В Ярославской области, на берегу Плещеева озера, при впадении в него реки Трубеж раскинулся старинный русский город Переславль-Залесский. За последнее время город похорошел, появились новые отели и небольшие музеи. Если приехать сюда на пара-тройку дней - точно не заскучаешь!
Зачем ехать в Переславль-Залесский
Вот только самые очевидные причины:
- насладиться завораживающей красотой Плещеева озера и отведать выловленную в его водах рыбку
- увидеть самый древний из сохранившихся белокаменных храмов Северо-Восточной Руси
- прогуляться по местной Красной площади
- окунуться в мир старины в уютных небольших музеях
- закупиться фермерскими продуктами и сувенирами от ремесленников и рукодельниц на большой городской ярмарке
Расстояние от Москвы до Переславля-Залесского 142 километра по Ярославскому шоссе. Планируя поездку учитывайте пробки: Ярославку сейчас расширяют, движение на некоторых участках может быть затруднено.
Синь-камень на Плещеевом озере
Начать путешествие предлагаю с самой северной точки запланированного маршрута. Сначала посетим таинственный и легендарный Синь-камень, он же Синий камень, на Плешеевом озере, а уже потом отправимся в исторический центр Переславля-Залесского.
Синь-камень — это большой 12-тонный валун, имеющий ледниковое происхождение.
- За камнем закрепилась слава чудодейственного. По преданию, за помощью к нему сначала обращался финно-угорский народ меря, а затем и поселившиеся в 9-м веке на этих землях славяне-язычники. Считалось, что Синь-камень дарует здоровье и долгожданное потомство.
Увидеть необычный синий оттенок камня, от которого произошло и его название, можно только, если он мокрый от дождя или росы. А в солнечную погоду цвет обычный серый.
- Увы, ученые «разоблачили» чудо: метаморфозы с цветом объясняются свойствами мелкозернистого кварцевого биотитового сланца.
Как загадывать желание
Наверняка у наших предков были особые ритуалы, связанные с обращением к могущественному Синь-камню. Но сейчас инструкцию для эффективного загадывания желаний, чтоб они наверняка исполнились, никто не предоставляет.
- Туристы действуют интуитивно: оставляют приношения в виде цветов, монет, фруктов, конфет или ненадолго садятся на поверхность камня, через него заряжаясь энергией Земли.
В последнее время появилась ещё одна традиция - привязывать рядом с Синь-камнем ленточки.
- Говорят, цвет имеет значение: зелёная ленточка подойдёт для желаний связанных со здоровьем, фиолетовая для просьб о материальном благополучии, красная - это любовь, ну и так далее.
Таинственности Синь-камню добавили события последних столетий
Жители Ярославской губернии продолжали почитать Синь-камень несмотря на запреты православных священников. В 17-м веке местный дьякон Онуфий, по распоряжению из Борисоглебовского монастыря, закопал камень. Но со временем он снова оказался на поверхности. Вроде бы, всё объяснимо: часть грунта скалы просто осыпалась. Но, тем не менее, камень же вернулся…
- Второе возвращение Синь-камня ещё более загадочное! Уже в 18-м веке служители церкви решили использовать валун для закладки фундамента церкви. Вероятно, надеялись таким образом отвадить паству от древней языческой святыни. Однако, когда зимой камень перевозили на санях по Плещееву озеру, лёд тресну, и камень погрузился в воду. А спустя 70 лет он снова сам собой появился на берегу... Согласитесь, тут объяснение учёных, что причина в движении льдов, проигрывает мистическому мышлению и архаичной вере в чудеса.
Постепенно Синь-камень «прячется» от людей, оседая в почву: ещё 50 лет назад его высота была на уровне человеческого роста, а сейчас едва достигает колен.
Находится Синь-камень на территории Национального парка «Плещеево озеро». В 2025 году входной билет стоит 400 рублей. Парковки рядом нет, машины оставляют на обочине.
Национальный парк «Плещеево озеро»
Конечно, оказавшись на территории парка, стоит неспешна прогуляться по деревянным помостам, почитать размещённую на стендах информацию о местных растениях, рыбах, животных и насекомых.
В глубинах Плещеева озера обитает 16 видов рыб, относящихся к 6 семействам. Промышленный вылов запрещён.
- Любительская рыбалка хороша как зимой, так и летом. Клюёт плотва и лещ. Умелые рыбаки добывают больших окуней и щук.
Озеро напоминает круглую чашу с максимальной глубиной до 25 метров. У побережья мелко - всего до 1 метра. Дно у него песчано-илистое.
В Плещеево озеро впадает множество родников. Вода прохладная и чистая. Для рыбной ловли необходимо купить билет.
Побережье Плещеева озера - заповедная зона, где произрастает 790 видов растений! Девять занесены в Красную книгу России: среди них полушник озёрный, наяда гибкая, надбородник безлистный, борец Флёрова... Понимаю, что названия вам, скорее всего, как и мне мало что говорят. Для таких как мы в парке есть фотографии краснокнижных растений.
Но удивили меня даже не эти растения. А камыш! Оказывается, всю жизнь за камыш я принимала рогоз.
А камыш-то выглядит иначе! Теперь буду знать.
Если задержаться в Переславле-Залесском подольше и удобно расположиться на берегу Плещеева озера, наверняка, получится увидеть кого-то из 60 видов млекопитающих, 210 видов птиц, 10 видов пресмыкающихся и земноводных и 109 видов насекомых. Комаров уж точно!
Кроме того, в Национальном парке "Плещеево озеро" находятся останки старинного города Клещин, родник Святой Великомученицы Варвары, источник Святого Никиты Столпника, ключ «Гремяч».
- Часовня «Крест», возведённая на месте, где родился царевич Фёдор, сын Ивана Грозного, так же располагается на территории парка. Но посмотреть на эту часовню можно на обратном пути – она стоит у Ярославского шоссе, как раз по ходу движения транспорта на Москву.
Несколько правил, действующих при посещении Национального парка "Плещеево озеро".
Александрова гора
Напротив Синь-камня и входа в Национальный парк "Плещеево озеро" расположена Александрова гора. Она не очень высокая – 30 метров, подниматься не сложно.
По преданию, на вершине холма располагался княжеский загородный двор Александра Невского. А позже разрушенный во времена Смуты Борисоглебский монастырь.
С вершины Александровой горы открывается потрясающая панорама Плещеева озера и близлежащих окрестностей.
Никитский монастырь
ул. Запрудная, 20
На северной окраине Переславля-Залесского расположен мужской монастырь, которому почти 1000 лет. Обитель основана на рубеже 11-12 веков по указу ростово-суздальского князя Бориса. Посвящён монастырь святому великомученику Никите Готфскому.
- Никитский монастырь стал пользоваться особой популярностью, когда в его стенах поселился чудотворец Никита Столпник. Мощи и вериги святого покоятся в монастыре.
В первозданном виде сохранились защитные стены и башни 16-го века, возведенные при царе Иване Грозном, а также Никитский собор и Черниговская часовня 17-го века.
Какие ещё монастыри есть в Перьяславле-Залесском и ближайших окрестностях:
- Свято-Никольский монастырь, ул. Гагарина, 39
- Успенский Горицкий монастырь, Музейный переулок, 4
- Свято-Троицкий Данилов монастырь, ул. Луговая, 17
- Феодоровский монастырь, ул. Московская, 85
Местная Красная площадь
В центральной части Переславля-Залесского, рядом с земляными оборонительными валами, находится местная Красная площадь.
С 12-го века по звону колокола на Красной площади собиралось городское вече.
- В 1241 году переславская дружина во главе с Александром Невским отправилась с Красной площади на битву с немецкими рыцарями.
- На Красной площади 15 мая 1302 года переславское вече приняло решение о присоединении Переславля к владениям московского князя Даниила Александровича, основателя московской линии Рюриковичей. С этого события началось усиление Москвы и прорастание новыми землями будущего русского государства.
Спасо-Преображенский собор
Величественный белокаменный собор - одна из архитектурных доминант площади.
- Белокаменные храмы как камертон действуют на взбудораженную мегаполисом психику, уравновешивая и успокаивая. Никакой мистики. Зодчие использовали принцип «золотого сечения» или так называемые божественные пропорции. Этот принцип уравновешивает отношения частей формы между собой и каждой части с целым.
Спасо-Преображенский собор - самый древний из пяти сохранившихся белокаменных храмов Северо-Восточной Руси.
В этом храме крестили будущего святого княза Александра Невского.
Заложен храм в 1152 году князем Юрием Долгоруким одновременно с городом. Достроен в 1157 году при правлении его сына Андрея Боголюбского.
Храм пережил нашествие ордынских войск, затем поляков с литовцами.
Владимирский собор Переславля-Залесского
В 1749 году на средства местного купца Филиппа Угримова для Сретенского Новодевичьего монастыря был построен новый каменный собор.
При Екатерина II монастырь был упразднён, а собор стал приходской церковью. Рядом с ней находится церковь Александра Невского.
Купола Александроневской и Владимирской церквей гармонично возвышаются над милыми провинциальными улочками и деревянными домами. Эх, вот бы здесь ничего не менялось.
Чтобы насладиться красотой Красной площади и её храмов стоит прогуляться по средневековым оборонительным земляным валам. Они поросли крапивой. И она удивительно "мясистая" и правильной формы. Вот уж, на самом деле, место благодатное!
Какие ещё церкви есть в Переславле-Залесском
- Церковь Сорока мучеников, ул. Левая Набережная, 165
- Церковь Петра Митрополита, ул. Садовая, 5
- Знаменская церковь, ул. Трубежная, 7а
- Сретенская церковь, ул. Московская, 11
- Симеоновская церковь, ул. Ростовская, 16
- Покровская церковь, ул. Плещеевская, 13
Что попробовать в Переславле-Залесском
Давайте заглянем в магазинчики, где продают свежайщую местную рыбу.
Конечно, на прилавках лежит и привозной товар. Но лучше попробовать местную рыбку, выловленную в Плещеевом озере.
- В Переславле-Залесском туристы могут выбирать: есть ряпушка, карась, сом, жерех, линь, уклейка, плотва, лещ, густера, щука, ёрш, налим, язь и голавль.
Цены видите сами. Некоторая рыбка "кусается". Но она здесь и правда невероятная!
Местная ряпушка ударила вкусами по рецепторам и оставила позади все остальные впечатления. Жареная, холодного и горячего копчения, вялена - хороша в любом исполнении!
Переславская ряпушка - эндемик, Плещеево озеро - её единственное место обитания. Хотя ближайшие родственники - другие разновидности ряпушек - живут и в других водоёмах.
А вообще, в кафе и ресторанах Переславля-Залесского цены давно московские. Рассчитаны на туристов, которые хотят хорошо отдохнуть и вкусно поесть.
Подписывайтесь на КругоСветку с Третьяковой не только здесь, в Дзене, но и на популярных видеоплатформах. Опубликую видео-обзор, где будут больше информации про цены и блюда.
В кафе, которое располагается в здании, где питейное заведение было ещё в 18-м веке, отобедали переславским перепелом в брусничном соусе. А также старорусской рыбной ухой, салатом с куриной печенью, дольками апельсина и малиновым соусом, а "на десерт" заказали вафлю с куриным парфе и луковым мармеладом и вишней.
Ремесленная ярмарка «Переславские сезоны»
Ещё один повод задержаться в Переславле-Залесском на все выходные - это большая ярмарка, которая проводится в Летнем саду.
Летний сад – это парк 18-го века, расположенный напротив Красной площади. Здесь обращают на себя внимание "интеллигентные" фонари-музыканты и городские скульптурные композиции, которые совсем не испортили облик красивого старинного города.
На ярмарке в Летнем саду продают фермерский сыр и мясные деликатесы, натуральный зефир и мёд, ассортимент меняется в зависимости от того, какие производители приезжают. Перед покупкой почти всё можно продегустировать.
Пока моё семейство покупало продукты фермерского производства я примеряла модный головной убор в стиле русского кокошника. Как думаете, может надо было купить?
Были и такие варианты. С вышивкой и россыпью природных гранатов (мастерица продавала такой кокошник за 7500 рублей).
На следующем фото с ярмарки не менее смелые головные уборы.
Скучную серую обувь тут тоже есть чем заменить! Перед вами стильные русские валенки, так сказать, облегчённый вариант.
Более практичное приобретение - вязанные изделия: носки или гольфы. Такой подарок точно понравится, он сейчас как раз по сезону.
Особенно много мастериц и ремесленников собираются на ярмарку в праздничные дни, например, на Троицу или День России. Тогда торговые лотки выставляют даже за пределами Летнего сада.
- А в обычные выходные можно неспешно побродить вдоль торговых рядов и выбрать сувенир на память.
Свой товар на «Переславские сезоны» привозят мастера из Ярославля, Владимира, Москвы, Нижнего Новгорода, Суздаля и других городов. С пустыми руками точно не уедите.
Неспешно побродив по городу можно полюбоваться городскими скульптурами.
- В прошлом году в Переславле-Залесском, в преддверии Дня народного единства, открыли новую скульптуру "Благословение матери".
Сюжет монумента посвящен тем, кто внёс и продолжает вносить вклад в защиту и спасение Российского государства.
Музей-усадьба «Ботик Петра I»
Из многочисленных музеев Переславля первой, как правило, посещают музей-усадьбу "Ботик Петра I". Он на юге Плещеева озера. Мы оставили его на финал маршрута и... не успели попасть до закрытия.
Расскажу базу. Чтобы вы, если надумаете ехать в Переславль-Залесский, включили "петровское" место в свою туристическую программу.
- Будущий император бывал на Плещеевом озере в возрасте 16 лет. Место его так впечатлило, что Пётр попросил свою матушку Наталью Кирилловну разрешить ему построить у озера двор и «учредить суды». На Плещеевом озере появилась потешная флотилия Петра, с которой началась великая история военно-морского флота России.
Кроме бота «Фортуна» в музее-усадьбе Петра есть и другие интересные экспонаты.
Если бывали в музее-усадьбе - делитесь фотографиями в комментариях к статье! А если только планируете поездку, учитывайте, что в выходные музей работает до 17 часов. Рядом красивый берег озера, где можно погулять в любое время.
По Переславлю-Залесскому обязательно стоит побродить без туристического навигатора. Просто полюбоваться деревянными домиками. На некоторых из которых ещё сохранились старинные наличники.
Среди переславских строений обязательно найдёте небольшие музеи , антикварные лавки, интересные сувенирные магазинчики.
Вот один из таких случайных антикварных магазинчиков, встретившихся на нашем пути.
Для любителей старины - настоящая сокровищница!
Кроме пластинок, монет, посуды есть и более габаритные экспонаты уже советской эпохи.
Какие музеи можно посетить в Переславле-Залесском
- Музей утюга ул. Советская, 11
- Музей Александра Невского пер. Музейный, 9
- Музей Рождение сказки и славянской мифологии ул. Московская, 1
- Особняк художника Д. Н. Кардовского, ул. Московская, 30
- Историко-культурный центр Русский парк ул.Московская, 158
- Музей хитрости и смекалки, ул. Советская, 14 б
- Дендрологический сад им. С. Ф. Харитонова, ул. Журавлева, 1б
- Музей радио, ул. Подгорная, 40
- Музей истории денег, ул. Петра Первого, 2б, Веськово
- Музей чайника, ул. Петра Первого, д. 17.
- Музей паровозов, пос. Талицы, ул. Лесхозная, 1
- Дом Берендея, ул. Урицкого, 38
- Музей-усадьба Ганшиных, Любимцевский с/о, деревня Горки, переулок Спортивный, 41
В конце путешествия этот "бот Петра I" из лавки старьёвщика укоризненно напомнил мне, что туристический маст-хэв не выполнен. И есть повод вернуться.