Несмотря на ужасное падение качества, второй фильм только что анонсирован. Один фанат объясняет, почему его любимый сериал должен уйти из-за плохой озвучки и невнятной проработки персонажей.
Если бы мне пришлось выбрать специализированную тему, то это были бы «Симпсоны» . Я постоянно к ним обращаюсь. Могу наизусть вспомнить названия серий и имена шоураннеров. Я раздражаю друзей и близких, декламируя реплики из телепередачи. Я обожаю «Симпсонов».
Это также худшее, что есть на телевидении.
Признание себя фанатом «Симпсонов» неизбежно сопровождается оговорками: «Только не новые серии!» Большинство людей хотят, чтобы их любимый сериал просуществовал столько, сколько позволят скупые телевизионные руководители. Но не я. Я бы с радостью увидел, как «Симпсонов» отправят на свалку, а не дадут им второй фильм, как было объявлено ранее на этой неделе.
Поклонники сходятся во мнении, что сериал меркнет по сравнению с его «золотым веком» — периодом, обычно определяемым как период с первого по восьмой сезон, — когда у него был ошеломляющий список талантливых актеров. Сценаристы сериала, такие как Джон Шварцвельдер, Джордж Майер и Конан О’Брайен, были мастерами житейской, абсурдистской, высоко- и низкопробной комедии, часто переключаясь между ними в рамках одного шуточного эпизода.
«Симпсоны» продвигали то, что было приемлемо на телевидении, особенно учитывая неуклюжесть и заносчивость Барта, а также пристрастие Гомера к пиву, еде и общую лень. Президент Джордж Буш-старший однажды заявил, что его цель — сделать американские семьи «гораздо более похожими на Уолтонов и гораздо менее похожими на Симпсонов». Несколько лет спустя «Симпсоны» ответили на это, устроив драку Гомера с Бушем в канализации .
Однако главная прелесть сериала заключалась в том, что эксцентричный цинизм соседствовал с его сентиментальностью. Один из создателей сериала, Сэм Саймон, часто упоминается как человек, способствовавший погружению персонажей в реальность, невиданную до этого в мультфильмах. Практически все основные актёры были представлены как многомерные актёры, а не как нарисованные на экране персонажи: в одном эпизоде Гомер Симпсон мог отправиться в космос, в другом — горевать о том, что его бросила мать.
Но «Симпсоны» по-настоящему не были хороши с 1997 года, а это значит, что шоу находится в упадке с тех пор, как я живу. Теперь нас одолевают ужасные, ужасные серии из сезона в сезон. По иронии судьбы, ещё в 1995 году сериал высмеивал растущую сложность поддержания актуальности. Как сказал Трой МакКлюр в 138-м эпизоде «Симпсонов»: «Кто знает, какие приключения им предстоит пережить до того момента, как шоу станет убыточным?»
Невозможно вкратце объяснить, почему современные «Симпсоны» не работают. Конечно, это не смешно. Но спрингфилдцы теперь представляют собой упрощённые карикатуры на самих себя – это настолько очевидно в превращении Неда Фландерса из добродушного и регулярно посещающего церковь соседа в ярого христианского фундаменталиста, что это породило термин «фландризация».
Возможно, что ещё важнее, сериал меньше заинтересован в формировании культуры, а больше — в её следовании. В более обыденной форме это можно увидеть в отвратительной диванной версии «Гарлем Шейк» . В худшем случае достаточно вспомнить хотя бы серию с подхалимским Илоном Маском или жалкую смесь Marvel и «Звёздных войн», появившуюся после приобретения Disney студией 21st Century Fox.
В последнее время качество «Симпсонов» только ухудшилось из-за потери некоторых культовых актёров озвучки. Марсия Уоллес, озвучивавшая миссис Крабаппл, умерла в 2013 году, а в 2019 году скончалась Расси Тейлор, озвучивавшая нескольких второстепенных персонажей, например, постоянно подвергавшегося нападкам Мартина Принса. И, конечно же, Памела Хейден, озвучивавшая любимца публики Милхауса с 1989 года, покинула шоу в конце прошлого года.
Просмотры тоже далеки от 90-х: 36-й сезон часто не набирает более миллиона зрителей за эпизод. Кроме того, ухудшается качество голоса актрисы Джули Кавнер, чей культовый хриплый голос Мардж теперь звучит так же приятно, как операция по удалению полипов, и Гарри Ширера: когда он озвучивает таких персонажей, как мистер Бернс и Нед Фландерс, он производит впечатление человека, производящего плохое впечатление . Учитывая, что смена актёров уже стала прецедентом, сколько времени пройдёт, прежде чем искусственный интеллект сможет обойти ограничения, связанные со смертностью актёров? Хэнк Азария, озвучивший бармена Мо и уволенного Апу, уже написал статью, предсказывающую именно такой исход .
И всё же, несмотря на падение рейтингов и борьбу с самим существованием, сиквел «Симпсонов в кино» 2007 года находится в разработке. Более того, Fox заказала ещё четыре сезона, а это значит, что к 40-му сезону в 2028 году Симпсонам будет столько же лет, сколько Гомеру в сериале.
Конечно, «Симпсоны в кино» стали немного качественнее — несомненно, благодаря возвращению многих лучших сценаристов ситкома. Но что же теперь может предложить семья Симпсонов, чего они ещё не сделали? Какую шутку, какой свежий взгляд на Спрингфилд мы можем ожидать спустя 36 лет? Когда «Симпсоны» начинались, это была критика приторно-сладких титанов ситкомов вроде «Шоу Косби»; сегодня же они стали такими же банальными.
«Симпсоны» дали нам так много: новые способы рассказывать шутки и новые способы писать телепередачи. Многие из лучших моментов до сих пор передаются из уст в уста в виде мемов. Они заставляли нас смеяться. Они заставляли нас плакать. Они даже расширили наш словарный запас, пополнив его совершенно кропотливыми дополнениями . Но когда пончики начинают черстветь, их не хранят ещё 27 лет — их выбрасывают.