Каким-то странным путём, с чёрного входа, в 90-е, в русский язык пролезло слово туристский. Точнее, оно и раньше было где-то на задворках, но применялось почти исключительно к снаряжению. Туристское снаряжение - звучало криво, но терпимо. То есть то, что имеет отношение к туристу. Всё же, что имело отношение к туризму, обозначалось красивым прилагательным туристический.
Но «лихие 90-е» и тут наследили. И наше родное слово напрочь исчезло из языка чиновников, юристов и преподавателей вузов. Теперь, согласно их лингвистическим представлениям, мы с вами занимаемся туристской деятельностью в туристских агентствах и оформляем туристские путёвки в туристские поездки на туристские курорты. 😳
Фактически, по употреблению термина туристский, мы можем сразу понять, что перед нами человек точно не из туризма. Потому что в туризме никто в здравом уме так не говорит.
Буквосочетание стск и четыре согласных подряд неестественны для русского языка (это всегда заимствования). И наш язык, как живой организм, отторгает всё неживое, кривое и мёртворождённое. Поэтому мы смело говорим туристический ко всему, что относится к туризму.
Мы с радостью занимаемся туристической деятельностью в успешных туристических компаниях и оформляем туристические путёвки в самые крутые туристические поездки. ☝️
И хотя официально оба термина признаны равнозначными, из уважения к нашему родному русскому языку я вас очень прошу кривое слово туристский по-максимуму избегать, а наше родное туристическое всячески приветствовать!
Как лингвист по образованию прошу 🙏
Если статья понравилась и была полезной - подписывайтесь на мой канал!
info@skiexpert.club