...и здравый смысл.
Приветствую на канале!
Повседневная жизнь неумолимо затянула, к тому же я пока в печали из-за блокировки некоторых групп-переводчиков дорам (а вместе с тем усложняется возможность смотреть дорамы там, где их смотрела), но пока живём.
На этой почве несколько дней работала с включенным плейлистом, где в уши попал ОСТ из дорамы "Сказание о кумихо". Тот самый, из эндинга, под названием "Blue Moon". От этой песни даже и работать веселее, и коллеги кажутся более приятными людьми.
1. Сюжет
Сюжет прост, как три копейки. Всемогущий лис Ли Ён живёт в мире смертных, ходит с красным зонтом и ищет свою возлюбленную, которая должна была переродится. Искать её при этом ему не сильно-то и можно, ибо будет беда-беда, но любовь - она такая. При этом Ли Ён не просто так топчет землю, он вообще-то проводник между миром людей и потусторонним миром. При этом людей он не прям сильно любит, но куда деваться.
Кто ищет, тот найдёт, поэтому и Ли Ён нашёл то, что искал и даже больше. И девушку, и проблемы, и братца. В целом, на этих трёх слонах и держится теперь мир нашего главного героя. Девушка оказывается не совсем нежным цветочком, как предполагалось, братец ревнует Ли Ёна ко всем вокруг, включая столбы, проблемы множатся и выходят из-под контроля. И всё бы ничего, но тут и древне зло в какой-то момент появляется, так что скучать не приходится.
Вот и я не скучала до последних двух серий. Смотрела с интересом и в огноинге (то есть в процессе выхода и перевода), но почему-то последние две серии я досмотрела пару месяцев спустя. И как-то без особого энтузиазма даже.
Но дорама интересная, с удовольствием смотрела в том числе вьетнамские корейские флешбэки, а ведь ханбоки я не сильно люблю.
2. Персонажи
Самодовольный нарцисс, рыжий лис, красавчик - это всё о нём, о Ли Ёне. И о Ли Дон Уке. Не сказать, что я фанатка актёра, хотя его внешность меня завораживает, как и актёрская игра (а ещё ему на момент съёмок было около сорока лет, а я люблю постарше, кхм...), да и "Сказание...", наверное, единственная дорама, которую я с ним полностью посмотрела, но он хорош. Язвителен, эмоционален в нужные моменты, излучает какую-то потустороннюю притягательность и магнетизм - для меня картинка сложилась. Может, он и не будет ассоциироваться именно с лисой, как тот же Дин Юйси для меня чисто котик, но на лиса он тут был весьма и весьма похож.
Для меня это было первое знакомство с актрисой, которое, впрочем, так и осталось единственным. Героиня поначалу радовала - вся такая адекватная, умная и прочее, а в какой-то момент сценаристы решили, что по-другому никак, поэтому героиня должна тупануть. И тупануть так, чтоб пришёл каюк всем и вся. Но актриса хорошо смотрелась рядом с героем, не была наивной глупышкой (кажется, в тот момент пошла мода на более взрослых героинь), да и Чо Бо А - красавица. Что в ханбоке, что без. В смысле, в современной одежде. Да и сыграла так, что никакого раздражения не было что от неё саомй, что от героини. Очень живенькая девчушка.
По большому счёту плевать на главных героев. Ли Ран - вот кто украл моё сердечко. Да, сначала он бесил, потом вызывал недоумение, жалость, но где-то с середины дорамы настолько прониклась этим персонажем, что я больше смотрела на него, чем на главных героев и злодеев. Ким Бом тут просто великолепен, до этого в роли плохиша его не представляла, хотя в фильме "Психометрия" он сыграл далеко не одуванчика, но та роль абсолютно другая, конечно же. А здесь куда только подевался милый мальчик с очаровательными ямочками на щеках! Ещё и сыграл так, что за душу взяло.
3. Итог
В целом, дорама хорошая, но продолжение с предысторией я смотреть уже не стала. Не люблю такие перескоки, да и времени прошло довольно много с выхода первого сезона, так что надо ли оно было.
Концовка вполне логичная, хоть и казалось в какой-то момент, что всё пойдёт по кругу. Ну, там брат за брата, потом брат за брата, потом девушка за брата, брат за девушку, ну и так далее.
Что больше всего понравилось, так это великолепный броманс с Ли Дон Уком и Ким Бомом. Вот уж где от ненависти до любви, да ещё и с невероятной химией между актёрами.
Второстепенные персонажи тоже порадовали, там всякое интересное было. Кстати, в этой дораме был классный приём - детская песенка в тишине вызывала тревогу и пугала похлеще различных монстров и ужастиков.
Так что дораму рекомендую к просмотру, если не смотрели. Я же люблю до сих пор пересматривать отрывки с общением братцев. И встречи Ли Ёна с бабулей. Кстати, в "Сказании о кумихо" очень много корейского фольклора, что позволяет познакомиться, пусть и в лёгкой форме, с мифами и легендами совершенно другой культуры.
Пусть и коротенько, но вот такой обзор получился на дораму. Всем спасибо за внимание!