🌷 Они украшают нашу жизнь, а мы так мало знаем об их названиях 💔
Названия цветов растений + происхождение слов 🌿
Изучать названия цветов гораздо интереснее, когда знаешь их историю! Многие имена скрывают целые легенды. 📖
1. 🌼 Forget-me-not [fərˈɡet mi nɑːt] — Незабудка.
· Происхождение: Самое поэтичное название. Согласно английской легенде, рыцарь, сорвавший для возлюленной этот цветок на краю обрыва, упал в воду и успел крикнуть ей вслед лишь: «Не забудь меня!» («Forget me not!»).
2. 🦁 Dandelion [ˈdændɪlaɪən] — Одуванчик.
· Происхождение: От французского «dent-de-lion» — «зуб льва» 🦷. Англичане адаптировали произношение. Имелись в виду зазубренные листья растения.
3. 💧 Hydrangea [haɪˈdreɪndʒə] — Гортензия.
· Происхождение: От греческих слов «hydor» (вода) 💦 и «angeion» (сосуд). Растение очень влаголюбивое, а его семенные коробочки напоминают кувшин.
4. 👁️ Orchid [ˈɔːrkɪd] — Орхидея.
· Происхождение: От греческого слова «orchis» (яичко) 🍳. Такое имя растение получило из-за формы своих парных клубней.
5. 👳 Tulip [ˈtuːlɪp] — Тюльпан.
· Происхождение: Восходит к турецкому слову «tülbent» — «тюрбан» 👳. Форма цветка напоминает этот головной убор.
6. ⚕️ Peony [ˈpiːəni] — Пион.
· Происхождение: Назван в честь Пеона (Paeon), лекаря из греческой мифологии 🏛️. Он исцелял богов с помощью корня этого растения.
7. ☀️ Daisy [ˈdeɪzi] — Маргаритка.
· Происхождение: От староанглийского «dæges ēage» — «дневное око» 👁️. Цветок раскрывается навстречу солнцу и закрывается на ночь.
8. 🛁 Lavender [ˈlævəndər] — Лаванда.
· Происхождение: От латинского глагола «lavare» — «мыть» 🧼. Римляне добавляли его в ванны для аромата.
9. 🌈 Iris [ˈaɪrɪs] — Ирис.
· Происхождение: Назван в честь богини Ириды 🧚, олицетворявшей радугу. Указание на разнообразие оттенков цветка.
10. 💧 Narcissus [nɑːrˈsɪsəs] — Нарцисс.
· Происхождение: Связано с мифом о юноше Нарциссе 😍, влюбившемся в свое отражение и превратившемся в цветок.
🌍 Как видите, история слов связывает ботанику с мифологией, историей и простыми наблюдениями людей за природой. Это оживляет язык!
Теперь, глядя на орхидею, вы будете знать о её «греческом» происхождении, а садясь в ванну с лавандой — вспомните древних римлян! 🏺
