А вы уже начали смотреть это кино?
По отзывам этот фэнтези-ромком 2025 года – чистый восторг: смех, слёзы, интриги и куча еды, от которой слюнки текут. Съёмки стартовали в январе, премьера случилась 23 августа, и за 12 серий (суббота-воскресенье в 21:10 по корейскому времени) драма взорвала чарты. Давайте разберёмся, почему эта дорама – must-watch для всех поклонников корейской киноиндустрии и заглянем за кулисы с реальными фактами от актёров.
Спойлеры? Разве только очень лёгкие.
Когда омлет побеждает интриги
В центре Ён Джи Ён (актриса Лим Ён А), топ-шеф французской кухни из 2025-го года. Она побеждает в кулинарном конкурсе и получает работу в одном из лучших ресторанов в современном мире. Но внезапно находит древнюю кулинарную книгу и… оказывается перемещённой в эпоху Чосон как придворная повариха. Что ей остаётся делать? Приходится угождать королю тирану Ли Хёну (актёр Ли Чхэ Мин), который казнит всех, кто не угодит его гурманскому вкусу. Но Джи Ён не из робких: она бомбит двор омлетами, макаронами и бёф-бургиньоном, превращая злого правителя в фаната высокой кухни. Добавьте сюда дворцовые заговоры, ревнивую наложницу и намёки на реальную историю древней Кореи, которая не то, чтобы была очень позитивной.
Это не просто романтическая история: здесь еда – ключ к сердцу (и спасению жизни, ведь главная героиня может её лишиться, если приготовит дважды одно и то же блюдо или оно не понравится королю).
Рейтинги
Дорама стартовала скромно – 4.85% в первом эпизоде, но к четвёртой серии рванула в двузначные (11.1%), а финал 28 сентября добил 17.1% по Корее. Чтобы было понятно, – это рекорд для телеканала, показывающего этот фильм в 2025-м: ни одна из 12 предыдущих дорам канала не дотянула до такого результата.
С 15 по 21 сентября это кино стало №1 в глобальном Топ-10 (non-English), держалось 5 недель в Америке, Европе, Африке и Азии. Сериал регулярно оказывается на вершине списка «Most Buzzworthy Dramas» от Good Data Corporation, обгоняя конкурентов, то есть не просто просмотры, а настоящий фурор.
Самый большой восторг зрителей вызвали съёмки производства еды, популярные отзывы выглядят так: «Еда выглядит так вкусно, что я заказываю доставку после каждого эпизода».
Молодые поклонники дорам стали обсуждать в чатах, – нельзя ли в Корее выучиться на повара или технолога еды? У нас есть точный ответ на этот вопрос: почти каждый вуз в этой стране имеет факультеты, связанные с продуктами питания.
Например:
- Hanyang University (Производство продуктов и Наука о питании);
- Korea University (Пищевая бионаука и технологии);
- Yonsei University (Продукты и наука о питании);
- Konkuk University (Пищевая наука и биотехнология продуктов животного происхождения).
Про эти и другие университеты у нас есть подробные статьи.
А о поступлении на эти факультеты спрашивайте по ссылкам в описании к этому каналу.
Кстати, на съёмках фильма все блюда готовили реальные шеф-повара корейских ресторанов. Так что бонусом для актёров была возможность всё это попробовать.
Звёзды на экране
Лим Ён А в этой роли очень убедительна: уверенная, остроумная, с той самой K-pop харизмой. Она не просто красивая героиня, она борется за своё место с помощью таланта.
Ли Чхэ Мин – прорыв года, он ещё очень молод и просто в шоке от своей супер-популярности после выхода этой дорамы.
В интервью он признался: «Давление было огромным – всего месяц на подготовку после ухода предыдущего актёра. Я фанат режиссёра, сценарий был отличный, но ответственность жгла.» (действительно, артист, очень долго репетировавший эту роль, ушёл с проекта после скандала с публикациями в соцсетях).
Чхэ Мин учился верховой езде, каллиграфии, репетировал речь перед зеркалом и даже набирал вес для сцен с едой (потом скинул его за 2 дня для съёмок с открытым торсом – дисциплина уровня айдола). Ему пришлось быстро вникать в историческую стилистику и характер королевского персонажа. Его реакции на блюда (в тростниках или у вулкана) завирусились по соц.сетям. Самым большим комплиментом от своих зрителей артист посчитал сравнение: «Он и есть Ли Хён».
Перечисляя артистов, нельзя не упомянуть Кан Хан На, которая сыграла наложницу Кан Мок Чжу и это чистый огонь, но с ядом внутри: манипуляторша с нарциссическими чертами, выросшая в нищете. Хан На влюблена в эту роль: «Мок Чжу не простая злодейка, у неё ревность, жажда власти и сломленная душа». Запоминающаяся сцена, когда она проливает фальшивые слёзы о травме мамы короля, потом холодно вытирает их, когда на неё не смотрят. На высоте и работа художника по костюмам для этой героини: красный ханбок, персиковый макияж со злобным взглядом. Не удивительно, что проделавшая большую работу актриса, теперь радуется комментарием зрителей типа: «Мок Чжу – настоящая стерва».
За кулисами
Дорама вдохновлена реальной историей Чосон: тиран Йонсана (был такой правитель) + кулинарные мотивы из «Жемчужины дворца» (сериал 2003 года), но с лёгким фэнтези, чтоб не грузить зрителя. Съёмки шли в жару, но команда сплотилась: Чхэ Мин (который мечтал быть учителем, а в 19 лет ушёл в актёрство) значительно уменьшил время для сна ради репетиций, партнёрша по съёмкам поддерживала молодого актёра и делилась идеями.
Если вы уже посмотрели этот сериал, то поделитесь впечатлениями. Некоторым зрителям не очень зашёл финал фильма.
А вообще для русскоязычных дорам-фанов это идеальный микс: романтика, юмор, история и K-pop.