Найти в Дзене
Kumiho про BTS

🔮 Перевод прямого эфира Тэхёна

В ответ на пост 🔮 Перевод прямого эфира Тэхёна. Тэхён: Привет. Ах, приятно познакомиться. Я, честно говоря, только что проснулся! * Начинает говорить на японском. Тэхён: Подождите минутку! Мне стоит говорить по-японски? Что бы мне сегодня сделать… Вчера я ел таксан… это было… ах, что бы мне сказать? Это было действительно вкусно… Я собираюсь поесть~ Будет здорово. * Читает комментарии. Тэхён: Китайский? Я не очень хорошо знаю китайский… * Здоровается на китайском. Тэхён: Я… сейчас… у меня немного опухло лицо… моё состояние… я не знаю… Я в порядке, но чувствую себя немного… Подождите минутку, хорошо~? Я найду песню~ Вчера я смотрел классные видео на YouTube. Что вы сегодня делали?~ * Читает комментарии: Я ел суши… Я ходил в академию… Я ел японское блюдо… В последнее время я занимаюсь спортом, бегаю тоже... ах, вчера мы с семьей ели вместе. С моим другом... Мой друг и моя семья близки. * Пытается вспомнить, как будут "папа" и "мама" по-японски. Я сейчас на диете, и я сб

В ответ на пост

🔮 Перевод прямого эфира Тэхёна.

Тэхён: Привет. Ах, приятно познакомиться. Я, честно говоря, только что проснулся!

* Начинает говорить на японском.

Тэхён: Подождите минутку!

Мне стоит говорить по-японски? Что бы мне сегодня сделать… Вчера я ел таксан… это было… ах, что бы мне сказать? Это было действительно вкусно…

Я собираюсь поесть~ Будет здорово.

* Читает комментарии.

Тэхён: Китайский? Я не очень хорошо знаю китайский…

* Здоровается на китайском.

Тэхён: Я… сейчас… у меня немного опухло лицо… моё состояние… я не знаю… Я в порядке, но чувствую себя немного…

Подождите минутку, хорошо~? Я найду песню~

Вчера я смотрел классные видео на YouTube.

Что вы сегодня делали?~

* Читает комментарии:

Я ел суши…

Я ходил в академию…

Я ел японское блюдо…

В последнее время я занимаюсь спортом, бегаю тоже... ах, вчера мы с семьей ели вместе. С моим другом... Мой друг и моя семья близки.

* Пытается вспомнить, как будут "папа" и "мама" по-японски.

Я сейчас на диете, и я сбросил вес~ О, так что сейчас я вешу примерно 65 килограммов~

Ах, спасибо, спасибо~ Это не так уж и важно, хе-хе~

Сегодня я говорю по-японски~ Мне нравятся тайский и русский языки… Дальше я займусь китайским, потом русским, а затем тайским.

Японский язык сложный. Я постараюсь хорошо. Это мой второй раз, когда я изучаю японский язык.

RM знает японский лучше меня. Хотя я не так хорош, как Намджун, но я стараюсь! Я изучаю японский.

Спасибо за понимание~~

О? Моя еда здесь! Теперь я буду есть!

Приятного аппетита~ Я ем салат х сладкого картофеля~ Подождите, дайте мне взять салфетку…

Ах, думаю, мне тоже нужно это показать.

* Показывает еду.

Тэхён: Мне нравится смотреть японские аниме и фильмы на Netflix~

"Алиса в стране чудес" — хороший сериал! Очень весело~ Это очень интересно…

* Читает комментарий:

Смотрел дораму, которая называется "Классное сердце"?

Тэхён: О, нет. Мне стоит посмотреть? Хорошо, возможно, я посмотрю.

У меня нет названий, о которых вы говорите… пожалуйста, порекомендуйте что-нибудь, что есть на Netflix~

* Читает комментарии:

"11 o’clock foil?" ты сказал, что это смешно?

* Ищет фильм, который ему посоветовали.

Тэхён: О, это выглядит весело! Это смешно??

* Ищет что-то.

Тэхён: Что?…. Это не появляется!

Я, возможно, вернусь. Мне нужно поесть и зарядить телефон, там 4%. Я вернусь, но это не точно.

- Конец -

#V

@kumihobts