лживая лисица!) Вначале Иерусалим, а там… там посмотрим…
Армида устраивает слезное представление… проверенный веками женский актерский спектакль…) крокодильи слезы…)
«…Прекрасная, как ангел во плоти,
Умолкла, гневом напускным пылая,
И, притворяясь, что спешит уйти, Заплакала, рассерженная, злая!
Досада, спрятанная взаперти,
Потворствовать приличьям не желая, Фонтаном слезным брызнула из глаз На щеки - точно жемчуг на атлас!..»
На Готфрида это не действует, но действует на его воинов-пиздолизов))) хаха))
«…За мнимые страдания сторицей
Армиде воздалось - рыдал теперь
Плебей в Христовом войске и патриций,
И каждый думал: «Готфрид - сущий зверь,
В пещерной тьме он вскормлен был тигрицей:
Такому жизнь красавицы доверь,
И он ее погубит без причины,
Утащит, как волну, на дно пучины!»..»
Брат Готфрида, оболваненный женолюб Евстахий, устраивает истерику… ха-ха-ха) он призывает спасать несчастную… многие его поддерживают…! Балваны!!!))
Готфриду приходится уступить толпе безумцев…
«…«Идти я не желаю против всех, -
Промолвил Готфрид, - но предвижу мели
В бездумном вашем плаванье, друзья,
Вам поневоле уступаю я!
Прошу вас помнить о моем совете:
Умерьте пыл!» — и к небу перст вознес,
Взирая с грустью, как в златые сети
Летят герои, опьянев от грез.
Ах, есть ли что-нибудь на белом свете
Недостижимое для женских слез!
На каждое влюбленное сердечко
Надета сладкогласная уздечка….»
«…Ничем, по сути дела, не владея, Красой добиться большего должна,
Чем колдовством Цирцея и Медея, Волшебным убаюкать голоском
Толпу, идущую за ней гуськом.
Наукой обольщения могучей
Вольно колдунье завлекать сердца,
В запасе у нее на каждый случай
Иное выражение лица:
То смотрит исподлобья туча тучей,
То шутит и смеется без конца.
Разгорячившихся удержит в шорах,
Ленивым не дает забыть о шпорах.
И ежели какой-нибудь простак
Взбрыкнет, любовную срывая сбрую,
Ему колдунья улыбнется так,
Что упряжь он возьмет себе вторую
И в предвкушенье ласковых атак
Прошепчет: «Я чертовку очарую!»
Растает неуверенности лед,
Надежда в облака стремит полет!..»
Эта ведьма добилась своего… в рядах рыцарей возникло яростное соперничество… норвежский владыка Гернанд, подстрекаемый демонами, завистливо возненавидел доблестного Ринальда… стал его оскорблять… тот его убил… возникла потасовка в рядах священного войска:
«…И в тот же миг фонтан слепящих брызг
От вынутых мечей забил повсюду,
Приспешники, презрев смертельный риск,
В тысячегрудую смешались груду.
Железных лезвий лязг, и звон, и визг
Невнятно вторили людскому гуду,
Свирепому, как гул морских валов,
Перекрывающий разгул ветров…»
Автор великолепен!!! Прекрасный слог, вкус превеликого Возрождения!!
Армида водит в свой шатер рыцарей.. ей помогают еще две шлюхи… они охмурили многих… Готфрид непоколебим… ему не до блудливых сучек! Он занят великими мыслями!
«…Благочестивец не услышал клича
Любовного - обманный блеск померк,
Он пищу недуховную отверг.
Не помышляя о земных соблазнах,
Чурался праведник ее затей.
Напрасно в обликах разнообразных
Она к нему являлась, как Протей…»
Ха-ха-ха)) Готфрид - настоящий правитель!! Варварские шлюшки его не бодрят!)))
Она попыталась соблазнить Танкреда… не получилось.. хаха))
Этой гадине удалось внести смуту:
«…Разбушевалось воинство Христово,
Обманутое хитрою змеей:
В отряд Армиды рыцари просились
И от упрямой ревности взбесились…»
Жребием выбрали десять рыцарей, которые будут сопровождать Армиду… многие недовольны и тайно присоединяются к Армиде…
«…Пускай в дороге мы погибель встретим,
Мы верность нашей даме сохраним!» То с тем она прощается, то с этим,
А дурню верится, что только с ним!
По очереди, точно малым детям,
Внушает: «Милый, кто с тобой сравним!» -
А десять избранных, надев доспехи,
Мечтают о совсем ином успехе…»
Армида уводит стадо влюбленных ослов за собой…))) на скотобойню…))))
О Боги!!! Я в неописуемом восторге!!! Автор прекрасен!!! Живо, красочно, порой иронично, зрело, изящно… явное отличие от средневековой поэзии… Хотя и то и другое имеет для меня свою ценность!
Черкесский воин Аргант вызывает крестоносцев на бой… отзывается отважный рыцарь Танкред:
«…Вскричал он: «Псам из аравийской степи
Законы не предписаны ничьи.
Тарантула гнусней ты и свирепей,
Горьки победы грязные твои!
В каком воспитывался ты вертепе,
Не ведая ни рода, ни семьи?
В лесу среди себе подобных зверствуй!
Где ты, Аргант, учился изуверству?»..»
Как лихо!!
Задел его Танкред за живое:
«…Спесивцу оскорбителен вопрос,
Себе он губы искусал от злобы,
Но вместо издевательств и угроз
Рычанье рвется из его утробы.
Так ужасает грохот горных гроз,
Так завывает волк во тьме чащобы,
Не в силах скрыть звериного родства,
Аргант с натугой изрыгал слова…»
Какой накал!!! Какой натиск!!!
Какая остервенелая схватка:
«…От ярости враги сильней вдвойне,
Им больше голос разума не внятен, На шлемах, на искромсанной броне
Не сосчитать пробоин, трещин, вмятин.
Сошлись, чтобы сражаться наравне На поле, мокром от кровавых пятен.
Гремя, сверкают грозные мечи,
Как в небе гром, как молнии в ночи!…»
Автор бесподобен!!!
Наступила ночь и бой прекратили… передышка в четыре дня… на пятый снова в бой!!!
Вот такая прелестная принцесса Эрминия:
«…Эрминию свобода не прельщала.
Ей жизнь в плену казалась хороша, Покорность господину восхищала!…»
И даже такая умница хочет иметь член, как у мужей:
«…Ах, почему природа силой дюжей
Не пожелала наделить меня!
Богатырей дралась бы я не хуже,
Мне так пошла бы ратная броня!
Ни ярость бурь, ни злоба зимней стужи
Во мне не затушили бы огня,
Блистала бы в шеломе вместо фески
При блеске солнечном, при лунном блеске!…»
Хахаха)) женщины…))) все-таки неймется вам…!!)) зависть к члену не дает вас покоя…!))) хахаха)))
Язычница Эрминия безумно влюблена в Танкреда… она решила бежать из Иерусалима, чтобы увидеть своего любимого и подлечить его… она надевает доспехи своей подруги, мужеподобной красотки Клоринды и беспрепятственно покидает город…
Ее заметили крестоносцы, приняли за Клоринду и погнались за ней… она так испугалась, что три дня скакала без оглядки… добралась до Иордана…)))
Танкред узнал, что рядом с лагерем Клоринда… он вскакивает на коня и бросается в погоню… по дороге он заблудился и попал в замок коварной Армиды… Танкред попал в плен…
А в это время Аргант вышел на бой с Танкредом… крестоносца нет… он в плену… черкес бушует:
«…«Кто твоему поверит хвастовству,
Кяфир, с тобой я справлюсь без помехи!
Я волосы твои в кровавом рву,
Глумясь, измажу грязью для потехи.
В насмешку богу твоєму сорву
С тебя, еще не мертвого, доспехи
И, сколько ни молись ты Небесам,
Я труп твой брошу на съеденье псам!»
Так бык копытом яму роет в дерне,
Вдали завидя пришлого быка,
Рогами поддевает пни и корни,
Непрошеного гонит женишка,
Мотает головой и все упорней
Грозит сопернику вспороть бока,
Свой гнев своим же распаляет ревом,
Чтоб тот не вздумал подходить к коровам!…»
Какие чудесные образы! Дух захватывает!!!
В стане у крестоносцев небольшая паника… кому выходить на бой??? Лучшие воины…где??? Ринальд в изгнанье, Танкред исчез… остальные ушли с Армидой… встает седовласый, бравый рыцарь Раймунд Тулузский… он хоть и стар, но отважен!!! Он готов сразиться!!! Он молит Господа о помощи… Господь слышит и посылает ему в помощь ангела… его никто не видит, но он активно помогает…))) ха-ха-ха) и даже с помощью ангела они не могут победить нечестивого Арганта!!! Что за понос??? Автор??? Это же не Троянская война Гомера, где смертный Диомед ранил бога Ареса и тот вышел из боя…!!!Любезнейший Тассо… я недоумеваю!!! Это как??? Бог вмешался и…??? Не победил???? Всемогущий??? Вы про него пишете???
Эээээ…. Фуууууу… я пропотел!!!
Вмешался дьявол… повалил снег, дождь, град… хер знает, что еще… в общем никто не победил… крайне странная “песнь седьмая”…
кхе…кхе…кхе… не понимаю я ни хуя…!!!
Что это??? Вот это:
«…На франков гонит ратница коня,
Повелевая воинством поганым.
Трещит на убегающих броня,
Расколотая адским ураганом.
Недавних победителей тесня,
Аргант размахивает ятаганом.
Подставить спину ветру и мечам
Придется поневоле силачам.
Лежат пронзенные бессмертной мразью
И смертной сталью рыцарей тела,
Бурлят потоки вперемешку с грязью,
Земля как будто кровью истекла.
Дивится небо ран разнообразью,
Убит Фируз, Рудольфа смерть нашла.
Клоринда с первым обошлась сурово,
Аргант с налету заколол второго.
Бичами ветра, града и дождя
Несчастных франков истязали черти,
Один лишь Готфрид, с места не сходя, Увещевал бегущих: «Страх умерьте!»
Бароны жались позади вождя,
А тот с презреньем к вездесущей смерти,
Плечами заслоняя окоем,
На буцефале высился своем…»
Как так???
Аааааа…))) ну теперь я понял))) хахаха))) искал и нашел в комментариях…!))) это все объясняет!!! Как это я сам не додумался??))) это же очевидно!!!))
[Крестоносцы сминают неверных и едва не врываются в Иерусалим. День этот, однако, не был предопределен Господом для взятия города. С Божьего позволения адское воинство приходит на помощь неверным и обрушивает на христиан бурю.]
Оказывается, все это с позволения Божьего!!! Хаха!!!))) тогда все понятно!!! Вопросов нет…!!!) кхе…кхе…
Что-то мне сразу вспоминается случай))) Когда, также, с позволения Бога… Диавол замучал до полусмерти Иова… поубивал всех его детей, близких, сделал нищим и гниющим заживо…! Хаха…)) поспорили Бог и Сатана… выдержит ли несчастный испытания…?! А что, Всемогущий и Вездесущий не знал, выдержит ли Иов???? Выдержал конечно!!! Если бы не выдержал, то мы не узнали бы об этом…))) зато Бог его потом вознаградил… послал кучу новых детей!!! Новые стада животины…)))
Немного отвлекся я…))
В лагерь крестоносцев прискакал датский рыцарь Карл и сообщил, что его повелитель, королевич Свен, шедший на помощь Готфриду, был убит… и две тысячи воинов с ним… от рук иноверца Сулеймана! Карл забрал мечт у мертвого Свена, чтобы вручить его Ринальду…
В этот момент прибыл отряд фуражистов, они привезли окровавленные доспехи Ринальда:
«…С далеких пастбищ принесли они
Одежду с красным отпечатком тела, И щит Ринальда, и куски брони,
И славный шлем, зиявший опустело, -
Прямые доказательства резни.
Мгновенно ставку новость облетела.
Одно желанье охватило всех:
Скорей увидеть найденный доспех…»
Злобная фурия Алекто, посланная демонами, приходит во сне к рыцарю Агрилану и внушает ему ненависть к Готфриду… якобы из-за него погиб Ринальд… рассверипевший Агрилан поднимает бунт в христианском войске:
«…Без Алекто не сдюжил бы смутьян!
Тосканцам яд она вливала в жилы,
И, от кровавой ненависти пьян,
Взъярился повсеместно люд служилый.
Не на арабов, не на персиян
Восстали новички и старожилы,
И вот уже бретонец и гельвет
Сердито ропщут, злы на целый свет…»
Готфрид в опасности… он молит Бога и тот помогает ему… мятеж подавлен, виновники наказаны:
«…Бунтовщика в тюрьму ведут в цепях
И плаху воздвигают второпях.
Так лев рычит, пугая гривой бурой,
Но, видя укротителя с хлыстом, Мотает хмуро головой понурой,
Виляет примирительно хвостом.
Он хлесткий этот хлыст запомнил шкурой.
О царь зверей, в рычании пустом
Нет смысла - ты своей клыкастой пастью
Не справишься с богоподобной властью!…»
Автор прекрасен!!! Ах!!! Какое бравое и поэтично-геройское слово…!!
Алекто решила навестить Сулеймана:
«…В пустыню гнусная рванулась тварь,
Где кочевых разбойников султаном
Стал Сулейман, Никей прежний царь.
Пример свирепости магометанам
Воитель подавал и мог бы встарь
Урок бесстрашья преподать титанам.
Богопротивник злейший среди всех,
Он впал во грех и царство ввел во грех…»
Она внушает ему напасть на лагерь крестоносцев…
Он решил напасть ночью, внезапно… прекрасный план:
«…В борьбе со спящими немного риска,
От сна до смерти, как известно, близко.
За мной, за мной! Шагайте по телам!
Дорогу сквозь ряды мой меч прорубит,
Обучит вас палаческим делам
И крови спящих рыцарей пригубит.
Восторжествует в Азии ислам
И войско Иисусово погубит!
Теперь же на замке держите рот».
Умолк и в ночь повел берберский сброд…»
Вот это мясорубка!!! Безжалостная кровавая бойня!!!
«…Гвардейцев Сулеймана окружил
Отряд прославленного полководца,
Обильно кровь из христианских жил,
Кровь из османских жил на землю льется,
И там, где рыцарь голову сложил, Кочевник до последней капли бьется.
Здесь победитель смертью награжден
И вместе с побежденным побежден…»
На подмогу Сулейману, из Иерусалима, устремились Аргант и Клоринда…
Из плена вырвался Аргилан и стал лихо крушить врагов!!!
Эта битва не обошлась без демонов, которые помогали варварам, но Бог наслал на них архангела Михаила и тот их прогнал в ад…!))
Атака отбита…, Сулейман сбежал, Аргант и Клоринда скрылись за стенами Иерусалима!
Вот так превосходно описан побег Сулеймана:
«…Бежит султан, бросая верный полк,
Бежит, несытую лелея злобу.
Так из овчарни удирает волк,
Набив кровавой требухой утробу.
Он жрал и жрал, но голод не умолк, Он водит жадным языком по нёбу,
Облизывает губы и рычит, В желудке у матерого урчит…»
Чернокнижник Исмен сажает Сулеймана на свою волшебную колесницу и по небу они прибывают к Иерусалиму, далее тайными тропами входят в город… в зал, где царь Аладин держит совет…
Тем временем, в лагере крестоносцев появляются рыцари, сбежавшие с Армидой, Танкред и Ринальд… Армида держала их в заточении, дамасский эмир велел их в кандалах отправить в Каир… по дороге их освободил Ринальд… убив более сотни воинов! Ах…!) Какой бравый молодец!))
Крестоносцы решают штурмовать Иерусалим… перед боем они совершают крестный ход у стен… и снова отчаянная битва… никто не готов уступать и сдаваться!! Войско Готфрида близко к цели… наступает ночь и сражение прекращают!
Ночью Клоринда с Аргантом решают пробраться в стае крестоносцев и сжечь осадную башню… об этом узнает отчим Клоринды, старик Арсет. Он рассказывает про ее царское происхождение и, что перед смертью ее мать просила покрестить дочь… Клоринда оказалась христианской принцессой…!)) она ничего не хочет слышать и решает остаться мусульманкой… они с Аргантом поджигают башню… при отступлении Клоринда осталась снаружи города и стала искать другой вход, но её заметил и не узнал Танкред…
началась схватка девы с мужем:
«…Соперники пьют ярость по глотку,
Питая злобой месть и местью злобу,
Им надо быть все время начеку,
Любой удар им надо взять на пробу.
Враги сошлись так близко, что клинку
Уже не проторить путей ко гробу.
Железо под навершьями трещит,
Грохочет шлем о шлем и щит о щит…»
Танкред смертельно ранил Клоринду… снял её шлем и чуть не помер от досады))) она просит его крестить её перед смертью… он ее крестит и она умирает… Танкред полуживой стенает и страдает… она приходит к нему во сне и обещает встречу на небесах!)) ах…!) чудеса!))
Башня крестоносцев уничтожена… дабы они снова не построили такую, чернокнижник Исмен заколдовал лес… там страшно любому смельчаку!
И творятся там такие прелестные гадости, что и писать не прилично:
«…Летят сюда для случки изуверской
Ночами толпы ведьм - одна верхом
На облаке, другая с рожей зверской
В обнимку с козлоногим женихом.
Мечту о высшем благе страстью мерзкой
Изгадят, смертным подменив грехом, И в противоестественные браки
Вступают в свальном, похотливом мраке…»
Ах..!) Какой милый, волшебный лес!!)) хахаха) манящий скорее, чем пугающий!))) лицемеров пугающий!))) а мне, так забавно было бы понаблюдать за случкой изуверской…)))
Вот так колдун:
«…Загромыхал колдун: «О духи зла,
Вы, низвергающие гром на землю,
Внемлите зову моего жезла,
Покуда я преступным бурям внемлю.
Восстань, геенна, мстительна и зла,
Страшилищ средней сферы я подъемлю
И всю гнилую нечисть нижних сфер, Явись и ты, мятежный Люцифер!…»
Ужос!))
Господи!!! Лес этот такой поганый!!!))) все там дрожат от страха и убегают!!! А в чем проблема??? Там только звуки противные…шипение, рев льва, ветер свищет, земля дрожит… И ВСЕ!!! Даже пламя там не обжигает… сплошная театральная, демонская бутофория!))) Никто никого не убивает, никто не пропадает…! Все живы и здоровы! Мне вот не страшно совсем!))) хаха)))
Немного нелепо читать про таких отважных героев, которые испугались каких-то шумов!))
Готфриду во сне приходит тень Гуго, посланная небесными силами и вещает ему о том, чтобы тот вернул Ринальда… только я Ринальд может победить заколдованный лес!
Так говорит посланник:
«…Верни Ринальда из позорной ссылки!
Господь для битвы выбрал вас двоих,
Меж вами не проложена граница:
Ты вождь войскам, ты предводитель их,
Ринальд твоим величьем осенится.
Он исполнитель замыслов твоих,
Ты голова, а он твоя десница!
Так знай же, в этой праведной борьбе
Никем его не заменить тебе.
Покончить с властью морока лесного
Дано ему и больше никому,
Решимости в боях придаст он снова
Ослабленному войску твоему.
Ринальд - твоей виктории основа,
Угроза Магомету самому!
Готовься, Готфрид, к приступу второму,
А персы пусть готовятся к разгрому!…»
Готфрид милует Ринальда… теперь его нужно найти и вернуть… на поиски отправляются два смельчака, Карл и Убальд… они идут к христианскому отшельнику и магу… тот им рассказывает, что Армида влюбилась в Ринальда и унесла его на край света, на блаженный остров… там они предаются разного рода утехам и усладам… хаха)) 😝
Старик рассказывает им страшилки про драконов, демонов и прочей нечисти… дает им волшебный жезл, который всех победит…))) они летят на корабле по небу четыре дня и прибывают на остров… автор пишет, что они единственные смертные, кто за 400 лет до Колумба был допущен в эти края…)) хаха) автор забыл про Армиду и Ринальда… они там раньше появились))
Наши смельчаки победили всех уродливых нетопырей… теперь им предстоит другой соблазн:
«…Две девы, шаловливы и ловки,
У берега плескались недалече.
Бросались плавать наперегонки,
Выныривали из воды по плечи…»
«…Одна шалунья, та, что помоложе,
Открыв нагие груди и живот,
Над зеркалом озерным встала бодро,
Водой едва прикрытая по бедра…»
Ахахах)))
«…Стыдливо улыбается она,
И краше от стыдливости лукавой
Ее улыбка - дева смущена,
Зарделась и не выступает павой…»
Ах) коварная чародейка…!)))
Но наши витязи крепким духом:
«…И если всходит слабости росток,
Как всходит травка на весеннем дерне,
Мгновенно разум, зорок и жесток,
Развратные перерубает корни.
Вступили гордо рыцари в чертог,
Пройдя сквозь строй великолепной дворни,
Сирены, не надеясь на ответ,
На дно нырнули, злясь на целый свет…»
В этом волшебном саду они встречают призывающую к блуду говорящую птицу-прелестницу-певунью…))) Там всё вокруг призывает к приятным плотским утехам:
«В саду под утро роза расцвела,
Светясь невинностью непристыженной,
Нам именно такой она мила,
Полуодетой, полуобнаженной.
Но вот она разделась догола,
И гаснет пыл толпы завороженной.
Поблекла и увяла, не задев,
Как раньше, душу юношей и дев.
Так исчезает жизнь в могильной сени,
Так уходящий день к цветку жесток,
Не обещает ветерок весенний,
Что завтра сызнова взойдет цветок.
Срывайте же его без опасений,
Пока алеет утренний восток,
Влюбляйтесь и в чертог гостеприимный,
Любя, входите для любви взаимной!»
Вот такая чудесная птичка-искуситель…)))
Карл и Убальд видят любовничков, Ринальда и Армиду:
«…Любовник у любовницы в объятьях
Лежал, забыв о славных предприятьях.
Сползла сорочка с круглого плеча,
Белея из-под локонов развитых,
Рука у кавалера горяча,
У милой капли пота на ланитах,
Игривей отраженного луча
Улыбки блеск в глазах ее раскрытых.
Ей на колени голову кладет
Возлюбленный и поцелуя ждет.
Несытым взором жизненные соки
Из глаз любовницы любовник пил,
Губам желанным подставляя щеки,
Он сладостные ласки торопил…»
Какая прелестная идиллия!)))
Ринальд приходит в себя и покидает влюбленную ведьму…) та топает ногами, брызжет слюной, свирепо негодует… в общем, обещает ему все муки Ада!)))
В это время, Халиф:
«…Сидит халиф, суровый и седой,
Самовластительный, как Зевс в эгиде,
С окладистой курчавой бородой,
Нет дряхлости в его спокойном виде, Отвагой взор сверкает молодой,
Такая бодрость в нем сквозит, что Фидий,
Для громовержца отточив резец,
Мог Фатимида взять за образец…»
Собирает огромное войско магометан, чтобы помочь осаждаемому Иерусалиму! Во главе войска Халиф ставит Эмирена…, армянина- бывшего христианина…
Армида прибывает в стан Халифа и обещает себя тому, кто принесет голову ненавистного Ринальда!
Большая часть песни семнадцатой посвящена роду д’Эсте… Ринальд принадлежит этому славному роду! Но дело не в нем, а в покровителе Тассо, Герцоге д’Эсте… поэту нужно было хорошенько вылезать его…!) Господи…!) так многие великие делали… Вергилий… Гораций… и не стеснялись…! Вполне логично!)))
Ринальд возвращается в лагерь крестоносцев… его встречает всеобщее ликование! Молодой воин любим своей красотой и отвагой!!! Он просит прощения у Готфрида… Пустынник Петр бранит юношу и направляет его на Масляничную гору, просить прощение у Господа за плотские грехи… вот такие дела)))
Ринальд на горе:
«О звезды, — думал он, — в небесном храме,
Летя за колесницею дневной,
Спешите вы зажечься вечерами,
Во тьме осеребренные луной.
А мы не наслаждаемся дарами
Господними - нас манит блеск иной:
За счастье почитаем по ошибке
Мы блеск очей и краткий свет улыбки»
Нуууу….) лизоблюдское лицемерие во всей красе!)) эх! Без этого никак..))) хаха)) данность эпохе… и священной инквизиции)))
Ринальду ставят задачу разрушить чары заколдованного леса…, он отправляется туда…, ему являются тысячи обнаженных нимф, пытаются соблазнить…, наш герой несокрушим, его ведет рука Господа!!! Перед ним появляется Армида… взывает к его совести..)) хаха) бесстыжая ведьма…! Ринальд делает своё дело, крушит мечем демонов! Лес очищен!!! Ура!!! Можно строить осадные башни!!!
Осадные башни готовы, Христово войско ринулось в бой!!! Сам архангел Михаил явился к Готфриду, чтобы подбодрить его!! Готфрид врывается в крепость:
«…Прикрикнул Готфрид: «Расступитесь, черти!» -
И в ужасе отпрянул Сулейман.
Ворвался в крепость франк по шатким сходням
И знамя водрузил с крестом Господним…»
Вот она, кровавая бойня…! Во всей красе:
«…Из развороченных ворот и брешей
На улицы врываются враги,
Влетает верховой, вбегает пеший,
В дыму, в пыли не разглядеть ни зги.
Грохочет Смерть: «Губи, насилуй, вешай!»
Ей вторит Ненависть: «Руби и жги!»
Потоки крови вспенены запрудой
Окоченевших тел, лежащих грудой…»
Хаха)) лихая потеха!!!
Танкред сталкивается с Аргантом…, они решили продолжить незаконченную ранее схватку!
«…Танкред был изворотлив, словно ртуть,
Молниеносным звался он недаром,
Он ростом был язычнику по грудь,
Горою мышц над франком сухопарым Навис Аргант. Танкред успел нырнуть
И, отвечая на удар ударом,
Измаилита силился подсечь,
На всю округу меч звенел о меч…»
Прекрасно, Тассо!!))
Танкред одолел непобедимого черкеса:
«…В Танкреде сердце гневное взыграло:
«Ты жалости моей не заслужил!» —
Три раза меч вогнал он в щель забрала,
Пуская кровь из сарацинских жил.
Упорство в гордеце не умирало,
Он не по совести, без Бога, жил
И в мир иной не смог уйти достойно:
Глумился и ругался непристойно…»
Собаке, собачья смерть!))) хаха))
До взятия Иерусалима Готфрид узнал, что Халиф из Египта спешит на помощь Аладину… он отсылает в египетский лагерь лазутчика, Вафрина…там он узнает, что за голову Ринальда Армида готова щедро заплатить и еще узнает о заговоре против Готфрида!!! Вафрин встречает царевну Эрмину, влюбленную в Танкреда и та раскрывает тайну заговора… они вместе бегут в лагерь крестоносцев.
По дороге они находят тело убитого Арганта и тяжело раненного Танкреда… Эрмина рыдает от горя и счастья… Берется его вылечить…
Вафрин является в ставку Готфрида и рассказывает все планы бесчисленного Исламского войска…, Готфрид принимает решение выступить на встречу магометанам и дать им по зубам!))
Вот так великолепно выглядит Отважный Готфрид перед решающей битвой:
«…Архангелом в победном ореоле,
В литой броне, с копьем наперевес,
Помчался рыцарь, споря с ветром в поле, -
В нем прежний жар, в нем юный жар воскрес!
Державный блеск, невиданный дотоле,
Нисходит на воителя с небес.
Сияют очи, мускулы взбугрились,
Черты огнем бессмертья озарились!…»
Господи…!!! Какой прекрасный Тассо! Какой замечательный образ!))
Битва началась!!!
«…Ринальд жестоким опьянялся пиром:
Смертоубийства жаждой обуян,
Он зверем стал, от свежей крови пьян…»»
В кровавой схватке крестоносцы побеждают… Армида решила себя убить, но Ринальд ей помешал… призвал её принять христианство..))
Готфрид убивает армянина Эмирена!
Армия Господа победила иноверцев!
К закату дня в освобожденный град
Вступил в плаще кровавом победитель,
С ним полководцы все и младший брат,
Спустился Готфрид в тайную обитель,
Сложил оружье у алтарных врат,
Где некогда из гроба встал Спаситель,
Склонил колени в знак былых побед:
«Я, Господи, исполнил свой обет!»..»
Конец!)
Великий поэтический эпос!!! Браво Тассо!!!