С момента финала оригинального сериала «Инспектор Линли расследует», завершившегося на BBC, прошло ни много ни мало семнадцать лет. За это время успело вырасти целое поколение зрителей, для которых новая, более стремительная и напряжённая версия станет первым знакомством с культовым героем из книг Элизабет Джордж, минуя прежнюю, неторопливую экранизацию. Во главе обновлённого проекта «Линли» (Lynley) оказался Стив Томпсон – сценарист, работавший над «Шерлоком». Его участие обещает интригу: ведь если кто и умеет оживить классику, наполнив её напряжением и современным ритмом, то именно он. Главный вопрос теперь в том, удалось ли Томпсону вдохнуть новую энергию в аристократичный мир сыщика Линли и при этом сохранить тот самый неповторимый британский шарм, за который персонажа и полюбили миллионы. В центре истории – напарники-детективы, которые на первый взгляд никак не могут сработаться. Томас Линли (Лео Сутер) – сдержанный, аристократически воспитанный инспектор, привыкший действовать по